Дорогі друзі,
Галерея Brucie Collections запрошує Вас 25 лютого о 19:00 на відкриття виставки «Колірне поле» Дмитра Богачука - одного з найбільш знаних арт-фотографів України.
Відкриття виставки пройде за участю автора, надаючи можливість дізнатися більше про представлені роботи безпосередньо від їхнього творця.
Дмитро Богачук – професійний фотограф, арт-критик та мистецтвознавець, який живе і працює у Вишневому, Київська область, випускник Національної Академії Культури і Мистецтв.
Дмитро відзначений критиками як талановитий молодий автор, чия творчість присвячена пейзажній фотографії. Автора відрізняє поєднання лаконічності образів та м’яких, атмосферних кольорових рішень, яке створює у глядача особливий споглядальний настрій.
Фотограф працює з областю універсальних спогадів, що належать усім та нікому. Тишу, яку вдається закарбувати у своїх роботах Дмитру Богачуку, фактично можливо почути. Ранкова гладь моря чи зимовий пейзаж на його фотознімках здаються епізодом з давно позабутого реального минулого або сну. Головна діюча особа його робот – це простір. М’яка пастельна гамма наповнює його фотографії повітрям, роблячи їх майже невагомими. Розчинені у серпанку або сніговій куряві об’єкти – човен рибалки, остови дерев, хмарочоси – потрібні лише для того, щоб глядач відчув нескінченну глибину ландшафту. Його техніка генетично найближча до китайського живопису.
За кілька років активної кар’єри Дмитро встиг стати учасником кількох помітних колективних виставок, його роботи були виставлені у Парижі, Києві та Москві. У 2011 році Дмитро Богачук став переможцем конкурсу концептуальної пейзажній фотографії у проекті Artlimited, Бордо, Франція, а у 2013 став фіналістом конкурсу Grant Uart у Парижі.
Минулого року, у співпраці з Brucie Collections було видано першу фотокнигу Дмитра, у яку ввійшли роботи автора, зроблені протягом останніх п’яти років.
Побачити та придбати обрані фотороботи Дмитра Богачука шанувальники сучасного фотомистецтва зможуть у галереї Brucie Collections, починаючи з 26 лютого 2015 року.

Дорогие друзья,
Галерея Brucie Collections приглашает Вас 25 февраля в 19:00 посетить открытие выставки «Цветовое поле» Дмитрия Богачука ‒ одного из наиболее известных арт-фотографов Украины.
Открытие выставки пройдет при участии автора, что позволит узнать больше о представленных работах непосредственно от их создателя.
Дмитрий Богачук – профессиональный фотограф, арт-критик и искусствовед, живущий и работающий в Вишневом, Киевская область, выпускник Национальной Академии Культуры и Искусств.
Дмитрий отмечен критиками как талантливый молодой автор, чье творчество посвящено пейзажной фотографии. Автора отличает соединение лаконичности образов и мягких, атмосферных цветовых решений, создающих у зрителя особое созерцательное настроение.
Фотограф работает с областью универсальных воспоминаний, принадлежащих всем и никому. Тишину, которую удается запечатлеть в своих работах Дмитрию Богачуку, фактически можно услышать. Рассветная гладь моря или зимний пейзаж на его фотографиях кажутся эпизодом из давно забытого реального прошлого или сновидения. Главное действующее лицо его работ – пространство. Мягкая пастельная гамма наполняет его фотографии воздухом, делая их почти невесомыми. Растворенные в утренней дымке или снежной метели объекты – лодка рыбака, остовы деревьев, небоскребы – нужны лишь для того, чтобы зритель ощутил бесконечную глубину ландшафта. Его техника генетически приближается к китайской живописи.
За несколько лет активной карьеры Дмитрий успел стать участником нескольких заметных коллективных выставок, его работы выставлялись в Париже, Киеве и Москве. В 2011 году Дмитрий Богачук стал победителем конкурса концептуальной пейзажной фотографии в проекте Artlimited, Бордо, Франция, а в 2013 стал финалистом конкурсу Grant Uart в Париже. В прошлом году, в сотрудничестве с Brucie Collections вышла первая фотокнига Дмитрия, в которую вошли работы автора, сделанные на протяжении последних пяти лет.
Увидеть и приобрести избранные фотоработы Дмитрия Богачука поклонники современного фотоискусства смогут в галерее Brucie Collections, начиная с 26 февраля 2015 года.

Dear friends,
Brucie Collections gallery invites you on February , 25 th, at 7 pm to the opening of the exhibition «Color field» by Dimitri Bogachuk – one of Ukraine’s most well-known art photographers.
The exhibition opening will feature the author’s personal presence allowing the public to learn more about the photographs directly from their creator.
Dimitri Bogachuk is a professional photographer, art critic and art historian who lives and works in Vyshneve, Kyiv region, a graduate of the National Academy of Culture and Art.
Dimitri is already acclaimed by critics as a promising young author with work primarily dedicated to landscape photography. The author’s style is distinguished by the combination of concise manner and soft atmospheric colors, bringing the viewer a special contemplative mood.
The photographer works with the territory of universal memories that belong to everyone and no one. The silence Dimitri Bogachuk is able to capture in his works can be actually heard. Auroral stillness of the sea or winter landscape in his photographs seems like an episode of a forgotten past or a dream. The main character if his works is the space. Soft pastel spectrum fills his photographs with air, making them nearly weightless. The objects dissolved in haze or snow dust – a fisherman’s boat, trunks of trees or skyscrapers – are merely needed for the viewer to feel the infinite depth of the landscape. Genetically, his technique comes close to the Chinese painting.
During the few years of his active career Dimitri took part in several noticeable collective exhibitions, his works were presented in Paris, Kyiv and Moscow. In 2011 Dimitri Bogachuk won a conceptual landscape photography contest in Artlimited project, France. In 2013 he reached the finals of Grant Uart contest in Paris.
The author’s first photography book was published last year, in collaboration with Brucie Collections, containing the photographer’s works made during the last five years.
The admires of modern photography art will be able to see and purchase the selected works by Dimitri Bogachuk in Brucie Collections gallery starting from 26 February 2015.