-Рубрики

 -Поиск по дневнику

Поиск сообщений в милена50

 -Подписка по e-mail

 

 -Сообщества

Участник сообществ (Всего в списке: 2) ЛиРу Пернатые_любимцы
Читатель сообществ (Всего в списке: 1) О_Самом_Интересном

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 22.05.2010
Записей: 16926
Комментариев: 5047
Написано: 51346


"Во сне твой голос! В ушах звучал"!!..

Суббота, 20 Января 2018 г. 11:49 + в цитатник
Цитата сообщения Tatjanuschka "Во сне твой голос! В ушах звучал"!!..





e70c171da884cf6d1abdb1da37e4bb61 (564x567, 195Kb)

"Во сне твой голос!!... В ушах звучал!!..
Как давно я слышал его!?..
Сам не помню когда...
Как путник, озябший на ветру,
У встречного спрашивает дорогу,
Так, только так, с тобой говорил я.
Бывают такие мысли: как-будто на чистый
Прохладный мрамор льется Весенний свет.
Словно их глубина пьет только светлое в мире.
До сих пор вижу перед собой
Черные зрачки ее глаз!?!...
О самом, единственно-важном,
Тогда не сказал я тебе слова,
Но они в душе моей Живы!!!".

- перевод с японского -




BFlash


Прослушать запись Скачать файл

Серия сообщений "японская поэзия":
Часть 1 - Наш бренный мир в японской классической поэзии ФУДЗИВАРА-НО ТЭЙКА (1235г.)
Часть 2 - Исикава Такубоку – пронзительность строк
...
Часть 8 - Стихи о бамбуке
Часть 9 - Кимоно"/Японская художница Haruyo Morita
Часть 10 - "Во сне твой голос! В ушах звучал"!!..
Часть 11 - 20 жемчужин японской мудрости, которые стоит запомнить и европейцам
Часть 12 - весенние песни Япония
...
Часть 14 - Не удивляйся...Анна Юрканская («Моя орбита»)
Часть 15 - Юн Шу. Доброе утро рассвет!
Часть 16 - Реплика старинной японской гравюры..


Понравилось: 1 пользователю