Поговорили...

- А к нам сегодня приходила волонтерка...
Я начинаю тихо хихикать про себя на тему профессиональной деформации личности, потому что для меня волонтеры - это исключительно приезжающие к нам немцы и американцы, а тут говорит человек не с нашего факультета, и вообще не из нашего вуза, так что речь должна быть о ком-то другом.
Уточняю:
- Какая волонтерка?
- Ой, из какой-то библиотеки...
*глюки-глюки-глюки*
- ...Кажется, Даяна...
Я, угорая (нет, не глюки):
- Дебора! Дебора, а не Даяна! И не из какой-то библиотеки, а из областной!
- О, точно, Дебора! - пауза. Подозрительно: - А ты ее знаешь?
Я, абсолютно честно:
- Нет.

Вы когда-нибудь видели своими глазами, как у человека мысли в голове ворочаются? Я после этого ответа увидела :)


Нет, ну елки-палки, на весь город - три американца. Я могу не знать их лично, но не знать об их существовании - для меня это нереально.
В колонках играет - Лери Винн - Ветер