Алишь, не время расстраиваться.учи как можешь, а акценты и музыку уловишь на месте.там с практикои быстро наблатыкаешся

а по-моему знаешь язык и хорошо. А там, по ходу дел, научишься и на их диалекте говорить. Все-таки в родной среде проще

:-)Не волнуйся,Алишечка! - Я думаю,что Ты успеешь выучить
еще одно произношение!:-) - Ты Очень Способная и Очень Талантливая! - У Тебя Все Получится!(а Бавария - это ведь не вся еще Германия...:-)

Ответ на комментарий Волшебница_Алиша

...ну да...выделяться не сильно хочется...наверно когда уже начнёшь думать на иностранном,тогда уж точно не будешь выделяться=))

warum machst Du dir solche Sorgen.. ich spreche auch Deutsch und alle in Цsterreich auch in Wien verstehen mich.. Ich war auch in Mьnchen.. man kann alles verstehen und mich haben die Leute auch dort verstanden.. MACH DIR BITTE KEINE SORGEN!!! und viel Glьck!

Какая ты молодец, что не останавливаешься. А небольшие преграды лишь добавят сладкий вкус победе.
Верно уже отметили, что в самой среде легко уловишь тонкости произношения.
Сама услышишь контраст и подтянешь произношение.
Удачи!!!

Ты знаешь немецкий? Я, кроме фатера, ничего не помню. Алиша, восхищаюсь тобой, какая ты молодец!

с акцентом на месте разберешься, это быстро осваивается

Jedes Land in Deutschland hat seinen eigenen Dialekt. Ich kann mir schwer vohrstellen das man einen von ihnen in der Verne maechtig werden kann...

Ответ на комментарий domosed

Domose: Prostite, no Vy sdelali ochen mnogo Gramm-oschibok v Deutsch, ja zhivu v Avstrii uzhe 30 let, no teper menja uzhe Dochenka uchit kak pravilno! No Vy pravy, Dialekt mozhno vyuchit vezde!!! vsem prekrasnoj nochi!!!

Ответ на комментарий Millionerscha

vot i ja sdelala v vaschem imeni oschibku: SORRY!!!!!

Vehler im Schreiben koennen das Thema nicht beeinfluessen...

Да уж, лучше такие нюансы лучше учить на месте.

и кто тебе такой бред только сказал

Исходное сообщение Yoginek-Sashenka:
Алишь, не время расстраиваться.учи как можешь, а акценты и музыку уловишь на месте.там с практикои быстро наблатыкаешся

Yoginek-Sashenka, вот и я так думаю:))Буду учить пусть устаревающий, но красивый своим произношением немецкий!:derisive:

Исходное сообщение Мурлыка_Юля:
а по-моему знаешь язык и хорошо. А там, по ходу дел, научишься и на их диалекте говорить. Все-таки в родной среде проще

Мурлыка_Юля, я уже тоже так думаю, а вчера аж взвыла от расстройства

Исходное сообщение Игорь_Щеулов:
:-)Не волнуйся,Алишечка! - Я думаю,что Ты успеешь выучить
еще одно произношение!:-) - Ты Очень Способная и Очень Талантливая! - У Тебя Все Получится!(а Бавария - это ведь не вся еще Германия...:-)

Игорь_Щеулов, ага, не вся. Но мне остальной и не особо надо:))) Хочу в БАВАРИЮ

Исходное сообщение Tem_Mar:
...ну да...выделяться не сильно хочется...наверно когда уже начнёшь думать на иностранном,тогда уж точно не будешь выделяться=))

Tem_Mar, мне он уже снится...

Ответ на комментарий Волшебница_Алиша

:-)Ну значит,будет Тебе Бавария,Алишечка!Не забудь,пожалуйста про мое стихотворение,Солнышко,ждущее Твоей рецензии в моем дневнике и нам,поэтам, посвященное!:-)
...А я вот - всегда хотел в Берлине побывать...:-)

Ну, акцент, как мне кажется это не самое страшное. Это так же как по России поездить - в разных областях - разный выговор)))
И вообще, слышала что в Баварии самые доброжелательные немцы))) Всёё поймут))) Удач!

Исходное сообщение Игорь_Щеулов:
:-)Ну значит,будет Тебе Бавария,Алишечка!Не забудь,пожалуйста про мое стихотворение,Солнышко,ждущее Твоей рецензии в моем дневнике и нам,поэтам, посвященное!:-)
...А я вот - всегда хотел в Берлине побывать...:-)

Игорь_Щеулов, в Берлине, наверное, тоже хорошо. кстати, там цены на жилье очень невысокие в сравнении с Россией и даже с Баварией... Легче в Берлин переехать:) Или просто съездить. Если тянет - надо побывать обязательно!!!

Исходное сообщение elenaakenteva:
Ну, акцент, как мне кажется это не самое страшное. Это так же как по России поездить - в разных областях - разный выговор)))
И вообще, слышала что в Баварии самые доброжелательные немцы))) Всёё поймут))) Удач!

elenaakenteva, это точно. Потомки австрийцев:) Просто я максималистка, мне хочется сразу на "пять с плюсом":)))

Исходное сообщение BARGUZIN:
Волшебница_Алиша , Это очень серьёзная проблема?

BARGUZIN, да нет:) Это мое внутреннее стремление соответствовать:)

Исходное сообщение Ruslana777:
Мне б ваши проблемы)))) Учиться еще и учиться...

Ruslana777, не, не надо наши проблемы тебе:))) Пусть их вообще не будет:)

Маргаро, ну неидеально знаю, но постепенно восстанавливаю в памяти:) Когда-то хорошо знала, много подзабыла. Но время есть ещё.

Исходное сообщение shushera:
с акцентом на месте разберешься, это быстро осваивается

shushera, угу, пожалуй:)