[+ в свой плеер]

Закачиваю снова куда-то пропавший музыкальный файл и поэтому повторяю этот сентябрьский пост.

Картинка с сайта www.stihi.ru

C'est dommage
 

(стихи - Лариса Миллер, музыка - Михаил Приходько,
исполняют - Галина Пухова и Михаил Приходько)

"C'est dommage, dommage, dommage" –
Череда сплошных пропаж –
Наша жизнь под небосводом...
Но займёмся переводом.
"C'est dommage" – по-русски «жаль».
Жаль листвы, летящей вдаль,
Жаль пустеющего сада...
Всё проходит – вот досада,
"C'est dommage", – звучит шансон,
И с шансоном в унисон –
«Жаль, – поёт душа – до боли
Жаль. Кого – его, её ли?»
C'est dommage, увы и ах,
Чьих-то рук бессильный взмах,
Роковое опозданье
На любовное свиданье.

Сайт Ларисы Миллер
О Г.Пуховой и М.Приходько

[+ в свой плеер]

     Об этом замечательном дуэте я писала ранее ЗДЕСЬ.

     В этом году в круизе нам снова повезло: они были вновь с нами, а это значит, что нам просто не могло быть скуно!

     Моя самая любимая песня дуэта - вот здесь. А я хочу представить еще одну песню Галины Пуховой и Михаила Приходько на стихи их любимого поэта - Ларисы Миллер.

Как раз подходит к погоде, которую мы переживали вчера и сегодня !

Автор фото - Margo3003  - Летний дождь - http://www.photosight.ru/photo.php?phot


ОСАДКИ

(сл. - Лариса Миллер, муз. - Михаил Приходько,
 исп. - Галина Пухова и Михаил Приходько)


Всё осадки, да осадки,
Уж давно полны все кадки,
Все бидоны, все корыта,
Вся земля дождём изрыта.