«Золотые ворота», автор — Илья Лагутенко
Илья принимал участие в традиционном рисовании картин на Рождественской ярмарке, где каждый артист ежедневно творит полотно на определенную букву алфавита. Илье выпала буква З. Золотые ворота.
У литовцев и сейчас есть слово «zala»...в литовском языке пишется (ж)alas (почему-то не могу литовскую ж написать она как z но с галочкой на верху) и имеет значение- приносить вред.
В словаре Сергея Ивановича Ожегова указано, что старинное слово ЗЕЛО (с ударением на втором слоге) имеет ещё значение «очень». Т.е. ,возможно в первоначальном значении - превосходная степень чего-либо. Злато - самый красивый и самый прочный металл.