-Подписка по e-mail

 

 -Поиск по дневнику

Поиск сообщений в леопольд_шмютцлер


Виртуалы

+ в цитатник

Cообщение скрыто для удобства комментирования.
Прочитать сообщение


стойкий_оловянный_солдатик   обратиться по имени Воскресенье, 12 Апреля 2009 г. 05:42 (ссылка)
"козленок в молоке"...
Там как раз наоборот, был придуман писатель в отсутствии романа (папка с пустыми листами). а именно взят не сведущий человек (мягко говоря), научен базовым фразам и выпущен в среду литераторов. в итоге, все только и говорили о достоинствах его романа и о том что, конечно же его читали, как же...

очень давно открывала эту книгу, многого не помню, но забавненько было...
Ответить С цитатой В цитатник
Катя_Дизайнер_Иванова   обратиться по имени Воскресенье, 12 Апреля 2009 г. 09:17 (ссылка)
А мне нравится заходить на ЖЖ Татьяны Толстой. Петрушевскую слушала как-то по радио, тоже про переводы рассказывала и про литературное рабство.
Ответить С цитатой В цитатник
Bullets   обратиться по имени Воскресенье, 12 Апреля 2009 г. 14:59 (ссылка)
Вспомнился рассказ моего семпая о том, как её матери задали в школе доклад про "каких-нибудь поэтов Кавказа". Мать про этих поэтов ничего не нашла. А оценку плохую получать не хотелось, и она, не долго думая, придумала и написала биографий десять разных поэтов. Да ещё и пару стихов придумала, дабы было что прочитать перед классом! А учитель то ли не хотел палиться, что таких "великих, гениальных людей"© не знает, то ли ему было плевать, но он лажи не заметил и поставил ей две пятерки :D
Ответить С цитатой В цитатник
леопольд_шмютцлер   обратиться по имени Воскресенье, 12 Апреля 2009 г. 15:09 (ссылка)
Erika_von_Neumann, Да я сама так на экзамене по английскому придумала несколько виртуалов и выдала их не то за героев революции, не то за верных ленинцев, не то за героев ВОВ, уже не помню. И что характерно -- тоже получила пятерку. Что только подтверждает вывод о том, что виртуальные "чукчи" куда удобней реальных =))
Ответить С цитатой В цитатник
леопольд_шмютцлер   обратиться по имени Воскресенье, 12 Апреля 2009 г. 15:12 (ссылка)
Катя_Дизайнер_Иванова, Ну да, она как раз говорила, что заработать можно было только переводами и все веселились как могли в этих рамках. Очень, очень прикольная тетя.
А там был еще один джентельмен, ее ровесник, профессор, боже, как они чУдно разговаривали, я буквально душой отдыхала.
Ответить С цитатой В цитатник
леопольд_шмютцлер   обратиться по имени Воскресенье, 12 Апреля 2009 г. 15:13 (ссылка)
стойкий_оловянный_солдатик, А я вообще не читала, хотя знакомо название)
Ответить С цитатой В цитатник
Марго77777   обратиться по имени Понедельник, 13 Апреля 2009 г. 00:20 (ссылка)
Интересно, а как же это Шура-покойник учился в литературном институте вместе с ней, как утверждал? Разница в 15 лет. Может, она у него преподавала? Вот так, чел умирает, а потом выясняется, что прибрехивать любил...
Ответить С цитатой В цитатник
леопольд_шмютцлер   обратиться по имени Понедельник, 13 Апреля 2009 г. 01:06 (ссылка)
Марго_Фитриди, Она же детдомовская. Даже в первый класс пошла в девять лет вместо семи. Так что возможно не сразу поступила.не знаю даже.
Ответить С цитатой В цитатник
Комментировать К дневнику Страницы: [1] [Новые]
 

Добавить комментарий:
Текст комментария: смайлики

Проверка орфографии: (найти ошибки)

Прикрепить картинку:

 Переводить URL в ссылку
 Подписаться на комментарии
 Подписать картинку