Ìýð èòàëüÿíñêîãî ãîðîäêà ×åðèàíî-Ëàãåòòî, ãäå íåäàâíî ïîÿâèëàñü ïëîùàäü Ìó÷åíèêîâ Îäåññû, “îòøèë” óêðàèíñêîãî ïîñëà, âûðàçèâøåãî íåãîäîâàíèå ïî ïîâîäó íàçâàíèÿ. Ãðàäîíà÷àëüíèê Äàíòå Êàòòàíåî çàÿâèë, ÷òî ïåðåèìåíîâûâàòü ïëîùàäü íå íàìåðåí - ñîîáùàåò èòàëüÿíñêîå èçäàíèå Monza Today.
Åäèíñòâåííàÿ óñòóïêà, íà êîòîðóþ ñîãëàñèëñÿ ïîéòè ìýð ×åðèàíî-Ëàãåòòî - óáðàòü ñëîâî “ñàìîïðîâîçãëàøåííîå” èç ñëîâîñî÷åòàíèÿ “ñàìîïðîâîçãëàøåííîå óêðàèíñêîå ïðàâèòåëüñòâî”, óïîòðåáëåííîãî íà îôèöèàëüíîì ñàéòå ãîðîäñêîé àäìèíèñòðàöèè. È òî òîëüêî ïîòîìó, ÷òî Èòàëèÿ ïðèçíàëà íûíåøíþþ êèåâñêóþ âëàñòü.
 îñòàëüíîì Äàíòå Êàòòàíåî îñòàëñÿ íåïðåêëîííûì - íàçâàíèå ïëîùàäè áóäåò òàêèì æå. Ïî çàìûñëó ìåñòíûõ âëàñòåé, ïëîùàäü Ìó÷åíèêîâ Îäåññû äîëæíà íàïîìèíàòü ñðàçó î äâóõ òðàãåäèÿõ, êîòîðûå ïåðåæèë ãîðîä ó ìîðÿ - ãèáåëè ëþäåé âî âðåìÿ íåìåöêîé îêêóïàöèè â 1941 ãîäó, à òàêæå ñîææåíèè ãîðîæàí â Äîìå ïðîôñîþçîâ 2 ìàÿ 2014 ãîäà.
“Î÷åâèäíî, ÷òî ýòè äâà ñîáûòèÿ íèêòî íå ñðàâíèâàë”, - öèòèðóåò îòâåò Êàòòàíåî íà óïðåê ïîñëà Óêðàèíû î ñðàâíåíèè íàöèñòîâ è íûíåøíåãî óêðàèíñêîãî ïðàâèòåëüñòâà ïîðòàë ÈíîÒÂ.
Èíîñòðàííîå ãîñóäàðñòâî íå èìååò ïðàâà âìåøèâàòüñÿ â äåëà ìîåãî ãîðîäà - ïîäûòîæèë ìýð ×åðèàíî-Ëàãåòòî.