В колонках играет - Makoto Shinkai's Other Worlds
Настроение сейчас - "когда-нибудь..."

 

Другие миры.

Хочешь летать в небесах?
Так больно?
Пойдём со мною?
Этот мир прекрасен, правда?..
Но я не могу его принять.
Когда-нибудь ты
Найдёшь свою настоящую половинку.
А пока я всегда буду с тобой.

Перевод: Mirra <MirraCat@ukr.ru>

"Мир вдруг стал серым. Серое небо, серый песок под ногами. Серые тени на песке. От камней и столбов. Что когда-то были деревьями.
Мир стал серым и тихим.
Будто не по песку я иду, а по пеплу. И он глушит не только мои шаги, но и дыхание моё. Я вдыхаю серый воздух, а выдыхаю… не знаю, не хочется думать, что эта серость остаётся во мне. Как песок в песочных часах.
В странное место я попал. Как в зимний лес. В полнолуние. Когда сильного мороза нет, а лёгкий ветерок имеется. И тучи бродят по небу. Редкие. А тени по снегу. Тоже бродят. Странные. Словно из другого мира. И ощущение непонятное. Словно ждёшь чего-то. Невозможного, нереального. Того, что только в эту ночь и может случиться. Потому что тихо, потому что сам-один. И никто не мешает смотреть и слушать, видеть и слышать. И не ты уже идёшь по лесу, а кто-то другой. Незнакомый. Который почти всегда спит глубоко в душе. И редко-редко смотрит из твоих глаз на привычный тебе мир.
И тогда мир тоже становится незнакомым, непривычным…."

(Елена Плахотникова "Ларт Многодобрый")

Кому-то отдавать, от кого-то получать... Замкнутый круг.
Но страшнее всего - безразличие. Пусть лучше уж ненависть. У неё хоть есть цвет...
И ещё - пустота. Я пытаюсь её заполнить словами и шоколадками. Шоколадки постоянно заканчиваются. А слова... Их тоже иногда не хватает.
Словно кидаю я их на дно глубокого-преглубокого колодца. Пустого колодца. Они гулко падают, разнося эхо...
А на дне колодца - тоже я. И мне, там на дне, совсем не нужны эти слова... Потому что они тяжёлые и больно падают.
Я, на дне, ненавижу себя, стоящую рядом с колодцем. Но мне, заполняющей пустоту словами, совершенно всё равно. Я даже не уверена в том, что в колодце есть что-то кроме моих слов. Мне всё равно....

Пусть лучше ненависть, чем безразличие... Потому что если безразличие, то меня просто нет.

...только сейчас, только в это мгновение...

Тонкой серебристой нитью, к тебе.
Улыбнуться, скрыв слёзы.
Нерешительный шаг на встречу...
Зеркало. Ещё одно.
В дребезги, с размаху, больно...
Осколки теней, смешение света, неясный запах лезвий...
Он близко - только протяни руку....и он растает....
Не касайся. Не смей, нельзя! Стой!

Шаг навстречу, смех в глазах, полных отчаяния. Безумный смех.
Ключ к подсознанию выброшен, забыт, потерян.

Он просто Есть. И никак иначе...

В колонках играет - шёпот дождя
Настроение сейчас - оцепенело-зеркальное

В который раз замечаю, что когда проезжаю в транспорте мимо чего-то зеркального, испытываю какое-то странное ощущение. Вижу автобус, а почему-то кажется, что я должна видеть себя. Похоже на то, когда тебе сделали новую причёску и ты не узнаёшь себя в зеркале.  Эти зеркала... Мне иногда кажется, что на самом деле в них не я, а кто-то другой.... Словно отражение не моё... Но это быстро проходит. Привыкаешь к этому телу, привыкаешь, а потом внезапно осознаёшь, что оно живёт какой-то собственной жизнью. Меняется не зависимо от самого тебя.

 

Опять бегу от себя и, сталкиваясь с зеркалами, падаю, но вновь бегу...

От себя к отражениям.

Некоторые из них разбиваются неслышно, а некоторые просто оглушают грохотом разлетающихся осколков...

Так странно... Бегу от себя, но наталкиваюсь на зеркала, то есть снова на себя.

 

Как же выбраться из этого Зеркального Лабиринта?