вверху дневника есть пункт "добавить музыку"
появляется окошко. нажимаешь "обзор" и выбираешь музыкальный файл из твоего компа. Нажимаешь загрузить. Файл должен быть не более 8 Мб!!!
Когда файл загрузится нажимаешь "опубликовать"
сразу он может не появится. Будет некоторое время обрабатываться..

Ещё ты можешь воспользоваться поиском с главной страницы лиру. Ещешь по названию нужную тебе песню. Когда найдешь нажмешь просто "+ в свой плеер". И она появится у тебя в дневнике. Копируешь таким образом у других людей. Так проще кстати