В смысле существования проблемы - автор абсолютно прав. Не точность же заключается в том, что это проблема отнюдь не поколения "после Пепси".
Отмеченная "раздвоенность" - это коренное свойство советского народа, советских людей, выращенных большевицкими селекционерами. Тотальное лицемерие и двуличие - именно оттуда. На кухнях говорилось одно, а на собраниях другое. Иногда тайком бегали в церковь, но на политинформации клеймили мракобесие. Втихаря слушали ВВС, а явно потом послушно шли голосовать "за кого положено". И т.д., и т.п.
В т.н. перестройку кто-то встрепенулся, попытался начать говорить правду. Этот фактор был использован для того, чтобы демонтировать совок, расхитить что можно - целые отрасти (!), окраинным партийным князькам - заделаться "суверенными президентами".
А потом советский народ, так и не ставший, не научившийся быть русским, под разговоры о стабилизации и "возрождении", "величии победы", "недопустимости фальсификации" и "достижения предков", вернули к свойственным ему повадкам, заложенным еще красными экспериментаторами.