Мои давние ПЧ- знают,что я не только неровно дышу к Италии ,но и к итальянцам -тоже:))...И вот,благодаря тому,что практически каждый день общаюсь с одним синьором на итальянском,сама себе сделала-ЧУДНЫЙ подарок:смогла практически всё разобрать в итальянском фильме "Мастер и Маргарита".....я не знала о его существовании, но благодаря моей ПЧ-Люсе,которая дала ссылку на С.Юрского,играющего в русском фильме,наткнулась там же на Итальянскую версию 1972 года.....Потрясный фильм,как верно и глубоко схвачено и передано то,что хотел сказать сам Мастер! В традициях лучших фильмов Феллини!Вот что значит отсутствие цензуры:))) Посмотрите -там есть весь фильм,сюда даю одну часть....всё понятно:)),к тому же есть титры на английском!