А Вы сейчас в Китае? Мне кажется подобный ретуал, как всать на колени вовсе не является пропагандой религии. Олимпиада как бы ни была на бумаге эталоном дружбы и понимания между народами, все-таки она получается такой, какой ее делают люди. А насчет китайских пастеров для всех - думаю у каждой команды дожен быть родной духовный наставник.
Я, к сожалению, сейчас не в Китае, занимаюсь Осетией в Москве. Что же касается данной ситуации, то не думаю, что китайцы будут преследовать спортсменку. Они довольно терпимы к другим религиям, если их не навязывают. Во всем остальном, просто стараются не давать пропагандировать. Возможно из-за того, что простые китайцы очень восприимчивы. Возможно, есть другие причины. Но это просто другой мир, в чем я сам не раз убеждался во время поездок в Китай.