-Подписка по e-mail

 

 -Поиск по дневнику

Поиск сообщений в Делитант

 -Рубрики

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 25.12.2007
Записей: 1514
Комментариев: 24695
Написано: 29440


Ду ю спик инглиш?

Вторник, 01 Февраля 2011 г. 23:56 + в цитатник

Я практически не знаю английский язык. Как-то не сложилось… В школе учил немецкий. В техникуме и институте – английский, но сами понимаете…

А теперь понимаю на сколько незнание языка ограничивает мой доступ к интересной информации. Ведь англоязычный сегмент Интернета в несколько раз больше рунета, да и продвинутее на 2-3 года.

А как у Вас с английским языком? Где учили? Может посоветуете как лучше выучить? Или забить на него? Давайте поговорим об этом… Отвечайте в комментариях.

P.S. Решил учить, однозначно. Может составите компанию?

 

Серия сообщений "Давайте поговорим!":
Часть 1 - А на кого Вы злитесь?
Часть 2 - О чём Вы мечтаете прямо сейчас?
...
Часть 5 - Хватит ли у Вас смелости поговорить о Страхе?
Часть 6 - Как сильно на Вашу жизнь повлияли любимые в детстве сказки?
Часть 7 - Ду ю спик инглиш?
Часть 8 - Давайте поговорим о подарках на 23 февраля
Часть 9 - Простой на первый взгляд вопрос
...
Часть 25 - До 100 лет?
Часть 26 - Опять про курс доллара
Часть 27 - Турбулентность

Серия сообщений "Учу английский язык":
Часть 1 - Учебник английского для ленивых - pdf - скачать
Часть 2 - Ду ю спик инглиш?
Часть 3 - LinguaLeo – так учить английский мне нравится
Часть 4 - Учу английский язык с помощью чтения по методу Франка
Часть 5 - Как легко запоминать слова
Часть 6 - Как я выучил английский

Метки:  

Процитировано 2 раз

Ин-финити   обратиться по имени Среда, 02 Февраля 2011 г. 00:02 (ссылка)
скажем так, я его знаю плохо/очень плохо/**еново (нужное подчеркнуть) но если читаю текст на английском я его понимаю. Примерно))) Учился всегда офигивала над этим, читать не читаю, говорить не могу, но вот понимаю)
Я думаю без желания ни одни курсы не помогут
Ответить С цитатой В цитатник
Перейти к дневнику

Среда, 02 Февраля 2011 г. 06:49ссылка
Ин-финити, мне хотя бы так. Разговаривать пока не нужно )
Перейти к дневнику

Среда, 02 Февраля 2011 г. 07:23ссылка
Вчера в"Утро России" профессор МГУ Г,Китайгородская интересно рассказывала о изучении ин.языка.Очень важна интуиция,что ли...Когда не говоришь,а понимаешь.
Clara_C   обратиться по имени Среда, 02 Февраля 2011 г. 00:03 (ссылка)
Знаю, но теперь хочу французский осилить)
Ответить С цитатой В цитатник
Перейти к дневнику

Среда, 02 Февраля 2011 г. 00:04ссылка
а я грежу японским (((
Перейти к дневнику

Среда, 02 Февраля 2011 г. 00:22ссылка
Тоже интересно) Я одно время немного учила)
Матильдасприветом   обратиться по имени Среда, 02 Февраля 2011 г. 00:05 (ссылка)
Посмотрите юесплатный миникурс http://rusoul.ru/ZZ11UMD543/minikurs
Ответить С цитатой В цитатник
Перейти к дневнику
сергеева_наталия   обратиться по имени Среда, 02 Февраля 2011 г. 00:06 (ссылка)
Поздновато мне,конечно! Раньше надо было браться за ум,но была семья и
недостаток времени. А вам очень советую!
Ответить С цитатой В цитатник
Перейти к дневнику

Среда, 02 Февраля 2011 г. 06:51ссылка
сергеева_наталия, а у меня сейчас семья и недостаток времени...
Иди_и_смотри   обратиться по имени Среда, 02 Февраля 2011 г. 00:06 (ссылка)
англ не знаю, но борюсь с этим. Я читаю книжки-билингвы (чтоб не лазить в словарь постоянно) - вот мой способ борьбы))). Я понимаю речь более или менее на общие темы. Но поддержать не могу)))
А еще я слушаю музыку на англ и стараюсь переводить тексты. И фильмы иногда (очень редко) смотрю на англ с рус субтитрами
Ответить С цитатой В цитатник
Перейти к дневнику

Среда, 02 Февраля 2011 г. 06:52ссылка
Иди_и_смотри, примерно так и думаю учить...
Nnika-11   обратиться по имени Среда, 02 Февраля 2011 г. 00:07 (ссылка)
Тэкс пока не пошла в институт спокойно говорила, а в инсте инглиш никакой, забываю((( А учиться собираюсь в Америке! Скоро туда на три мес работать поеду. Как же его учить, если не на практике!!!
Ответить С цитатой В цитатник
Перейти к дневнику

Среда, 02 Февраля 2011 г. 06:52ссылка
Инка_1, вот она - сила наших институтов...
Перейти к дневнику

Среда, 02 Февраля 2011 г. 10:40ссылка
Да уж( Мы учим технические термины, которые может пригодятся в программировании, но наврятли в жизни(
Грамматику нужно выучить самому, из книг и интернета.
Книги читать сможешь после того как будет словарный запас, следоватьельно можно тупо учить слова либо купить какое-нибудь адаптационное издание. Чаще всего там мудро текст составлен, слова часто повторяются - их же легче выучить.
Ну и наконец практика: Эх потеряла я сайт, где люди из разных стран взаимно помогают выучить свои языки. Те американец учит тебя англ. а ты его рус)))
Сергей_Бурых   обратиться по имени Среда, 02 Февраля 2011 г. 00:09 (ссылка)
кто-то недавно (я думал, ты), может Дефендер, не помню, выложил здесь хороший самоучитель... Бля, кто, не помню, но если хочешь, я тебе его сброшу сюда, вдрде ж комменты позволяют вордовские файлы кидать?
Ответить С цитатой В цитатник
Перейти к дневнику

Среда, 02 Февраля 2011 г. 06:53ссылка
Сергей_Бурых, это я. Мысли изучать английский меня посещают регулярно.
Перейти к дневнику

Среда, 02 Февраля 2011 г. 07:54ссылка
Я, поскольку имею опыт изучения языка по самоучителям, сказал бы, что этот самоучитель хороший, особенно, если в голове хоть какие-то зачатки уже есть.
maria-shakirova2010   обратиться по имени Среда, 02 Февраля 2011 г. 00:10 (ссылка)
я начала учить английский еще до школы-мама преподаватель английского в универе. но в школе мне это не сильно помогло.наша учительница не хотела признавать мой английский. и упорно пыталась переделать мое произношение. ей казалось,что она со своим институтом знаем язык лучше,чем моя мама,20 лет прожившая в Англии и Германии и преподающая его уже лет 35 в универе.
а учить язык лучше всего,лично для меня, именно методом погружения. надо читать,слушать тексты,музыку,смотреть фильмы,общаться с носителями языка. да,сначала ты ничего не будешь понимать,потом, будешь через слово смотреть в словаре,а через некоторое время ты поймешь, что стал гораздо реже заглядывать в свой словарь. надо пытаться думать на английском.а из учебников-очень хорошие есть у издательства longman.там учебники для любого уровня знания языка, еще у них много адаптированной литературы по уровням владения английским. Удачи тебе!
Ответить С цитатой В цитатник
Перейти к дневнику

Среда, 02 Февраля 2011 г. 06:54ссылка
maria-shakirova2010, спасибо, longman смотрел - понравилось.
LUTERRR   обратиться по имени Среда, 02 Февраля 2011 г. 00:13 (ссылка)
Немецкий, всю дорогу.
Ответить С цитатой В цитатник
Перейти к дневнику

Среда, 02 Февраля 2011 г. 06:54ссылка
LUTERRR, Дас ис фантастиш :)
MentiO   обратиться по имени Среда, 02 Февраля 2011 г. 00:14 (ссылка)
Так учить бес толку,я выучу только находясь в окружении людей говорящих на этом языке,надо жить в их среде,только так я смогу выучить язык.Они все равно говорят по своему.
Ответить С цитатой В цитатник
Перейти к дневнику

Среда, 02 Февраля 2011 г. 06:55ссылка
MentiO, я же не Лужков, в Англию пока не собираюсь...
Зинаида_Сероокая   обратиться по имени Среда, 02 Февраля 2011 г. 00:45 (ссылка)
сергеева_наталия, учиться никогда не поздно.Учёбе,как и любви,все возрасты покорны.Но когда касается любви - все готовы,в любом возрасте.А если учиться,то сразу возраст вспоминают.
Советую Самоучители Драгункина.Весело и интересно.И транскрипции он даёт русскими буквами,что очень облегчает запоминание слов при чтении.
Ответить С цитатой В цитатник
Перейти к дневнику

Среда, 02 Февраля 2011 г. 06:55ссылка
Зинаида_Сероокая, Спасибо, Драгункина посмотрю...
Мархоциата_Снежная   обратиться по имени Среда, 02 Февраля 2011 г. 00:49 (ссылка)
В школе внимания английскому не уделяла совершенно... Но вот перед переездом в Европу, помнится, решила немного попрактиковаться и оплатила...беседы с девочкой из Америки, которая жила в моем городе. Просто платила ей символическую сумму, заваливалась в гости, мы выбирали тему и начинали пытаться говорить на нее. Где-то на пальцах объяснялись, где-то лезли в словари, где-то друг друга попровляли... В общем, за два месяца вот таких встречь пару раз в недельку, я поднатаскала свой разговорный английский достаточно для общения на не слишком сложные темы...
Англоязычные друзья решают. )))
Ответить С цитатой В цитатник
Перейти к дневнику

Среда, 02 Февраля 2011 г. 06:56ссылка
Мархоциата_Снежная, способ интересный, но мне больше читать и понимать нужно... Разговорный это потом...
сергеева_наталия   обратиться по имени Среда, 02 Февраля 2011 г. 00:50 (ссылка)
Спасибо! Насчёт любви-вряд ли,а вот изучение английского-возможно!
Ответить С цитатой В цитатник
Tasamaya_Q   обратиться по имени Среда, 02 Февраля 2011 г. 01:15 (ссылка)
Ученье-свет, а не ученье ...соответственно!!! Без англиского сейчас - никуда!!! Надо учить!!! Моя дочь учит язык в американском центре, с американскими преподавателями. Прогресс есть!!!
Ответить С цитатой В цитатник
Перейти к дневнику

Среда, 02 Февраля 2011 г. 06:57ссылка
Tasamaya_Q, серьёзный подход...
Aquila_reale   обратиться по имени Среда, 02 Февраля 2011 г. 01:25 (ссылка)
10 лет назад учила очень серьезно. Училась по учебнику Бонк. Великолепный учебник! И параллельно по курсу Hadway. Английский был у меня великолепный! Помню, нам на урок носителя языка пригласили попрактиковаться с ним, так он сказал, что у меня самый лучший английский из всей группы. Гордюсь))) А потом 10 лет разговаривать не с кем было, и он потихонечку забылся. Надо восстанавливать. Но ещё очень хочу итальянский, даже начала учить. Английским не так сложно овладеть, как кажется. Там же очень стройная грамматическая структура: или вы скажете правильно, или вас не поймут. Поэтому мой совет: обязательно занимайтесь грамматикой. Без неё никуда. Да в общем-то, в любом языке без грамматики никуда. В моём дневнике в рубрике Интернет,компьютер недавно процитировала программку именно английского. Посмотрите, я думаю, она толковая. Удачи!
Ответить С цитатой В цитатник
Перейти к дневнику

Среда, 02 Февраля 2011 г. 06:58ссылка
Алёна_Акчурина, спасибо за учебник и за программу.
Перейти к дневнику

Среда, 02 Февраля 2011 г. 12:10ссылка
Пожалуйста! Еще могу добавить: хорошо найти аудиокурсы, которые можно просто слушать, вслушиваться в звучание языка. Я, когда собралась после долгого перерыва заняться языками, перечитала Замяткина, Умина, Байтукалова. У них схожие методики, которые сводятся к одному: когда много слушаешь, или читаешь вслух, формируется второй языковый центр. А он дает возможность не переводить фразу с русского, а думать на этом языке. У нас же языковый центр русского языка сформирован с рождения, поэтому мы не задумываемся, что говорим. Основная задача в овладении вторым языком - сформировать языковый центр, чтобы не переводить, а говорить "с лёту", автоматически. Вот. Поэтому, когда начала изучать итальянский, взяла курс Берлица. Там ни слова на русском, все по-итальянски. Вот хорошо бы и Вам найти подобный курс. Только Берлица не берите. Я английский Берлица слушала - он ужасный. На рутрекере можно скачать, там столько всего! Правда, там трафик считается, но на один курс Вам хватит. http://rutracker.org Ну вот как-то так ))) Главное - начать, потом само пойдёт. ))))
Перейти к дневнику

Среда, 02 Февраля 2011 г. 12:23ссылка
Алёна_Акчурина, в том то и проблема, что всего много. Качаю, смотрю что к чему. rutracker - "богатый" источник. аудиокурсы - это конечно супер. Записал на телефон - и везде слушаешь.
djsmama   обратиться по имени Среда, 02 Февраля 2011 г. 01:43 (ссылка)
Обязательно учить. Сначала грамматику: порядок слов, глагольные времена и т.п. А когда система языка станет понятна, читать, читать, читать художественную и популярную литературу на языке. Сначала можно адаптированную. Потом постепенно усложнять.
В день заставлять себя выучить 10 новых слов. Через год 3650 слов - лексикон!!
Ответить С цитатой В цитатник
Перейти к дневнику

Среда, 02 Февраля 2011 г. 06:59ссылка
djsmama, как-то так и планировал, вот только с запоминанием 10 слов каждый день могут быть проблемы :)
Перейти к дневнику

Среда, 02 Февраля 2011 г. 11:09ссылка
Всего десять!!! Это же совсем немного )))
Зато какой результат на выходе!
Перейти к дневнику

Среда, 02 Февраля 2011 г. 16:45ссылка
Так чтобы их запомнить, надо постоянно составлять предложения с ними в голове и проговаривать эти предложения вслух. Пытаться составить маленький текст - хоть 2-3 предложения. И, если найдётся такой человек, чей английский более или менеепорядочный, вываливать ему эти тексты без стеснения. Я так делала перед отъездом. Через 4 месяца по приезде никто не мог поверить, что я тут не несколько лет уже живу)))
Renata_Babak   обратиться по имени Среда, 02 Февраля 2011 г. 03:09 (ссылка)
Английский, как все учила в школе, колледже и универе. А еще на 2-х годичный курсах (были такие в Киеве, может и сейчас есть). Сложно вспомнить какой был уровень, но на презентациях и выставках я общалась с нерусскоговорящими без особого труда. 12 лет без практики, как результат английского нет.

Знаю французский.
С удовольствием составлю компанию по совместному изучению. Кстати, а в чем она (компания) состоит.
Ответить С цитатой В цитатник
Перейти к дневнику

Среда, 02 Февраля 2011 г. 06:59ссылка
Renata_Babak, пока не знаю, может моральная поддержка и взаимный контроль...
WildHeaven   обратиться по имени Среда, 02 Февраля 2011 г. 03:42 (ссылка)
Английский учу столько, сколько себя помню, то есть примерно с 1 класса школы)) с более или менее переменным успехом.
Прошлый год отходила на курсы Полилингва, что при МИДе, прошла уровень upper - intermediate. У меня была замечательная преподаватель, но лично меня тормозила группа, потому что я как говорят "схватываю на лету", мне дважды повторять одно правило не нужно). Поэтому группу никому не советую, даже если люди примерно одного уровня, много времени уходит впустую.
Тот факт, что учить НУЖНО неоспорим. Книги читать обязательно, порядок слов и грамматика откладываются в голове. Смотреть фильмы с субтитрами (но вообще желательно первый раз с сабами, а второй раз тот же фильм без сабов)...
Вот как - то так. А еще подкасты можно слушать, это вообще мой самый любимый способ привыкания к иностранной речи.
Ответить С цитатой В цитатник
Перейти к дневнику

Среда, 02 Февраля 2011 г. 07:00ссылка
C-toffee, понял - книги, фильмы, подкасты...
WildHeaven   обратиться по имени Среда, 02 Февраля 2011 г. 04:01 (ссылка)
И прошу прощения, но транскрипции русскими буквами это же ужасно! Вот отсюда и получается знаменитый "русский английский", который славится по всему миру. Учить английский язык по русским учебникам и врагу не посоветую. Только хорошие иностранные издания, такие как Longman (на курсах у нас все занимаются по Total English соответствующего уровня, один из самых приличных современных учебников). Самое главное - не халтурить и честно выполнять все задания (что бывает достаточно сложно, по себе знаю).
Ответить С цитатой В цитатник
Перейти к дневнику

Среда, 02 Февраля 2011 г. 07:01ссылка
C-toffee, заголовок выбрал специально, что бы показать уровень моих знаний. За учебник спасибо.
Jerry_Silverado   обратиться по имени Среда, 02 Февраля 2011 г. 05:58 (ссылка)
ага
Ответить С цитатой В цитатник
Tropicanka   обратиться по имени Среда, 02 Февраля 2011 г. 08:32 (ссылка)
изучала англ. с самого дет.садика, знаю не в совершенстве, но с иностранцами беседу поддерживаю не плохо....
сейчас учу китайский, и знание английского, кажется, мне мешает-постоянно хочется английские фразы всунуть)))
Ответить С цитатой В цитатник
Tsumetai_Akira   обратиться по имени Среда, 02 Февраля 2011 г. 09:24 (ссылка)
Средненько. Так вышло, что мои мозги устроены так, что то что написано в учебниках они не воспринимают. Приходилось догоняться тем, что всё время (пока учился в школе) смотрел Cartoon Networck: мульты на английском без перевода. С начала ни хрена не было понятно, но со временем смысл стал доходить, и это существенно облегчило мне жизнь. В дальнейшем просто покупал, да и сейчас покупаю, лицензию DVD со сменой языков) вот так и учу, вполне действенно)
Ответить С цитатой В цитатник
Ася_Фро   обратиться по имени Среда, 02 Февраля 2011 г. 09:33 (ссылка)
У меня был инглиш с подгот группы детсада. Но все равно как-то коряво он мне дался, усидчивости не хватает. Даже получая письма на английском, я в первую очередь запихиваю их в переводчик. Все она, лень-матушка! Говорят, что не может быть такого, чтобы человек был не способен к языкам. Надо только приложить усилия. Вот кто бы еще пинка дал!
Ответить С цитатой В цитатник
Перейти к дневнику

Среда, 02 Февраля 2011 г. 20:33ссылка
Ася_Фро, вообще все эти программы, для облегчения жизни (в том числе переводчики) способствуют развитию лени.
la_hojuela   обратиться по имени Среда, 02 Февраля 2011 г. 10:29 (ссылка)
Я учу английский и испанский.
Очень-очень важно желание изучить язык. Английский я учила в школе, 3 года в институте... А испанский изучаю 1,5 года, и он мне безумно интересен, так что я даже могу сказать, что испанским владею лучше, чем английским!
Еще важен стимул, и ежедневная практика. В языках, когда не занимаешься - двигаешься назад. Нужно всегда работать над собой!
Курсы полезны тем, что там будет живое общение.. но с тем же успехом можно найти где-нибудь иностранца и трепаться с ним)
Я недавно ездила в Египет, у нас в отеле говорили только на английском. Ох, как я там натренировалась! =)))
Ответить С цитатой В цитатник
Роман_Немеров   обратиться по имени Среда, 02 Февраля 2011 г. 11:22 (ссылка)
нужно подучить азы, а "технический" английский, он практически на 60-70% "однозвучен" русскому "техническому"...

думаю, "дешевле" нанять репетитора, чтобы дал толчок, а дальше самообразованием, но главное систематическая практика, что самое сложное для лентяев, но, думаю, поспособствует профессиональный интерес, я сам полностью "забыл" английский и очень сложно "вспоминать".
Ответить С цитатой В цитатник
Перейти к дневнику

Среда, 02 Февраля 2011 г. 20:33ссылка
Роман_Немеров, на репетитора нужно время, а с моим графиком и разъездами - это практически нереально.
Liberty88   обратиться по имени Среда, 02 Февраля 2011 г. 11:32 (ссылка)
английский знаю на ура. Из самых дешевых способов могу посоветовать читать на английском и смотреть фильмы в оригинале. При этом не пытаться сразу все понять, вслушиватсья, вчитываться и хвататься за словарь, дай мозгу привыкнуть, потом само как по маслу пойдёт.

А насчет англоязычного сегмента инета - согласна на все сто. + к этому, зная язык, можно понять насколько нас дурит наше государство, в частности как ведущие каналы переводят выступления и т.д. зарубежных лидеров. Оборжаться можно... Всегда интересно было, а как они в глаза смотрят тем людям, которые инглиш понимают, понимают, что лапшу на уши вешают везде и всюду.
Ответить С цитатой В цитатник
Перейти к дневнику

Среда, 02 Февраля 2011 г. 12:19ссылка
Liberty88, Просто привыкнуть к языку? Попробую. А на счёт информации согласен на все 100%
Сетевой_босяк   обратиться по имени Среда, 02 Февраля 2011 г. 11:38 (ссылка)
Надо, Дима, надо...
На днях нашел циферки:

Английским владеет пол-лярда, испанским - 360 тыс., русским - ок. 280 млн. Правда, китайский знают более 1.6 млрд. Но и английского с испанским хватило бы. Пусть и - на ОЧЕНЬ начальном уровне.

ПС Смотрел стоимость кликов в их партнерках - слюной изошел...
Ответить С цитатой В цитатник
Перейти к дневнику

Среда, 02 Февраля 2011 г. 12:18ссылка
Сетевой_босяк, ну заработок - дело второе, для меня сначала - информация.
Перейти к дневнику

Среда, 02 Февраля 2011 г. 12:25ссылка
да, просто привыкни. тяжко по началу будет, я соседку год пыталась подсадить. не получалось. а потом просто заставила её любимый фильм ("Голая правда") посмотреть 4 раза подряд не напрягаясь... если первый раз она вообще не поняла, то в последний поняла, что перевод явно гавёный. И пошло поехало, фильм за фильмом, книга за книгой.

Но это больше развивает словарный запас, понимание и умение общаться. Помимо этого, конечно, важна грамматика. Её азы, безусловно, надо скучно поднатаскать.
Перейти к дневнику

Среда, 02 Февраля 2011 г. 20:35ссылка
Liberty88, мои знакомые (кто знает английский) смотрят фильмы в оригинальной озвучке, и все как один недовольны нашим переводом.
Перейти к дневнику

Среда, 02 Февраля 2011 г. 20:55ссылка
аналогично, у меня иногда возникает впечатление, что они тупо отсебятину несут
Gabriel29   обратиться по имени Среда, 02 Февраля 2011 г. 13:31 (ссылка)
Спецвуз... так что знаю так, что в нете своя, в путешествиях - без проблем. А учить очень хорошо, выучивая слова ежедневно (помните, у Д.Лондона - вешались листки со словами по всему дому), включая и устойчивые фразы, но при прав.произношении. Плюс кроме основ грамматики обязательно ПЕРЕСКАЗ: сначала маленький отрывок, потом до нескольких страниц. И окунитесь в среду за рубежом, начните переписываться с интересующим вас человеком, даже при лени захочется и прочесть и ответить. Вслух читайте, даже зная язык и работая с ним я ежедневно прочитываю вслух. По грам-ке делайте кучу однотипных упр-й. У меня есть секрет - я подсознательно живу с языком, просто чувствую - здесь надо так, что выручало и в вузе.
Ответить С цитатой В цитатник
Перейти к дневнику

Среда, 02 Февраля 2011 г. 20:35ссылка
Gabriel29, с развешиванием листков со словами - классная идея.
glavnydaos   обратиться по имени Среда, 02 Февраля 2011 г. 15:17 (ссылка)
Вот я часто слышу, что знаю английский хорошо, а сам так не думаю. Видимо дело в том, что дело в сравнении , и большая часть моих соотечественников знает его еще хуже.
PS А почему к себе столь скромно отношусь? Да просто потому, что знаю людей, которые действительно хорошо знают английский.
Ответить С цитатой В цитатник
Rele_Vremeni   обратиться по имени Среда, 02 Февраля 2011 г. 16:33 (ссылка)
Автор Валентина Скультэ - Английский для детей (2 книги), грамматика в приложении.Начните с нее, скажете спасибо потом.
Ответить С цитатой В цитатник
Перейти к дневнику

Среда, 02 Февраля 2011 г. 20:36ссылка
Rele_Vremeni, уже ищу эту книгу, спасибо.
Комментировать К дневнику Страницы: [1] 2 [Новые]
 

Добавить комментарий:
Текст комментария: смайлики

Проверка орфографии: (найти ошибки)

Прикрепить картинку:

 Переводить URL в ссылку
 Подписаться на комментарии
 Подписать картинку