В конце прошлого года, перед поездкой в Милан и Париж, я прочёл посмертный роман Эрнеста Хемингуэя «Праздник, который всегда с тобой». Это книга воспоминаний американского писателя о его жизни в Париже. В романе описываются первые литературные опыты молодого писателя и его жизнь с первой женой Хэдли в 1920-х годах. Кроме автобиографических заметок книга содержит портреты таких литераторов, как: Алистер Кроули, Эзра Паунд, Фрэнсис Скотт Фицджеральд, Форд Мэдокс Форд, Хилэр Беллок, Жюль Паскин, Дос Пассос, Перси Льюис, Джеймс Джойс и Гертруда Стайн.

История написания и публикации романа… Эрнест Хемингуэй отправился в Европу иностранным корреспондентом газеты «Торонто стар». Он поселился в Париже и там, ободряемый Гертрудой Стайн, Эзрой Паундом и другими, решил стать писателем.

В 1956 году Хемингуэй нашёл чемодан, который он оставил в подвале отеля «Риц» в Париже много лет назад. В чемодане был блокнот, в котором он вёл записки о своей жизни в Париже. Он обработал и переписал эти записки. Во время работы над книгой «Опасное лето», Хемингуэй использовал эти записки в финальной части черновика книги.

Но книга была создана уже после смерти писателя из этих записок его четвертой женой и вдовой Мери Вэлш Хемингуэй. Материалы были отредактированы и опубликованы в 1964 году.

15 сентября 2009 Daily Variety анонсировала, что Мэриэл Хэмингуэй, внучка Эрнеста Хэмингуэя и его первая жена Хэдли Ричардсон, приобрели права на фильм вместе с американским кинопродьюсером Джоном Голдстоуном. Что ж, ждём экранизацию.

Сама книга мне понравилась. Хотя и не ставлю на первое место среди произведений Хэма. Из всех глав мне больше всего понравились заметки о писателе-коллеге Фрэнсисе Скотте Фицджеральде. Его пристрастие к алкоголю и психически неуравновешенная жена нашли отражение в романе «Ночь нежна», который я недавно читал.



Кстати, «Праздник, который всегда с тобой», не единственный посмертный роман. Есть ещё и «Острова в океане» — роман Эрнеста Хемингуэя, написанный в 1950—1951 годах, отредактированный и опубликованный его вдовой Мэри Вэлш Хемингуэй в 1970 году. Естественно, и этот роман я прочел с большим удовольствием.

Данный роман задумывался, как ответ писателя на негативные отзывы критиков на роман «За рекой, в тени деревьев». Хемингуэй начал писать «морскую трилогию» в начале 1950 года и написал основную часть романа в 1951 году. Рукопись романа в черновом, но почти законченном варианте была найдена четвёртой женой Мери Вэлш Хемингуэй среди 332 других работ Хемингуэя после его смерти. Острова в океане тремя частями охватывают различные периоды жизни их основного персонажа — Томаса Хадсона. Сначала эти три части были названы автором «Море, когда молодой», «Море, когда отсутствовал» и «Море, когда жил». Однако эти названия были изменены автором на «Бимини», «Куба» и «В море». Тогда же он написал неопубликованный при его жизни рассказ «Морская погоня». Все эти материалы четвёртая жена писателя Мери Вэлш Хемингуэй отредактировала и объединила с другими рассказами об островах, назвала «Острова в океане» и опубликовала в 1970 году.

Предисловие Мери Вэлш Хемингуэй к роману достаточно лаконично: «Готовя эту книгу к печати, я работала над рукописью Эрнеста вместе с Чарльзом Скрибнером-младшим. Помимо чисто технической правки, касавшейся орфографии и пунктуации, мы сделали несколько сокращений, которые, я уверена, Эрнест сделал бы и сам. Вся книга написана Эрнестом. Мы не добавили ни одного слова».

Главные персонажи романа: Томас Хадсон, американский художник, и его сыновья Томми, Дэвид и Эндрю, а также Роджер Дэвис — писатель, давний друг Хадсона, и Одри Брюс — привлекательная девушка, дочь парижских знакомых Хадсона.

Кстати, сюжет книги автобиографичен. В Хадсоне и его семье легко узнаётся сам Хемингуэй и его сыновья. Возраст и внешность, количество браков и детей, род занятий — у «Хэма» и Хадсона полностью совпадают. Патрик — средний сын Хэмингуэя, в своей книге «Острова в океане: Воспоминания сына» описывает те же истории, что выписаны в романе его отца. Поиски немецких подводных лодок и сотрудничество Хэмингуэя-Хадсона c американскими властями тоже совпадают. Даже клички, повадки и масть котов в романе и жизни Хэмингуэя одни и те же.

В 1977 году вышел фильм режиссёра Франклина Шеффнера «Острова в океане». Я не смотрел. Но хотел бы достать диск с этим фильмом. Желательно на оригинальном языке с русскими субтитрами.


"Острова в океане"

Морская тема встречается и во всемирно известной повести «Старик и море», вышедшая в 1952 году. Данное произведение рассказывает историю старика Сантьяго, кубинского рыбака, и его борьбу с гигантской рыбой, которая стала самой большой добычей в его жизни.

Замысел этого произведения созревал у Хемингуэя в течение многих лет. Еще в 1936 году в очерке «На голубой воде» для журнала «Эсквайр» он описал подобный эпизод, случившийся с кубинским рыбаком. Сама же повесть была опубликована в сентябре 1952 года в журнале «Лайф». В 1953 году Эрнест Хемингуэй получил Пулитцеровскую премию за свое произведение, в 1954 году — Нобелевскую премию по литературе.

По повести «Старик и море» вышли одноименные фильмы Джона Стерджеса (1958) и Джада Тейлора (1990), а также мультфильм Александра Петрова (1999).


"Старик и море", фильм 1958 года


"Старик и море", фильм 1990 года


Постер мультфильма "Старик и море"

Лично я посмотрел тот фильм, который вышел в 1990 году. В главной роли Энтони Куинн. В настоящее время можно купить лицензионный диск из серии «Библиотека всемирной литературы».

А мультфильм Александра Петрова можно найти в Интернете, длительность картины всего 20 минут.



В мультфильме меня поразила графика, ничего подобного я раньше не видел... такое синее-синее море, живое, дышащее... Фантастические переходы цветов... Вот, что я нашел в Инете о мультфильме и авторе:

«Мультфильм нарисован в необычной манере, называемой техникой «ожившей живописи». Изобрел эту технику Кэролин Лиф, канадский мультипликатор. Это он первым придумал рисовать мультфильмы на стекле медленно сохнущей масляной краской. Эту технику подхватил Александр Петров, и она оказалась органичной для режиссера.

А еще кое-что Александр Петров добавил от себя – он использует в работе специальные щеточки, резиновый ластик, но прежде всего – собственные пальцы. По словам мастера, рисование рукой – это самый короткий путь от сердца к бумаге, самый быстрый и надежный способ передать бумаге свои мысли.

Еще до «Старика и море» Александр Петров в этой же манере создал такие шедевры, как «Корова», «Русалка», «Сон смешного человека». Автор воплотил на экране сюжеты Платонова, Достоевского, и эти мультфильмы ничуть не менее интересны, чем «Старик и море». Но только этот мультфильм по повести американского классика получил мировое признание и премию «Оскар».

Возможно, секрет в том, что «Старик и море» стал первым в истории анимационного кино мультфильмом для кинотеатров большого формата IMAX. Естественно, море, заполняющее огромное полотно экрана, впечатляет еще сильнее. К тому же мультфильм являет собой счастливое совпадение: техника рисования по стеклу как нельзя больше подходит именно для передачи стихии воды, изменчивой и текучей.

Александр Петров работал над мультфильмом в Монреале два с половиной года. Помогал художнику в работе только его сын Дмитрий. Вместе они нарисовали 29 000 кадров, которые составили около 20 минут мультфильма. И каждый из 29 000 – полноценное произведение искусства.

Сюжет мультфильма – противостояние стареющего моряка и огромной рыбой. Одно из множества противостояний один на один, так занимавших Хемингуэя. Но – никто не вышел победителем в этой тяжелой борьбе не на жизнь, а на смерть. И Сантьяго возвращается к ожидающему его на берегу маленькому другу в разочаровании и печали.

Но, наверное, главный интерес мультфильма – не в сюжете, а в удивительной жизни моря, красок и вдохновения мастера».

Рекомендую посмотреть!