хииии

познавательно)))

Интересно.

cher ami - шер ами - это не "дайте мне", а "милый друг". Именно с такими жалобными стонами шлялись битые французы по деревням.

точить балясы - работа не ювелирная, но тягомотная, длительная, поэтому во время нее велись долгие - и чаще пустые, лишь бы время занять, - разговоры. "Лясы точить" - значит, время занять болтовнёй, а вовсе не изыск и ловкость в беседе.

Сволочью в ряде диалектов именовался мусор, сметаемый веником.

ха-ха=) прикол=)))

Позновательно =)

Очень интересно, забираю в днев)

а я часть вроде читала)).

интересно и познавательно!

Познавательно. Беру в цитатник.

прикольно)))

Вах! Цікаво! Забираю в цитатник)))

зачёт! давно искала значения.

В цытатнег!

интересно, спасибо

А между прочим (касательно шаромыжников) - это от Cher amie - Дорогой друг. Они просто просили о помощи и приставали так к людям. А "Дайте мне" совсем по-другому говорится...

интересно :)

И не говори))

Не знаю откуда ты берешь все эти трактовки, но совершенно точно известно, что кислые щи - это не первое блюда, а напиток разливавшийся в бутылки. Н. В. Гоголь упоминает, в частности, "... бутылку кислых щей ...". Или вот например http://klio.ilad.lv/10_8_.php

слышала только о трын-траве и о дождичкев четверг. про остальное даже не догадывалась. очень интересно.