-Поиск по дневнику

Поиск сообщений в xalex

 -Подписка по e-mail

 

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 06.04.2009
Записей: 4186
Комментариев: 1231
Написано: 5546


Ты чьих будешь?

+ в цитатник

Cообщение скрыто для удобства комментирования.
Прочитать сообщение


xalex   обратиться по имени Пятница, 19 Апреля 2024 г. 15:01 (ссылка)
Николай, Джульет, Анна, Саша и Бобби (Тимофей)
__family (522x325, 147Kb)
Ответить С цитатой В цитатник
Ищущая   обратиться по имени Суббота, 20 Апреля 2024 г. 14:27 (ссылка)
Интересная семья! Мне всегда интересно, как думают дети билингвы. дочка моей подруги вышла замуж, живя в Германии за египетского араба. Между собой они общались на английском. Жили в Германии, сейчас живут в Эмиратах. У него там хорошая работа. Ребёнку 7 лет. С папой он говорит по арабски, с мамой по русски, школа английская, поэтом там говорят на английском. Причём сейчас он очень легко переключается с языка на язык. Раньше мог путать слова.
Ответить С цитатой В цитатник
Перейти к дневнику

Суббота, 20 Апреля 2024 г. 15:29ссылка
детям можно позавидовать - у них всё намного легче с языками,
другая проблема у взрослых - как своему ребёнку сохранить идентичность в другой культурной среде...
Ищущая   обратиться по имени Суббота, 20 Апреля 2024 г. 23:17 (ссылка)
Согласна. Чаще всего идентичность теряется. Может только сохраниться, если родители настоятельно проводят закрепление и культуры и языка. Но, мне кажется, если еще в семье говорят на родном языке, хотя бы язык можно сохранить. И, мне кажется, в семье, где родители разных национальностей, будет преобладать культура страны проживания.
Ответить С цитатой В цитатник
Комментировать К дневнику Страницы: [1] [Новые]
 

Добавить комментарий:
Текст комментария: смайлики

Проверка орфографии: (найти ошибки)

Прикрепить картинку:

 Переводить URL в ссылку
 Подписаться на комментарии
 Подписать картинку