Пора подводить промежуточные итоги…


Польский текст статьи "Czas na małe podsumowanie…" опубликован 26 ноября 2017 г. здесь. Автор статьи КРАКАУЭР (KRAKAUER) скрывается за псевдонимом из-за опасения политических притеснений. Перевод vladkharitonov.

Пора подвести промежуточные итоги состояния дел в государстве. Пока еще не конец года, но происходит много важного, связанного с возней власть имущих вокруг принципиальных вопросов, таких как выборное законодательство и судебная система. Стоит осмыслить положение дел, прежде чем окажется, что наша страна изменилась до неузнаваемости. Ведь мы имеем дело с санацией, с маленькой буквы “с”.

Оппозиция

В среде оппозиции разброд, у нее нет концепции государства, она не видит необходимости отвечать за ошибки и недостатки тех лет, когда находилась у власти. Эти деятели увлекались диаграммами, ели осьминогов, носили дорогие костюмы, покупая их за государственный счет, в то время как поляки эмигрировали, чтобы прокормиться. Все, что сейчас они делают и предлагают полякам — это вялая критика власть имущих. Без конкретики и, что важнее всего, без предложения альтернативных решений. Ведь нельзя же всерьез принимать 1000+. К сожалению, среди оппозиции в нашей стране нет никого, достойного похвалы.

Власти

Власть, как китайцы — держится хорошо. Потому что противников у нее нет. Интеллигенция и те, кто выиграл от трансформации — это очень мало, по сравнению с массой народа, получающего пособие 500+. Невозможно понять, почему эти люди не уважают приговор демократии, о которой говорят так много. Именно у власть имущих большинство, так как их поддерживает большинство общества. С ними можно не соглашаться, но нельзя не признавать их легитимность в качестве законной и демократической власти.
Dalej

Также представители общественной организации собираются потребовать от Института национальной памяти Польши проведения полномасштабных раскопок

Польское военно-мемориальное общество "Курск" намерено подать в суд на региональные власти Польши из-за бесправной, по их мнению, ликвидации мавзолея на месте захоронения солдат Красной армии в городе Тшчанка в центральной части страны. Об этом корр. ТАСС сообщил во вторник лидер этой организации Ежи Тыц.

"Мы подадим иск в суд против главы Великопольского воеводства, который вычеркнул это захоронение из списка кладбищ на основании неточных археологических исследований. Кроме этого, он проигнорировал необходимость соблюдения всех установленных в законе процедур, не принял административное решение по всем нормам, не дав возможности другой заинтересованной в проблеме стороне его оспорить", - сказал Тыц. "Это противоречит праву", - констатировал он, подчеркнув, что сложившаяся ситуация будет обсуждаться членами "Курска" и другими общественниками в ходе запланированного в Варшаве 24 ноября круглого стола, посвященного проблеме сохранности мест памяти и захоронений солдат Красной армии в Польше. "По итогам круглого стола наш юрист составит иск и отправит его в суд", - указал Тыц.

"Кроме этого, мы будем требовать от Института национальной памяти Польши проведения полномасштабных раскопок, а также восстановления мавзолея от бургомистра Тшчанки", - сказал лидер "Курска".

Кладбище-мавзолей в Тшчанке (Великопольское воеводство) было основано в 1945 году силами советских солдат. В братской могиле тогда было похоронено 56 воинов, павших в боях за освобождение Польши от фашизма. В начале сентября текущего года мавзолей был разрушен.

Как сообщил ранее корр. ТАСС руководитель представительства Минобороны РФ по организации и ведению военно-мемориальной работы в Польше Алексей Фомичев, в этом месте, скорее всего, еще захоронены останки красноармейцев. По его словам, по всем документам останки есть, нет актов об эксгумации или перезахоронении в другие места. Польская сторона дважды обращалась в посольство РФ в Варшаве с предложением перенести мавзолей, на что получала ответ об отсутствии гарантий того, что там нет останков, пояснил он, добавив, что проведенные исследования грунта путем бурения нескольких десятков шурфов не прояснили этот вопрос.

http://tass.ru/mezhdunarodnaya-panorama/4746051

Вчера в Миколине было торжественное открытие памятника советским солдатам, форсировавшим Одер в феврале 1945 года. И, конечно, это был персональный праздник Ежи и содружества KURSK, которые ценой огромных усилий спасли памятник, предназначенный к демонтажу и привели его в надлежащий вид.
Официоз прочтете в газетах и посмотрите по ТВ, а я вам "домашний" фоторепортаж покажу, для своих, так сказать - ведь вам, наверное, важнее общая картина, настрой и события, а не кто там из представителей общественных организаций и что говорил. Говорить, сами понимаете, можно много и красиво, важно что памятник-гигант, который, кстати, первым появился на польской земле - уже в августе 45-го, стоит и как новенький!
Трудно было из более трехсот фото выбрать основное, репортаж кроме нескольких фот делала моя дочь Стаська, приобщаю к профессии))) фото

Про Юрка Тыца

Чота ржу))) Юрек сейчас говорит: ну меня когда приглашали на передачу в России, за потраченное время заплатили 3 тысячи рублей, второй раз пять тысяч рублей... на мороженое с кофе типа... Я такая: а если бы тебе дали в бубен в прямом эфире на сто сорока миллионную аудиторию, то заплатили бы 3 тыщи евро... Он: ой, нет-нет, я таким способом не зарабатываю))))

...А это несколько дней назад приезжает такой, а я: а чойта ты весь в крови что ли? А он: нет, это я звезду на памятнике в Миколине красил с подъемника с люлькой, а там ветер.... А звезда снизу маленькая, а вблизи с меня ростом, и там холм, крану близко не подъехать...
Ну ты даешь, говорю...дай я тебе хоть уши ототру ацетоном что ли, труженик...
А про памятник я писала, это самый крупный советский памятник в Польше - солдатам 1-го Украинского фронта, которые погибли в феврале 1945-го при форсировании Одра. Опять какие-нибудь пидарасы скажут, что там были одни...украинцы)))
Красивый памятник, с лодкой.

ВОЛЫНЬ. По-русски. Просмотре обязателен, это как лекция

ВОЛЫНЬ. По-русски. Просмотре обязателен, это как лекция

Автопробег "Дороги памяти": Дмитрий Бердасов

"Дороги памяти" Начало - http://e-strannik.livejournal.com/290428.html
"Дороги памяти" Краков - http://e-strannik.livejournal.com/291337.html
Неравнодушные поляки - http://e-strannik.livejournal.com/299826.html
Православный скит в Польше - http://e-strannik.livejournal.com/298753.html
Майданек - фабрика смерти - http://e-strannik.livejournal.com/295977.html
"Дороги памяти" Варшава - http://e-strannik.livejournal.com/295359.html
"Дороги памяти" Кельце - http://e-strannik.livejournal.com/293561.html

В3. ЧТО НЕОБХОДИМО ЗНАТЬ О ПУШКИНЕ - 3

1831 год. Атака польской кавалерии. Свой «Революционный этюд» Шопен написал сразу после окончания польского восстания, как утешение и надежду на то, что рано или поздно русские будут разгромлены. Это музыкальное произведение стало одним из наиболее исполняемых в Советской России. В 20-х годах в СССР тщательно собрали и издали большим тиражом все русофобские стихи Мицкевича, а советский посол во Франции заявил, что его послание «Друзьям-москалям» адресовано через головы нескольких поколений большевикам и наконец нашло своего адресата – «друзья» уничтожили проклятую российскую империю. (Кликабельно.)

Читать далее...

В центре Варшавы прошла посвященная воссоединению России и Крыма выставка «Посвящение Крымской весне».

На площади у станции метро «Центрум» были размещены стенды с фотографиями, иллюстрирующими события, связанные с возвращением Крыма в Россию.

Организатором акции выступила польская партия «Смена», ратующая за стратегический союз между Россией и Евросоюзом и выступающая за дружественные отношения между РФ и Польшей.

«Целью выставки было донести до поляков, что крымчане сами сделали свой выбор и не жалеют о нем, а также показать как происходило присоединение полуострова к России глазами крымчан», — говорится в пресс-релизе.

В мероприятии приняли участие известные польские политические и общественные деятели: лидер партии «Смена», руководитель делегации международных наблюдателей в Крыму на референдуме в 2014 году Матеуш Пискорский, председатель «Партии регионов Польши» Болеслав Борисюк, генеральный директор организации «Реституция Кресов» Томаш Янковски, член правления Военно-исторического общества Польши Мацей Поремба.

«Судьба Крыма была определена демократическим путем, это исторический выбор народа. Я лично видел энтузиазм крымчан. Для моих соотечественников это возможность представить, что тогда происходило в Крыму и как этому воссоединению радовались люди», — отметил Матеуш Пискорский.



Источник

В Польше на митинге требовали переименовать площадь в честь погибших в Одессе

В Варшаве активисты партии «Смена», Лагеря великой Польши и других общественных организаций провели митинг против агрессивной политики США в разных регионах мира.

В Варшаве 4 улицы носят названия в честь американских президентов. Польские активисты требуют поменять их таким образом, чтобы почтить память жертв, в смерти которых виновны США.

Так, площадь Уилсона предлагают переименовать в Площадь Жертв НАТО, площадь Гувера – Площадь Погибших Одессы, проспект Вашингтона – разбомбленной Югославии, проспект США – проспект Уничтоженной Сирии.

Позднее активисты собрались у памятника Рейгана напротив посольства США. Переодевшись в национальную одежду Германии, Франции, Великобритании и Польши, активисты сыграли сцену, в которой европейские страны поклоняются дяде Сэму – символу США.

«Страны Европы должны наконец освободиться от губительного влияния Вашингтона», — сказал лидер партии «Смена» Матеуш Пискорский.

Источник

Вы спрашиваете, как сейчас живет Европа и, в частности, поляки?
Предлагаю два две коротеньких зарисовки моего коллеги Петра Ястжембского из цикла "СО ДНА" - о постсоветских реалиях. Мини-очерки были опубликованы в электронном издании STRAJK.EU, по просьбе Петра я перевела два из них - он очень хотел, чтобы прочли русские и белорусы. Почувствовали атмосферу. Украинцам уже все равно.

Итак, раз:

"СО ДНА" – ПОКА НЕ БЛЕСНУЛИ КАСТЕТЫ

Пётр Ястжембский

Внимание! Этот текст предназначен для читателей мыслящих, эмоционально устойчивых и обладающих очень крепкими нервами.

Человеческий организм сначала расщепляет собственную жировую ткань, позже стеснение и неловкость, и, наконец, бросается пожирать других. Мы уже догрызаем остатки стеснения. Совесть? Совесть не кусает. По крайней мере, не так, как вши.
Dalej

И два:

"СО ДНА" – МИКРОРАЙОН ТОТАЛЬНОГО ФИАСКО

Пётр Ястжембский

Вначале меня больше всего беспокоил тот факт, что если я хочу сделать себе чашку кофе, я должен был сначала избавиться от насекомых. И в чайнике, и в чашке.

МТФ – Микрорайон тотального фиаско, один из микрорайонов моего города. Города аптек и ломбардов.
Концентрация нищеты, скрытая под макияжем ухоженных площадей, скверов и светофоров, установленных где только можно, независимо от необходимости. Везде с табличками, что за установку доплачено из фондов ЕС. Не написано, однако, что гораздо большие деньги заплачены самим городом.
Dalej