Öèòàòà ñîîáùåíèÿ Àëüôðåä_Ãðèáåð
ÃÅÍÅÒÈÊÀ ÐÀÑÑÊÀÇÀËÀ ÂѨ Î ÅÂÐÅßõ
ÃÅÍÅÒÈÊÀ ÐÀÑÑÊÀÇÀËÀ ÂѨ Î ÅÂÐÅßÕ
Âïåðâûå ñîïîñòàâèâ ïîëíûå ãåíîìû åâðååâ èç îáùèí ðàçíûõ ñòðàí, ó÷åíûå óñòàíîâèëè åäèíñòâî èõ ïðîèñõîæäåíèÿ, òî÷íûå ñðîêè, êîãäà ýòè ãðóïïû ðàçîøëèñü, è ãåîãðàôèþ èõ äðåâíèõ ìèãðàöèé. Ýòî îòáðàñûâàåò ïîïóëÿðíóþ ãèïîòåçó, ñîãëàñíî êîòîðîé åâðåè — ñîáðàíèå íàðîäîâ, â ðàçíîå âðåìÿ ïðèíÿâøèõ èóäàèçì.
 ÷åòâåðã áûëè îïóáëèêîâàíû ñðàçó äâå ñòàòüè î ðîäñòâåííûõ ñâÿçÿõ ìåæäó ðàçíûìè ïîäãðóïïàìè åâðååâ — îñòðî äèñêóññèîííîé òåìå äëÿ èñòîðèêîâ, àíòðîïîëîãîâ è áèîëîãîâ. Èññëåäîâàíèÿ — ïåðâîãî ðàíãà, èç Nature è American Journal of Human Genetics; ñðåäè àâòîðîâ — íåñêîëüêî ïåðâûõ çâåçä â ýòîé îáëàñòè.
Ïðîðûâ ñëó÷èëñÿ è â ìåòîäå èññëåäîâàíèÿ, è â ðåçóëüòàòàõ. Âïåðâûå áûëè èññëåäîâàíû ïîëíûå ãåíîìû ïðåäñòàâèòåëåé èçâåñòíûõ ïîäãðóïï åâðååâ — ñâåòëîêîæèõ àøêåíàçîâ Åâðîïû è ÑØÀ, îëèâêîâûõ ñåôàðäîâ Ãðåöèè, Òóðöèè è Ñèðèè, òåìíîëèöûõ ìèçðàõîâ Èðàíà è Èðàêà, à òàêæå ýôèîïñêèõ è èíäèéñêèõ èóäååâ. Ïîðòðåòû íàèáîëåå çíàìåíèòûõ åâðååâ óïîìÿíóòûõ ïîäãðóïï ïðåäñòàâëåíû â òðåõ ãàëåðåÿõ: àøêåíàçû, ñåôàðäû è ìèçðàõè.
Èññëåäîâàòåëè ñðàâíèëè ñõîäñòâà è ðàçëè÷èÿ â ïîñëåäîâàòåëüíîñòÿõ èç òðåõ ìèëëèàðäîâ «áóêâ» ãåíåòè÷åñêîãî êîäà — è êàê ðåíòãåíîì âûñâåòèëè ìíîæåñòâî äåòàëåé, êîòîðûå áûëè íåèçâåñòíû ëèáî ÿâëÿëèñü ïðåäìåòîì ñïîðîâ. Åùå ñòî ëåò íàçàä èñòîðèêè Ìîðèñ Ôèøáåðã è Äæîçåô Äæåêîáñ çàäàëèñü âîïðîñîì: êòî òàêèå åâðåè? Äåéñòâèòåëüíî ëè ýòî åäèíûé ýòíîñ? Èëè ãðóïïà íåðîäñòâåííûõ ïëåìåí, îáúåäèíåííûõ ðåëèãèåé è êóëüòóðîé? Ñ òåõ ïîð ïîÿâèëèñü äàæå òàêèå àâòîðû, êîòîðûå ïûòàëèñü âûâåñòè ïðîèñõîæäåíèå àøêåíàçîâ îò õàçàð, — âåäü òå äåéñòâèòåëüíî â êàêîé-òî ìîìåíò ïðèíÿëè èóäàèçì. Ìîæíî âñïîìíèòü è èñòîðèêà Øëîìî Çàíäà, êîòîðûé ïîëàãàåò, ÷òî åâðåè ëèøü ñîáðàíèå íàðîäîâ, â ðàçíîå âðåìÿ ïðèíÿâøèõ èóäàèçì. Èññëåäîâàíèå ïîëíûõ ãåíîìîâ îïðîâåðãàåò ýòó ãèïîòåçó — è ðàññêàçûâàåò íàì ïîäðîáíóþ èñòîðèþ ðàññåëåíèÿ åâðååâ è èõ ñìåøåíèÿ ñ ðàçíûìè íàðîäàìè.
Ïðåæäå ÷åì äâèíóòüñÿ äàëüøå, ÿ õî÷ó îáúÿñíèòü, ïî÷åìó ýòî èññëåäîâàíèå âàæíî äëÿ âñåãî ÷åëîâå÷åñòâà. Ôèííû è åâðåè — âàæíûå îáúåêòû ãåíåòèêè ÷åëîâåêà, ïîòîìó ÷òî îáå ãðóïïû èìåþò èç-çà áëèçêîðîäñòâåííîãî ñêðåùèâàíèÿ âåñüìà ãîìîãåííûå ãåíîìû. Ýòî äåëàåò ôèííîâ è åâðååâ èäåàëüíûìè îáúåêòàìè èçó÷åíèÿ, ñâîåãî ðîäà äðîçîôèëàìè èëè ìîðñêèìè ñâèíêàìè; îíè íåñóò íàì íîâûå çíàíèÿ î ãåíàõ âîîáùå. Íîâûå èññëåäîâàíèÿ äåéñòâèòåëüíî ðåâîëþöèîííû: óæå çàâòðà ãåíåòèêè ñìîãóò ðàññêàçàòü êàæäîìó çåìëÿíèíó, êåì, ñ áîëüøîé äîëåé âåðîÿòíîñòè, áûëè åãî ïðåäêè.
Íî âåðíåìñÿ ê åâðåÿì. Îêàçàëîñü, ÷òî, çà âû÷åòîì ýôèîïñêèõ è èíäèéñêèõ îáùèí, âñå ëþäè, êîòîðûå ñ÷èòàþò ñåáÿ åâðåÿìè, ñîñòàâëÿþò îò÷åòëèâóþ ýòíè÷åñêóþ ãðóïïó, ãåíåòè÷åñêè îáîñîáëåííóþ îò îñòàëüíûõ íàðîäîâ.
Âíóòðè êàæäîé ïîäãðóïïû ðîäñòâî îêàçàëîñü î÷åíü âûñîêî (â ñðåäíåì — êàê ó ðîäñòâåííèêîâ â ÷åòâåðòîì-ïÿòîì ïîêîëåíèè; îíî â äåñÿòü ðàç òåñíåå, ÷åì ó äâóõ ñëó÷àéíî âçÿòûõ íüþéîðêöåâ). Ìèçðàõè (æèòåëè Èðàíà è Èðàêà), êàê ïîêàçàëè èññëåäîâàíèÿ, îòäåëèëèñü îò åäèíîãî èóäåéñêîãî ñòâîëà ñîâñåì äàâíî — 2500 ëåò íàçàä. Ýòî âåñüìà ëîãè÷íî: èñòîðèêè çíàþò, ÷òî òîãäà ìíîæåñòâî åâðååâ îêàçàëîñü â âàâèëîíñêîì ïëåíåíèè.
Ïðåäêè îñòàëüíûõ åâðååâ, ãîâîðÿò àâòîðû ðàáîòû â Human Genetics, ïðèìåðíî âî âðåìåíà Õðèñòà ðàññåëÿëèñü ïî þãó Åâðîïû. Îá ýòîì èñòîðèêè òîæå çíàþò: äî Èóäåéñêîé âîéíû ýòîò ïðîöåññ øåë ìåäëåííî, à ïîñëå èçãíàíèÿ åâðååâ èç Ïàëåñòèíû — ëàâèíîîáðàçíî. Â Þæíîé Åâðîïå, êàê óñòàíîâèëè íîâûå èññëåäîâàíèÿ, îíè ïîëó÷èëè îêîëî 30% ïðèìåñè ãåíîâ ìåñòíûõ íàðîäîâ: èòàëüÿíöåâ, ñàðäèíöåâ, ôðàíöóçîâ. È ýòî îáúÿñíèìî: â òó ýïîõó äëÿ åâðååâ íîðìàëüíîé ïðàêòèêîé áûë ïðîçåëèòèçì — â èóäàèçì îáðàòèëèñü äî 10% æèòåëåé Ðèìñêîé èìïåðèè.
Äàëåå â èìåþùèõñÿ èñòîðè÷åñêèõ ðåêîíñòðóêöèÿõ — áîëüøàÿ äûðà; ìû âèäèì ëèøü, ÷òî ê Ñðåäíåâåêîâüþ â Åâðîïå îáíàðóæèâàþòñÿ äâå ÷åòêî ðàçãðàíè÷åííûå ãðóïïû åâðååâ, î ðîäñòâåííûõ ñâÿçÿõ è ôîðìèðîâàíèè êîòîðûõ íè÷åãî íå èçâåñòíî. Íîâûå èññëåäîâàíèÿ ðèñóþò äîñòàòî÷íî ïîëíóþ êàðòèíó ïðîèñõîæäåíèÿ ýòèõ äâóõ ãðóïï, è îíà âåñüìà ëþáîïûòíà.
Ïåðâàÿ ãðóïïà — ýòî ñåôàðäû, ïðî êîòîðûõ ìû çíàåì ëèøü, ÷òî îíè æèëè â Èñïàíèè, áûëè èçãíàíû îòòóäà â 1492 ãîäó (ïîìíèòå «Èñïàíñêóþ áàëëàäó» Ôåéõòâàíãåðà?) è ðàññåëèëèñü âî Ôðàíöèè, Èòàëèè, Ãðåöèè, Òóðöèè è Ñèðèè.
Âòîðàÿ — ñâåòëîëèöûå, ñâåòëîêîæèå (à ÷àñòî è ñâåòëîãëàçûå) è áîëåå ñêëîííûå ê íàñëåäñòâåííûì áîëåçíÿì àøêåíàçû. Îíè ïîÿâèëèñü íà Ðåéíå â VIII âåêå í. ý. — íî áûëî íåèçâåñòíî, îòêóäà. Áûëè ïðåäïîëîæåíèÿ, ÷òî ýòî õàçàðû, ïðèíÿâøèå èóäàèçì. Àøêåíàçû æèëè â Ãåðìàíèè (âñïîìíèì «Åâðåÿ Çþññà» òîãî æå Ôåéõòâàíãåðà), à ïîçæå ðàñïðîñòðàíèëèñü ïî âñåé Âîñòî÷íîé Åâðîïå. Ïî÷òè âñå àøêåíàçû, æèâøèå â Ãåðìàíèè è íà îêêóïèðîâàííûõ åþ âî âðåìÿ Âòîðîé ìèðîâîé âîéíû òåððèòîðèÿõ, áûëè óíè÷òîæåíû â õîëîêîñò. Ìíîãèå èç îñòàâøèõñÿ â æèâûõ îêàçàëèñü â Èçðàèëå è ÑØÀ.
Ñåôàðäû è àøêåíàçû òðàäèöèîííî íàõîäÿòñÿ â íåêîòîðîì àíòàãîíèçìå. Äàæå ñåëÿñü ðÿäîì, îíè ðåäêî âñòóïàþò â ñìåøàííûå áðàêè; ðàçëè÷àåòñÿ ïðîèçíîøåíèå ñëîâ íà ÿçûêå ìîëèòâû (èâðèòå) è ðåëèãèîçíàÿ ïðàêòèêà. Ìîÿ ïîäðóãà Àâèâà, ñåôàðä èç Èåðóñàëèìà, çàìóæåì çà àøêåíàçîì. Åå èíîãäà ïîäíà÷èâàþò çíàêîìûå ðûíî÷íûå òîðãîâêè: êàê ýòî îí íà òåáå æåíèëñÿ — ìîæåò áûòü, îí èíâàëèä è íå ìîã ðàññ÷èòûâàòü íà «ïîëíîöåííóþ» íåâåñòó? Àâèâà îòâå÷àåò ñ óñìåøêîé: «Íó, îí íîñèò î÷êè…» Îñîáåííî ÿðêèå ïðîÿâëåíèÿ ðàñèçìà íàáëþäàþòñÿ ó àøêåíàçîâ — âûõîäöåâ èç áûâøåãî ÑÑÑÐ: ìíîãèå èç íèõ îòêðîâåííî ïðåçðèòåëüíî îòíîñÿòñÿ ê «ýòèì ÷åðíûì» è ÿâíî íå ÷óâñòâóþò ñåáÿ îäíèì ñ íèìè íàðîäîì.
È âîò îäèí èç íàèáîëåå îáñóæäàåìûõ â ÑÌÈ ðåçóëüòàòîâ íîâîãî èññëåäîâàíèÿ: àøêåíàçû îêàçàëèñü ãåíåòè÷åñêè ãîðàçäî áëèæå ê ñåôàðäàì, ÷åì ñ÷èòàëîñü. Ðàçîøëèñü ýòè äâå ãðóïïû îòíîñèòåëüíî ïîçäíî.  îáåèõ äîìèíèðóþò áëèæíåâîñòî÷íûå ãåíû, èõ îêîëî 70%.  îáåèõ ãðóïïàõ åñòü è ïðèìåñü ãåíîâ ôðàíöóçîâ, èòàëüÿíöåâ è ñàðäèíöåâ — 20–30%: èõ ÿâíî óíàñëåäîâàëè åùå äî ðàçäåëåíèÿ åâðååâ íà ñåôàðäîâ è àøêåíàçîâ. Íî êîãäà è êàê ýòî ðàçäåëåíèå ïðîèçîøëî?
Íà ìîé âîïðîñ äâà àâòîðà ñòàòüè â Human Genetics — ïðîôåññîð Ãàððè Îðòåðåð è ïðîôåññîð Ãèë Àòöìîí — îòâåòèëè îäèíàêîâî: «Ïî íàøèì âûêëàäêàì, àøêåíàçû è ñåôàðäû ðàññòàëèñü îêîëî 60 ïîêîëåíèé íàçàä, òî åñòü ïðèìåðíî 1200 ëåò íàçàä». Àøêåíàçû, íàïîìíþ, ïîÿâèëèñü íà Ðåéíå êàê ðàç â VIII âåêå. Òåïåðü ìîæíî áûòü óâåðåííûì, ÷òî àøêåíàçû — ïðîñòî ïîòîìêè þæíîåâðîïåéñêèõ åâðååâ, êîòîðûå äâèíóëèñü âíèç ïî Ðåéíó. Çà ïîñëåäóþùèå âåêà àøêåíàçû ïîëó÷èëè íåáîëüøóþ ïðèìåñü ñåâåðîåâðîïåéñêîé êðîâè (ïî íîâûì äàííûì, ýòî îêîëî 7,5%), íî àâòîðû ñ÷èòàþò ýòî âòîðè÷íûì íàñëîåíèåì, íèêàê íå ãîâîðÿùèì îá èõ ïðîèñõîæäåíèè îò ñåâåðíûõ åâðîïåéöåâ.
Èçó÷åíèå ãåíîìîâ àøêåíàçîâ ïîäòâåðäèëî îäèí óñòàíîâëåííûé ðàíåå ôàêò: ïðèìåðíî 1000 ëåò íàçàä ýòà ãðóïïà ïðîøëà ÷åðåç ñâîåãî ðîäà «áóòûëî÷íîå ãîðëûøêî» — èõ ïîïóëÿöèÿ êðàéíå ñîêðàòèëàñü. Àâòîðû ïóáëèêàöèè â Nature åùå íåñêîëüêî ëåò íàçàä óñòàíîâèëè, ÷òî ïîëîâèíà ñåãîäíÿøíèõ àøêåíàçîâ ïðîèñõîäèò âñåãî îò ÷åòûðåõ æåíùèí, æèâøèõ â Åâðîïå 1000 ëåò íàçàä. Èç-çà áëèçêîðîäñòâåííîãî ñêðåùèâàíèÿ ó àøêåíàçîâ òàê ðàñïðîñòðàíåíû ãåíåòè÷åñêèå çàáîëåâàíèÿ. Àâòîðû ïóáëèêàöèè â Human Genetics ïîäòâåðæäàþò ýòè âûâîäû. Ïî èõ ãåíîìíûì ðàñ÷åòàì, â ïîñëåäíèå ñòîëåòèÿ àøêåíàçû î÷åíü áûñòðî íàáèðàëè ÷èñëåííîñòü: ê XV âåêó èõ áûëî óæå íå ìåíåå 50 òûñÿ÷, ê íà÷àëó XIX âåêà — 5 ìèëëèîíîâ (ýòè ðàñ÷åòû öåííû, ïîñêîëüêó ó èñòîðèêîâ íåò èñ÷åðïûâàþùèõ ïåðåïèñåé äëÿ ýòèõ ïåðèîäîâ).
Íàðèñîâàâ êàðòèíó ðîäñòâåííûõ îòíîøåíèé ìåæäó ðàçíûìè ãðóïïàìè åâðååâ, àâòîðû ãîâîðÿò è îá èõ ñîñåäÿõ ïî ýòíîãðàôè÷åñêîìó ëàíäøàôòó. Êàê è áûëî ïðèíÿòî ñ÷èòàòü, áëèæàéøèå «ðîäñòâåííèêè» åâðååâ — áåäóèíû, äðóçû, ïàëåñòèíöû. Ïîñëåäíÿÿ äåòàëü: ãåíîìû èíäèéñêèõ è ýôèîïñêèõ åâðååâ, êàê îêàçàëîñü, íåñóò ëèøü îñòàòî÷íûå ñëåäû èõ áëèæíåâîñòî÷íîãî ïðîèñõîæäåíèÿ — ýòè êîëåíà ðàñòâîðèëèñü â ìåñòíîì íàñåëåíèè, è èõ åâðåéñòâî ÿâëÿåòñÿ íå ýòíè÷åñêîé, à êóëüòóðíîé ÷åðòîé. Ñåãîäíÿ ìû óâèäåëè, êàê ãåíåòèêà ðàññêàçûâàåò èñòîðèþ íàðîäîâ. Åùå èíòåðåñíåå, êîãäà îíà ðàññêàçûâàåò èñòîðèþ êîíêðåòíûõ ñåìåé. Íàïðèìåð, àâòîðû ïóáëèêàöèè èç Nature íåñêîëüêî ëåò íàçàä íàó÷èëèñü íàõîäèòü ïî ãåíåòè÷åñêèì ÷åðòàì ñðåäè ñåãîäíÿøíèõ åâðååâ ïîòîìêîâ êîýíîâ — êàñòû ïåðâîñâÿùåííèêîâ äðåâíåãî Èçðàèëÿ. Îá ýòîì îíè çàõâàòûâàþùå èíòåðåñíî ðàññêàçàëè Ìàøå Ãåññåí â èíòåðâüþ äëÿ åå êíèãè Blood Matters (ýòó è äðóãèå èñòîðèè èç ýòíè÷åñêîé ãåíåòèêè ÿ îõîòíî èçëîæó â êîììåíòàðèÿõ).
Äà ÷òî òàì êîýíû — ýòè èññëåäîâàíèÿ ñòàâÿò êàæäîãî æèòåëÿ Çåìëè ïåðåä âîïðîñîì: êàñàåòñÿ ýòî ìåíÿ èëè íåò? Ìîÿ æåíà — ñåðîãëàçûé, áåëîêîæèé, âåñíóø÷àòûé ïîòîìîê ðàââèíîâ ñ Çàïàäíîé Óêðàèíû — ãîâîðèò, ÷òî âñå ýòî åå íèñêîëüêî íå èíòåðåñóåò. Îíà è òàê çíàëà îò ðîäèòåëåé î ñâîåé íàöèîíàëüíîé ïðèíàäëåæíîñòè è íå âèäèò òóò íè÷åãî íîâîãî. Ìíå ïðè òîì æå ïðîèñõîæäåíèè, íî, ìîæåò áûòü, áîëåå ëåâàíòèéñêîé êîíñòèòóöèè, íàîáîðîò, óæàñíî ïîíðàâèëîñü ïîäòâåðæäåíèå ìîåé áåäóèíñêîé ñóùíîñòè — ÿ íè÷åãî òàê íå ëþáëþ, êàê ñèäåòü ñî ñëåãêà îòâèñøåé ÷åëþñòüþ íà æàðêîì Ñèíàå è ñìîòðåòü íà ãîðèçîíò. Òåïåðü ÿ çíàþ, ÷òî ïðîñòî ñîçäàí äëÿ ýòîãî.
À âû õîòèòå óæå çàâòðà óçíàòü âñå î ïðîøëîì âàøåé ñåìüè? ×òîáû ãåíåòèêè ðàññêàçàëè âàì, ÷òî âàøè ïðåäêè òîííàìè åëè ðûáó èëè, íàîáîðîò, ñêàêàëè íà êîíÿõ ïî ìîíãîëüñêèì ñòåïÿì? Íåíàâèäåëè æàðó èëè ïðîèñõîäèëè èç äèíàñòèè äðåâíååãèïåòñêèõ æðåöîâ? Èëè ÷òî âàøà ïðàáàáóøêà íàâðàëà áàáóøêå ñ òðè êîðîáà, è íà ñàìîì äåëå íå áûëî ó âàñ â ðîäó íèêàêèõ ïîëüñêèõ ãðàôîâ?
Ìåíÿåò ëè ýòî ÷òî-òî â òîì, êòî ìû, ñåãîäíÿ?
È. Êîëìàíîâñêèé