Я тоже пробовала, - петь по-лягушачьи.
Однажды в ту пору, когда у земноводных брачные игры, мы с подругой заслушались их знойными руладами, нежнейшими вздохами. Впечатлились и повторили, записав на диктофон, который у нас оказался по случаю. Получилось ОЧЕНЬ похоже. Вернули потом диктофон с этой записью владелице. Но владелица (она работает в японском центре) не оценила нашего "пения", стерла с концами... Это был не единственный случай, когда мы разочаровались в японистке. Хорошая девушка, но странная. Ну да ладно.