Вы правы, этот момент присутствует всегда и со всеми. Сейчас просто заметка о женщинах.
На мой взгляд, девушкам в этом отношении несколько проще. Она может выйти замуж за ОЛ. А у парня только одна дорога за отказ во взаимности - увольняться. И это самый легкий вариант.
Ситуация между женщиной и телохранителем действительно более "типична" в силу более высокого процента. Принцесса Монако, вроде пару раз выходила замуж за телохранителей и даже ребенок есть. На клубе ребята всякое рассказывают.