
Íà ïîëäîðîãå æèçíè ÿ — Äàíòå — çàáëóäèëñÿ â äðåìó÷åì ëåñó. Ñòðàøíî, êðóãîì äèêèå çâåðè — àëëåãîðèè ïîðîêîâ; äåòüñÿ íåêóäà. È òóò ÿâëÿåòñÿ ïðèçðàê, îêàçàâøèéñÿ òåíüþ ëþáèìîãî ìíîþ äðåâíå-ðèìñêîãî ïîýòà Âåðãèëèÿ. Ïðîøó åãî î ïîìîùè. Îí îáåùàåò óâåñòè ìåíÿ îòñþäà â ñòðàíñòâèÿ ïî çàãðîáíîìó ìèðó, ñ òåì, ÷òîáû ÿ óâèäåë Àä, ×èñòèëèùå è Ðàé. ß ãîòîâ ñëåäîâàòü çà íèì.
Äà, íî ïî ñèëàì ëè ìíå òàêîå ïóòåøåñòâèå? ß îðîáåë è çàêîëåáàëñÿ. Âåðãèëèé óêîðèë ìåíÿ, ðàññêàçàâ, ÷òî ñàìà Áåàòðè÷å (ìîÿ ïîêîéíàÿ âîçëþáëåííàÿ) ñíèçîøëà ê íåìó èç Ðàÿ â Àä è ïðîñèëà áûòü ìîèì ïðîâîäíèêîì â ñòðàíñòâèÿõ ïî çàãðîáüþ. Åñëè òàê, òî íåëüçÿ êîëåáàòüñÿ, íóæíà ðåøèìîñòü. Âåäè ìåíÿ, ìîé ó÷èòåëü è íàñòàâíèê!
Íàä âõîäîì â Àä íàäïèñü, îòíèìàþùàÿ âñÿêóþ íàäåæäó ó âõîäÿùèõ. Ìû âîøëè. Çäåñü, ïðÿìî çà âõîäîì, ñòîíóò æàëêèå äóøè íå òâîðèâøèõ ïðè æèçíè íè äîáðà, íè çëà. Äàëåå ðåêà Àõåðîí, ×åðåç íåå ñâèðåïûé Õàðîí ïåðåâîçèò íà ëîäêå ìåðòâåöîâ. Íàì — ñ íèìè. «Íî òû æå íå ìåðòâåö!» — ãíåâíî êðè÷èò ìíå Õàðîí. Âåðãèëèé óñìèðèë åãî. Ïîïëûëè. Èçäàëè ñëûøåí ãðîõîò, äóåò âåòåð, ñâåðêíóëî ïëàìÿ. ß ëèøèëñÿ ÷óâñòâ…
Ïåðâûé êðóã Àäà — Ëèìá. Òóò òîìÿòñÿ äóøè íåêðåùåíûõ ìëàäåíöåâ è ñëàâíûõ ÿçû÷íèêîâ — âîèòåëåé, ìóäðåöîâ, ïîýòîâ (â èõ ÷èñëå è Âåðãèëèÿ). Îíè íå ìó÷àþòñÿ, à ëèøü ñêîðáÿò, ÷òî èì êàê íåõðèñòèàíàì íåò ìåñòà â Ðàþ. Ìû ñ Âåðãèëèåì ïðèìêíóëè ê âåëèêèì ïîýòàì äðåâíîñòè, ïåðâûé èç êîòîðûõ Ãîìåð. Ñòåïåííî øëè è ãîâîðèëè î íåçåìíîì.
Ó ñïóñêà âî âòîðîé êðóã ïîäçåìíîãî öàðñòâà äåìîí Ìèíîñ îïðåäåëÿåò, êàêîãî ãðåøíèêà â êàêîå ìåñòî Àäà íàäëåæèò íèçâåðãíóòü. Íà ìåíÿ îí îòðåàãèðîâàë òàê æå, êàê Õàðîí, è Âåðãèëèé òàê æå åãî óñìèðèë. Ìû óâèäåëè óíîñèìûå àäñêèì âèõðåì äóøè ñëàäîñòðàñòíèêîâ (Êëåîïàòðà, Åëåíà Ïðåêðàñíàÿ è äð.). Ñðåäè íèõ Ôðàí÷åñêà, è çäåñü íåðàçëó÷íàÿ ñî ñâîèì ëþáîâíèêîì. Áåçìåðíàÿ âçàèìíàÿ ñòðàñòü ïðèâåëà èõ ê òðàãè÷åñêîé ãèáåëè. Ãëóáîêî ñîñòðàäàÿ èì, ÿ âíîâü ëèøèëñÿ ÷óâñòâ.
 êðóãå òðåòüåì ñâèðåïñòâóåò çâåðîïîäîáíûé ïåñ Öåðáåð. Çàëàÿë áûëî íà íàñ, íî Âåðãèëèé óñìèðèë è åãî. Çäåñü âàëÿþòñÿ â ãðÿçè, ïîä òÿæåëûì ëèâíåì, äóøè ãðåøèâøèõ îáæîðñòâîì. Ñðåäè íèõ ìîé çåìëÿê, ôëîðåíòèåö ×àêêî. Ìû ðàçãîâîðèëèñü î ñóäüáàõ ðîäíîãî ãîðîäà. ×àêêî ïîïðîñèë ìåíÿ íàïîìíèòü î íåì æèâûì ëþäÿì, êîãäà âåðíóñü íà çåìëþ.
Äåìîí, îõðàíÿþùèé ÷åòâåðòûé êðóã, ãäå êàçíÿò ðàñòî÷èòåëåé è ñêóïöîâ (ñðåäè ïîñëåäíèõ ìíîãî äóõîâíûõ ëèö — ïàïû, êàðäèíàëû), — Ïëóòîñ. Âåðãèëèþ òîæå ïðèøëîñü åãî îñàäèòü, ÷òîáû îòâÿçàëñÿ. Èç ÷åòâåðòîãî ñïóñòèëèñü â ïÿòûé êðóã, ãäå ìó÷àþòñÿ ãíåâíûå è ëåíèâûå, ïîãðÿçøèå â áîëîòàõ Ñòèãèéñêîé íèçèíû. Ïîäîøëè ê êàêîé-òî áàøíå.
Áëèç ñïóñêà èç øåñòîãî êðóãà â ñåäüìîé, íàä ìîãèëîé ïàíû-åðåòèêà Àíàñòàñèÿ, Âåðãèëèé îáúÿñíèë ìíå óñòðîéñòâî îñòàâøèõñÿ òðåõ êðóãîâ Àäà, ñóæàþùèõñÿ êíèçó (ê öåíòðó çåìëè), è êàêèå ãðåõè â êàêîì ïîÿñå êàêîãî êðóãà êàðàþòñÿ.
Ñåäüìîé êðóã ñæàò ãîðàìè è îõðàíÿåì äåìîíîì-ïîëóáûêîì Ìèíîòàâðîì, ãðîçíî çàðåâåâøèì íà íàñ. Âåðãèëèé ïðèêðèêíóë íà íåãî, è ìû ïîñïåøèëè îòîéòè ïîäàëüøå. Óâèäåëè êèïÿùèé êðîâüþ ïîòîê, â êîòîðîì âàðÿòñÿ òèðàíû è ðàçáîéíèêè, à ñ áåðåãà â íèõ êåíòàâðû ñòðåëÿþò èç ëóêîâ. Êåíòàâð Íåññ ñòàë íàøèì ïðîâîæàòûì, ðàññêàçàë î êàçíèìûõ íàñèëüíèêàõ è ïîìîã ïåðåéòè êèïÿùóþ ðåêó âáðîä.
 öåíòðå çåìëè âìåðçøèé â ëåä âëàñòèòåëü Àäà Ëþöèôåð, íèçâåðæåííûé ñ íåáåñ è ïðîäîëáèâøèé â ïàäåíèè áåçäíó ïðåèñïîäíåé, îáåçîáðàæåííûé, òðåõëèêèé. Èç ïåðâîé åãî ïàñòè òîð÷èò Èóäà, èç âòîðîé Áðóò, èç òðåòüåé Êàññèé, Îí æóåò èõ è òåðçàåò êîãòÿìè. Õóæå âñåõ ïðèõîäèòñÿ ñàìîìó ãíóñíîìó ïðåäàòåëþ — Èóäå. Îò Ëþöèôåðà òÿíåòñÿ ñêâàæèíà, âåäóùàÿ ê ïîâåðõíîñòè ïðîòèâîïîëîæíîãî çåìíîãî ïîëóøàðèÿ. Ìû ïðîòèñíóëèñü â íåå, ïîäíÿëèñü íà ïîâåðõíîñòü è óâèäåëè çâåçäû.















































