
Очепятки в Гарри Поттере |
Переводилки Гарри Поттера
Все ошибки сохранены.
«Его рука потянулась за палочкой, но наткнулась немного не туда в то же время раздался крик Рона.»
«Он любил зелья, но Снейп хотел большего.»
» - Герми, лови палочку!
- Поймала!... Что это?»
«Хагрид сгреб Гарри в охапку. Ребра мальчика, хрустя, нежно заскрипели»
Читать далее
Метки: гарри поттер |
Piano no Mori - The Perfect World of Kai |
Почти миадзаковская история про пианистов...
***
Однажды сын потомственных пианистов Амамия Шухей, 12 лет, приезжает в провинциальный городок навестить больную бабушку. Они с матерью собираются прожить в городе несколько месяцев, пока бабушка не пойдет на поправку. Амамия подобно отцу хочет стать профессиональным пианистом: он талантлив, он много и упорно занимается, участвует в конкурсах. Его талант признан в стране. В новой школе он заводит себе друга - немного диковатого, но очень доброго и веселого Кая. Ичиносе Кай и Амамия Шухей полные противоположности. Амамия - очень ответственный, взрослый не по годам, старательный; Кай - разбитной, веселый...дитя улиц. В 3 года выпав из окна, он был найден рядом с выброшенным пианино в лесу, которое с тех пор стало его игрушкой. Сломанное пианино в лесу, не издающее звуков, но играющее по ночам - школьный ужастик и тест на смелость.
Амамию тоже заставили пройти этот тест - сходить в лес ночью и сыграть на сломанном пианино. "Это пианино может и сломано, но оно издает звуки, потому что это мое пианино" - заявляет Кай. И оно правда играет. Только для него одного.
А в школе, в которой учатся Кай и Амамия, преподает учитель музыки - "гробовшик" ("сошики" - яп) Аджино. Когда-то он был талантливейшим пианистом, бриллиантом из тех, что появляются раз в столетие. Но несчастный случай забрал у него этот мир: врачи не смогли восстановить левую руку настолько, чтобы это позволило ему продолжат играть. И тогда Аджино Соуске выкинул свое пианино - единственное в своем роде, сделанное на заказ специально для него, на котором можно было играть, только нажимая на клавиши специальным образом, иначе пианино не издавало звуков. Когда спустя несколько лет он решил найти его, то после долгих поисков обнаружил свое пианино стоящим на лесной поляне в провинциальном городке. Нашел и не сумел добиться от него ни звука...
Услышав вновь звуки своего пианино, Аджино переживает почти катарсис. Горькое разочарование в жизни пропадает бесследно - у него вновь появляется цель. Гений больше не может играть, но он может показать миру другого гения, возможно, гораздо более талантливого, чем он сам.
Дружба, сложившаяся между Амамией и Каем, переживает несколько потрясений и чуть было не исчезает. Ведь Аджино, не согласившийся обучать Амамию после долгих просьб, сам захотел взять в ученики Кая. Захотел показать его на Национальном Конкурсе Пианистов среди школьников, к которому Амамия долго готовился. Амамия всегда считал себя талантливым, он обучался игре на пианино с 4х лет, но после встречи с Каем он понимает, что такое настоящий Талант. И понимает, что ему не выиграть у Кая, как бы он ни старался, как бы тяжело не работал. И это заставляет его завидывать. Но Кай слишком чист душой, чтобы самокритичный и честный Амамия мог долго и серьезно на него обижаться. Тем более, после того, как он узнает, что Кай проводит за пианино почти все ночи, а часто и дни с 3х лет. Для Кая пианино - лучший друг. А для Амамии - враг, ради которого приходится многим жертвовать. И поэтому, приняв превосходство Кая, поддерживая его, Амамия начинает лучше понимать пианино, учиться любить его. "Если бы я с тобой не познакомился, то в конце концов возненавидел бы фортепиано" - говорит Амамия, возвращаясь обратно в Токио.
***
Piano no Mori нарисован очень красиво, а ощущения от просмотра как после Миадзаки, честное слово! Добавьте к этому постоянно исполняемую классическую музыку, незабываемые звуки пианино, очень живых и интересных героев, много юмора, и вы посмотрите его на одном дыхании. Я смотрела его 2 раза сама, третий раз вместе с мамой и сестрой и с удовольствием посмотрю с кем-нибудь еще и в четвертый раз. Так что не пройдите мимо - это та вещь, которую лучше один раз увидеть, чем семь раз о ней услышать!

Метки: piano no mori |
The Classic |
Метки: the classic |
Общественный транспорт |
|
И снова про яой)) |
Закачала вот с Инета пару новых овашек (разумеется, яойных), посмотрела...И как-то потянуло меня перечитать по ним рецензии на Ворлд Арте. Что я могу сказать? Я обожаю эти рецензии! Не думаю, что смогу написать лучше, так что очень хочу, чтобы все насладились также, как и я.

Большими буквами отдельное спасибо
Lu_Korso, которая научила меня пользоваться торентами!! Аригато! Аригато! Век не забуду!
рецензии тут
Метки: яой okane ga nai papa to kiss in the dark |
Юката |
Настроение сейчас - не хочу. чтобы заканчивалось воскресенье...
Для аниме пати, первый раз по-серьезному (злосчастные уроки шитья в школе не считаются) сев за швейную машинку, умудрилась сшить 3 юката. Крой и шитье оказались на деле очень простыми. Вот ссылка на сайт, на котором можно найти пошаговое очень понятное описание изготовления: http://www.art-eco.ru/new/kimono/index.php
Шить юката сможет даже начинающий, так что у кого еще нет, но есть желание, не бойтесь - садитесь и шейте, у вас все получится!
А как оно замечательно смотриться, а главное ощущается...Мммм...прелесть моя!
смотреть
Метки: япония юката |
Аниме-пати |
Метки: аниме-пати |
Yaoi forever |
Метки: яой |
Анти-freeze - фото |
Ура! Наконец-то получила первую фотку с Анти-фриза. Правда, пока только одну((( Но ничего, будут еще!
Метки: анти-freeze |
Без заголовка |
|
Про человека |
Два волка
Когда-то давно старик открыл своему внуку одну жизненную истину:
— В каждом человеке идёт борьба, очень похожая на борьбу двух волков. Один волк представляет зло: зависть, ревность, сожаление, эгоизм, амбиции, ложь. Другой волк представляет добро: мир, любовь, надежду, истину, доброту и верность.
Внук, тронутый до глубины души словами деда, задумался, а потом спросил:
— А какой волк в конце побеждает?
Старик улыбнулся и ответил:
— Всегда побеждает тот волк, которого ты кормишь.
Метки: мудрые мысли |
Карнеги |
•"Тридцать лет назад я понял, что браниться по меньшей мере глупо, что мне следует беспокоиться о преодолении своей собственной ограниченности, не беспокоясь о том, что бог не счел нужным распределить дар разумения поровну между всеми".
•Критика подобна домашним голубям. Она всегда возвращается обратно.
•"Сам бог не судит человека, пока не окончатся дни его". Почему же должны судить мы с вами?
•"Если можешь, будь мудрее других, но не говори им об этом".
•Допуская возможность ошибки со своей стороны, вы никогда не окажетесь в затруднительном положении. Такая позиция преградит путь всем спорам и воодушевит собеседника проявить такую же честность, откровенность и широту мышления, как и вы. Она может пробудить в нем желание признать, в свою очередь, что он тоже бывает не прав.
Метки: карнеги |
Бывают дни... |
|
Анти-freeze |
Да! Мы это сделали! Анти-freeze наконец-то завершен, и наши усилия не пропали даром. После месяца репетиций, съедавших все мое время, мы наконец отработали на фестивале, но, к великому нашему огорчению, так не получили приза из-за...но все по-порядку.
Номер наш прошел практически без косяков, очень слаженно, даже почти без обычной нервотрепки. Получили отдельную гримерку, так как нас было много человек и много аппаратуры - спокойно переоделись, поставили прически, нанесли грим, даже покушать успели. Потом - так как мы выступали сразу после антракта - смотрели первую часть фестиваля. Очень многое понравилось, особенно миниатюра про общественный транспорт: очень веселая, динамичная и с юмором и остротой передающая современные реалии. Некоторые номера были откровенно скучны, хотя, быть может, я просто ничего не понимаю в театральном искусстве. Было много декламаций: читали стихи, баллады, отрывки из разных произведений. Я наконец поняла, что такое - правильное прочтение стиха! Вот с такой интонацией и с таким выражением надо читать, а не так, как это было в школе на уроках литературы: вышел, отбубнил по памяти и сел на место.
Так как Анти-freeze - это фестиваль малых театральных форм, то почти все время занимали миниатюры и различные сценки. Одна особенно зацепила: на сцену из разных концов зала выходят маленькие мальчик и девочка, неся в руках большие желтые кубы. Они кладут их по центру сцены и убегают, держась под руки. Потом из тех же концов зала выходят молодая девушка и парень, неся синий и зеленый кубы. Они кладут их по бокам от первых двух и девушка уводит парня, держа его за руку. Затем выходят женщина и мужчина, неся кубы более темных цветов (не помню точно, каких). Они идут, понуро опустив голову и не смотря друг на друга, и расходятся в разные стороны. Выходят мужчина и женщина, несущие томно-фиолетовые кубы. Передвигаются они тяжело, сгорбясь, и с трудом опускают кубы вторым рядом на нижние. Последним выходит мужчина, с напряжением сил толкающий по земле черный куб. Он дотаскивает его до пирамиды и, с трудом поднимая, пытается поставить сверху, но задевает кубы, и пирамида рушится. Мужчина, обхватив голову руками, валится на землю. На заднем фоне играет очень тяжелая депрессивная музыка. Затем музыка меняется - на сцену выходят все, кто выходил ранее, и уносят разбросанные кубы со сцены. Последней выходит маленькая девочка, подходит к лежащему мужчине, легко поднимает черные куб и переворачивает его желтым цветом. Мужчина поднимает голову, она берет его за руку и уводит со сцены.
Понимаю, что мое описание хромает на обе ноги, но это так потрясающе смотрелось на сцене!! Особенно сцена с переворачиванием куба. Молодцы ребята!
Теперь о том, почему нам так и не дали приза. Дело в том, что, хотя мы были практически единственными участниками в номинации "цирк" и уже брали первое место на прошлом фестивале с похожей программой, в этом году многоуважаемое жюри (чтоб им пусто было!) решило, что "наше выступление было мало похоже на цирк". Нет, ну это же надо?! Чтобы быть "похожими на цирк" нам что, надо было одеть костюмы арлекинов (которые, между прочим , и так присутствовали в номере) и плясать под дудку? Или, быть может, кувыркаться и делать сальто? У нас была нормальная программа, вполне отвечающая всем требованиям номинации! И нам, между прочим, хлопали больше всех! Фу! Я обиделась на жюри этого года!
Но не буду поднимать опять отрицательные эмоции - их в жизни и так хватает - и скажу, что в целом фестивалем вообще и нашим выступлением в частности я очень довольна. Мы хорошо поработали, вполне заслужили свои аплодисменты, и плевать на жюри!
Фотки обязательно выложу, когда получу: я не принесла свой фотоаппарат, так что придется теперь выбивать фото от тех, кто их делал. Но будут они в ближайшем будущем обязательно!
Метки: анти-freeze |
Clamp или не Clamp? |
А мне вот интересно - Код Гиас это Clamp или нет? По графике так просто вылитый Clamp, но мангу нарисовали не они... А во втором сезоне в заставке написано Clamp. Значит, все-таки они? Тогда почему манга не кламповская?
Метки: code geass |
Анимизация России? |
|
Себе на голову 2 |
|
Надоело! |
|
Code Geass Hangyaku no Lelouch R2 |

Метки: code geass |
Диванчик |
Наконец-то сфоткала наш мягкий диванчик, сделанный недавно мамой! Сама фотка в посте "Бог местного масштаба". Ня, мой мама просто супер!
Метки: мебель |
Разочарования |
Настроение сейчас - злая
Метки: basara touch |
Abel is love! |
|
Бальмонт |
Стихи одного из моих любимых русских поэтов Константина Бальмонта.
Метки: стихи бальмонт |
Кендо |
Настроение сейчас - взбодренное
Не была на кендо почти 2 недели и так соскучилась! Сегодня на тренировке ловила кайф - я снова чувствую свои мышцы! А то за эти 2 недели я реально почуствовала, как мышцы начинают опадать, на животе нарастает жирок (я все-таки очень люблю покушать...), быстро ходить становится все труднее, по утрам просыпаться так вообще ужас... А все из-за Анти-Фриза, к которому приходится готовиться и пропускать тренировки...
И все-таки кендо - это такое отдохновение для души!
Метки: кендо |
Бог местного масштаба |
Моя мама - действительно этакий маленький бог нашего дома (не путать с барабашкой! он у нас обидчивый).
Начиналось все банально: пока она сидела на работе, лазала по всяким сайтам тематики "сделай сам" (ну кто же на работе работает?) и некотрые идеи пробовала дома проводить в жизнь. Раскрасила пару бутылок...понравилось. А потом она уволилась с работы. И понеслась...
Сначала моя гиперактивная мама заставила всю кухню разными украшенными бутылками (смотреть), а потом принялась за мебель... Теперь практически вся мебель в нашей квартире сделана ее руками. А вот список того, к чему она успела приложить свои золотые рученьки:
Вот такая вот у меня мама...)))))
Метки: бутылки мебель |
Стихи |
Я очень люблю творчество Марины Семеновой: не только Волкодава, хотя он, конечно, на первом месте, но и другие ее книги. А еще я люблю ее стихи...Может, они не претендуют на звание литературных шедевров, но в них есть душа, настроение...они заставляют задуматься, взглянуть на себя и на людей вокруг еще раз, иногда совершенно по-новому...Они запоминаются, и хочется поделиться ими.
Эти стихи я храню рядом с Бальмонтом, Байроном и Лермонтовым...и пусть не классика, пусть не тот уровень, но задевают они какие-то струны в душе, а это для меня главное.
Метки: стихи семенова |
Завалы моего компа |
Метки: kimi wa petto my boss my hero shinsengumi gun x sword saiyunkoku monogatari |
Японская кухня в России |
Очень точная статья про суши-бары в России. Как бы мне ни хотелось, чтобы это было не так, но реальность как всегда уничтожает иллюзии...
Российские суши-бары не соответствуют стандартам Страны восходящего солнца
В мире насчитывается 25 000 ресторанов японской кухни. Их суммарная выручка превышает $20 млрд в год. Свою долю пирога не прочь откусить и сама Япония. При японском минсельхозе даже создана специальная структура Организация по продвижению японских ресторанов за границей (JRO).
Тем заведениям, которые JRO сочтет подлинно японскими (где используются правильные ингредиенты, в частности, закупленные в Японии, соблюдаются традиционные технологии и т. д.), присвоят знак качества. Физически это будет эмблема розовый цветок и палочки для суши на фоне красного круга. Такой значок можно поместить на двери ресторана и в упоминании о нем в путеводителях. Японцы уверены, что это будет не менее престижно, чем получить звездочку от ресторанного гида Michelin.
Россия - один из регионов, где мода на японскую кухню стремительно набирает обороты. Здесь японцы насчитали около 500 японских ресторанов. Темпы роста нашего рынка и посещаемость суши-баров поразили японцев.
Но большинство российских ресторанов нарушает традиционную японскую технологию. Что в них не так, с точки зрения японца? "Рис не тот, не клейкий, не тех сортов. Неправильный васаби. Суп мисо - не настоящий, а из пакетика. При этом цены значительно выше, чем в Японии за такое качество. Повара - буряты или корейцы. Для японца чужеземный повар в японском ресторане, да еще без десятилетнего опыта, - дикость. Кроме того, интерьер японских ресторанов в России излишне пафосный. Ручейки, бамбук, фонари - всё это, скорее, характерно для китайского стиля. В настоящих японских ресторанах интерьеры аскетичные, там главное - еда.
Меню в отечественных японских ресторанах представлено адаптированное, а не в первозданном его варианте. Роллы с мягким сыром типа "Филадельфия" - одни из самых хитовых, но, с точки зрения японцев, это - жирная и негармоничная пища. Аналогичный нонсенс - суши с добавлением майонеза или запеченные в микроволновке. Горячие же блюда адаптированы настолько, что ничего общего не имеют с исходными.
С другой стороны, это естественно. У россиян свои вкусы, и традиционная японская еда без адаптации у нас бы не прижилась. Например, "Якитория" и "Планета Суши", открывшиеся еще 10 лет назад, пришли к нынешнему ассортименту эволюционным путем: смотрели, что чаще заказывали. Справедливости ради надо сказать, что и русские рестораны в Японии специфичны: жиденький борщ с маринованной свеклой или пирожки с бобами. А настоящие русские рестораны в Токио закрывались, не выдержав конкуренции: неадаптированная русская кухня японцам не по вкусу.
Кроме того, увлекаясь снижением издержек, сетевые японские рестораны начинают работать на продуктах низкого качества. Вместо краба кладут крабовые палочки, васаби (хрен) берут порошковый, где используется не корень васаби, а обычный хрен из Китая, подкрашенный в зеленый цвет. Тобико (икру летучей рыбы) сначала сушат, а потом опять увлажняют и добавляют неправильные красители Рестораторы рассуждают просто: посмотрите на очереди, люди все равно не разбираются в том, что едят.
Привезенного из Японии в российских суши мало. "Рис мы закупаем в Италии, тунца в Индонезии. Лосось из Норвегии, хамачи из Австралии. Осьминог - это Китай и Таиланд", - перечисляет директор компании "Конус Плюс" Алексей Головченко. Эта компания создавалась для снабжения ресторанов "Якитория". Она по-прежнему входит в один холдинг с "Якиторией", но сейчас работает и с другими ресторанами на рынке. Головченко говорит, что все начиналось с поставок ингредиентов из Америки. "Американская адаптация японской кухни нам ближе и понятнее, поэтому удобнее и технологичнее было закупать продукты в США, объясняет он. В Японии и Юго-Восточной Азии поначалу было гораздо сложнее оформить документы для закупок".
Технологию нарушают и с ингредиентами. Например, в Японии правильный тунец - это такой, которого покупают в пять утра на рыбном рынке Цукидзи. Остального тунца замораживают до -60°С и хранят в специальных холодильниках. Но такого тунца в Россию поставить невозможно: у нас нет ни контейнеров, ни складов, где бы поддерживалась столь низкая температура. Поэтому для нашего рынка тунца, выловленного в Юго-Восточной Азии, обрабатывают углекислым газом. В Европе такая обработка запрещена. Зато так тунец дольше хранится и остается розовым (при не очень глубокой заморозке тунец синеет и выглядит отвратительно).
Если все настолько запущено, то, похоже, не сертифицируют японцы наши японские рестораны. Однако, судя по словам их владельцев, не больно-то и хотелось. Если возить все свежее самолетами из Японии, средний чек в заведении японской кухни, по скромным оценкам, вырастет с нынешних $20-30 до $100, и кафе останутся без посетителей. По мнению ресторанного эксперта Анны Людковской, идея сертификации JRO может сработать только для дорогих ресторанов.
http://www.e1.ru/news/spool/news_id-287357.html
Метки: япония |
Рога и копыта |
|
Space Pirate Captain Herlock - The Endles Odyssey |

Метки: space pirate captain herlock |