На проходящих в Пекине Паралимпийских играх иностранные спортсмены не раз появлялись на спортивных площадках с лозунгом «Спасибо! Китаю!». На днях пользователь Интернета по имени «Цзиньбитоу» (что означает золотое перо) опубликовал статью на форуме «Цянголуньтань» /«Держава»/ на платформе сайта газеты «Жэньминь жибао», в которой высказывал свои мнения о подобном явлении.
В статье пишется:
7 сентября по окончании матча по баскетболу на колясках в рамках Паралимпиады-2008 сборная Швеции выставила полотнище с надписью «Здравствуй, Пекин!» и «Спасибо! Китаю!».
Это не было единичным случаем. На состоявшейся вечером 6 сентября церемонии открытия Паралимпийских игр в Пекине делегация Германии вошла на стадион с государственным флагом с 4 китайскими иероглифами «Бэйзин нихао» /Здравствуй, Пекин!/. Совсем недавно, 23 августа женская сборная США по синхронному плаванию при появлении на площадке перед финальным соревнованием команд по произвольной программе также с улыбкой вывела огромное полотнище с аккуратно нанесенной надписью на китайском и английском языках: «Спасибо тебе, Китаю!» красным цветом на синем фоне.
Благодарноть часто сложно выражать словами, тем более когда «спасибо» адресовано «Китаю» и «Пекину», что особенно трогает душу и вызывает богатую ассоциацию. Не можем забывать, что споры, критики и внимание международного сообщества, в частности западного мира, на пекинскую Олимпиаду-2008, достигли степени небывалой «политизации». Т.н. «расправа» китайского правительства с массовыми общественными беспорядками, имевшими место 14 марта в Лхасе, и ложное обвинение в т.н. «состоянии прав человека» в Китае по сути представляют собою лишь наглую клевету и поливание грязью, совершенные горсткой антикитайских элементов для достижения темных целей обмануть мировую общественность.
После «ветров и дождей» перед лицом чрезвычайно многокрасочной и замечательнейшей пекинской Олимпиады случай приземления отдельных иностранных спортсменов на территорию Китая с гигиеничными масками стал анекдотом, а «увеличительная лупа», прихваченная немногочисленными СМИ, оказалась обузой, вместо того произнесены искренние восхищения, даже некая видная западная политическая фигура, раннее твердо выступавшая против Китая, высказалась, чтобы «золотую медаль вручили Китаю!» На «Птичьем гнезде», в «Водном кубе», во всех городах Китая, где также проходили соревнования в рамках Олимпийских игр, и в спортивных сооружениях, Майкл Фелпс, Усэйн Болт, одно за другое прозвучало громко имена, хозяева которых побили рекорды в Китае и одержали блестящие победы в Пекине. Замечетальная организационная работа, строгие меры безопасности, внимательные и сердечные обслуживания пекинской Олимпиады оставили миру неизгладимую и прекрасную память.
«Друзья приезжают издалека, как это не радует!», изречение Конфуции прозвучало по всему миру еще на церемонии открытия Олимпийских игр в Пекине. И в те дни, когда зажжен огонь Паралимпийских игр, и проходят соревнования в рамках Паралимпиады, китайское правительство и китайский народ непременно преподнесут миру еще один сюрприз: Китай вполне способен провести «своеобразные и организованные на высоком уровне» Паралимпийские игры, обещание «Две Олимпиады, одинаковые эффекты» обязательно войдет в историю благодаря стопроцентному исполнению и идеальным результатам, а гостеприимство китайского народа непременно еще раз потрогает весь мир.
«Спасибо! Китаю!» -- это самое лаконичное сокращение, самая простая фраза и самое искреннее выражение! «Ответить вежливостью на вежливость» представляет традиционное благородное качество для китайцев, в этот самый момент, нам бы очень хотелось сказать «Спасибо!» и спортсменам-паралимпийцам и народами всего мира за то, что мир дал нам, Китаю, шанс показать себя, за то, что Олимпийские игры придали Китаю силу и уверенность в «Выше, быстрее и сильнее», а Паралимпийские игры принесли нам идею и дух «превосхождение, слияние и разделение». Убеждены, что при закрытии пекинской Паралимпиады Китай еще больше сократит расстояние между собой и миром, еще ближе присоединится к миру, пусть Паралимпийские игры излучат блеск человеческой природы, придадут мечте крылья, чтобы она летала по всему миру и над всем человечеством.
