Любіть Україну, як сонце, любіть,
як вітер, і трави, і води,
в годину щасливу і в радості мить,
любіть у годину негоди!

Любіть Україну у сні й наяву,
вишневу свою Україну,
красу її, вічно живу і нову,
і мову її солов'їну.

Для нас вона в світі єдина, одна
в просторів солодкому чарі...
Вона у зірках, і у вербах вона,
і в кожному серця ударі...

Як та купина, що горить -- не згора,
живе у стежках, у дібровах,
у зойках гудків, і у хвилях Дніпра,
і в хмарах отих пурпурових.

Любіть у коханні, в труді, у бою,
як пісню, що лине зорею...
Всім серцем любіть Україну свою --
і вічні ми будемо з нею!
(Володимир Соссюра)



Было время, на Украйне
Пушки грохотали,
Было время, запорожцы
Жили-пировали.

Пировали, добывали
Славы, вольной воли,
Всё-то минуло, остались
Лишь курганы в поле.

Те высокие курганы,
Где лежит, зарыто,
Тело белое казачье
С головой разбитой.

И темнеют те курганы,
Словно скирды в поле,
И лишь с ветром перелетным
Шепчутся про волю.

Славу дедовскую ветер
По полю разносит.
Внук услышит, песню сложит
И поет, и косит.

Было время, на Украйне
Шло вприглядку горе;
И вина, и меду вдоволь,
По колено море!

Да, жилось когда-то славно,
А теперь вспомянешь:
Станет как-то легче сердцу,
Веселее взглянешь.
(Тарас Шевченко (перевод Николай Туроверов))

Все мои посты об Украине:

Украина. Львов, Лычаковское кладбище и Владимир Ивасюк: http://www.liveinternet.ru/users/3590301/post190957595/

Западная Украина. Львов. Часть первая – Вместо анонса: http://www.liveinternet.ru/users/3590301/post256429094/

Западная Украина. Львов. Часть вторая - Памятники в Львове: http://www.liveinternet.ru/users/3590301/post258181262/

Западная Украина. Львов. Часть третья - Лычаковское кладбище: http://www.liveinternet.ru/users/3590301/post258560872/

Западная Украина. Львов. Часть четвертая - Площадь Рынок и Ратуша: http://www.liveinternet.ru/users/3590301/post261476938/

Западная Украина. Львов. Часть пятая - Парк «Высокий замок»: http://www.liveinternet.ru/users/3590301/post261897613/


Западная Украина. Львов. Часть шестая - Оперный театр: http://www.liveinternet.ru/users/3590301/post262957647/

Западная Украина. Львов. Часть седьмая – Соборы в Львове: http://www.liveinternet.ru/users/3590301/post270473369/

Западная Украина. Львовщина. Часть первая – Жовква: http://www.liveinternet.ru/users/3590301/post263424456/

Западная Украина. Львовщина. Часть вторая – Крехов: http://www.liveinternet.ru/users/3590301/post263874969/

Западная Украина. Золотая подкова Львовщины. Часть первая - По следам мушкетеров: http://www.liveinternet.ru/users/3590301/post272006882/

Западная Украина. Золотая подкова Львовщины. Часть вторая - Олеський замок: http://www.liveinternet.ru/users/3590301/post272420449/

Западная Украина. Золотая подкова Львовщины. Часть третья - Подгорецкий замок: http://www.liveinternet.ru/users/3590301/post273559194/

Западная Украина. Золотая подкова Львовщины. Часть четвертая - Золочевский замок: http://www.liveinternet.ru/users/3590301/post274180568/

Западная Украина. Закарпатье. Часть первая – замок Паланок и Шандор Петефи: http://www.liveinternet.ru/users/3590301/post278811079/

Западная Украина. Закарпатье. Часть вторая – Замок графов Шенборнов и легенды замка Паланок: http://www.liveinternet.ru/users/3590301/post280127289/

Украина. Одесса. Часть первая: http://www.liveinternet.ru/users/3590301/post187974325/

Украина. Одесса. Часть вторая – достопримечательности города: http://www.liveinternet.ru/users/3590301/post189871636/

Украина. Одесса. Часть 3.1 – Фильмы об Одессе: http://www.liveinternet.ru/users/3590301/post190296496/

Украина. Одесса. Часть 3.2 – Кинокартина Александра Гордона "Огни притона" и другие отечественные фильмы об Одессе, часть первая: http://www.liveinternet.ru/users/3590301/post191774178/

Украина. Одесса. Часть 3.2 – Отечественные фильмы об Одессе, часть вторая: http://www.liveinternet.ru/users/3590301/post192206205/

Украина. Одесса. Часть 3.3: Фильмы о знаменитых одесских налетчиков + мои фотографии по Одессе: http://www.liveinternet.ru/users/3590301/post215521078/

Украина. Киев: http://www.liveinternet.ru/users/3590301/post192654651/

Фотогалерея: Киев: http://www.liveinternet.ru/users/3590301/post123865323/




Кто считает Украину заграницей? Нет таких. Какая может быть у нас разница со страной, до столицы которой из Москвы ехать столько же, сколько до Питера – всего одну ночь? К тому же у нас так много похожего: вера, язык и история... Не удивительно, что отправляясь в Украину впервые, россияне ждут увидеть родную Россию «только поменьше». И удивляются, попадая утром в совсем другую страну. Может, здесь больше солнца? Иначе чем еще объяснить, что у нашей ближайшей родни характер легче, нрав – покладистей, еда – смачнее, а улыбка с ямочками на румяных щеках – обаятельнее.

Бывшая братская республика, хлебосольная Украина, несколько лет назад взяла курс на вступление в Евросоюз и уверенно идет к намеченной цели, несмотря ни на что. В Киеве с его православными святынями, мощами Ильи Муромца и сталинскими домами Крещатика этот дрейф на Запад еще не так бросается в глаза. Разве что улицы становятся чище и меню на английском стало почти обязательным в местных ресторанах.

А вот во Львове уже диву даешься: неужели тут еще понимают по-русски? И раньше-то город выглядел как «советская Европа» (не случайно здесь снималось так много исторических фильмов), а сейчас и подавно. Отреставрированные старинные улочки, барочные костелы и уютные кафе вокруг Оперы создают полное ощущение, не то польской, не то австрийской провинции.

В этом и прелесть нашей ближайшей соседки: без визы можно съездить в «адаптированную Европу», более понятную и дешевую, к тому же все еще русскоязычную. Впрочем, осталось тут одно место, где россияне ощущают себя, как дома без всяких оговорок – Крым. Севастопольцы по-прежнему гордятся причастностью полуострова к славе русского флота, а в Ялте или Феодосии каждое лето ждут туристов из России, как близких родственников. Пусть даже эти «родство» и гостеприимство носят исключительно меркантильный характер, а все равно приятно.

Короче, этим летом я снова побывал в этой стране, и я уже забыл, какая теперь по счету моя поездка?! Только в Киеве я был пять раз! Ну, нравится мне столица Украины! Замечательный град Руси! Дважды в Львове – настоящая «заграница»! Однажды – Одесса, Днепропетровск, Харьков, Полтава и другие города. Крым – трижды, и этот полуостров я, наконец-то, объездил вдоль и поперек. Ну, практически весь полуостров, если и не весь. Отличное место, скажу я вам! Отличное! Люблю я Крым! Люблю! И Карпаты люблю! И Закарпатье! Украина прекрасна! Хотя Россия всегда на первом месте!

В ближайшие дни и недели я вам расскажу об очередной поездке по Украине за неполные две недели (11 дней, включая переезды). А маршрут был таков: Москва – Феодосия (Феодосия, Керчь, Судак, Новый Свет, Солнечная долина, Старый Крым, Биостанция, Кара-Даг, Коктебель, Орджоникидзе) – Днепропетровск – Хмельницкий (Каменец-Подольский и Хотин) – Москва.

А пока – пока смотрите мои свежие фотографии! Приятного просмотра!

Вышеизложенный рассказ об Украине частично взят из сайта www.redigo.ru

Феодосия:





Судак:





Новый Свет:





От Биостанции до Коктебеля (по горе Кара-Даг):





Керчь:





Днепропетровск:





Хмельницкий:



Каменец-Подольский:





Хотин: