Продавцы овощей и фруктов 

Продавца, скажу друзья,

Обошли вниманьем зря.

Вот приходишь на базар:

«Продавец, куплю товар!».

Всё подскажет: что купить,

Сколько надо заплатить,

Подобрать, найти, примерить,

Взвесить, завернуть, отмерить,

Настроение поднять,

Снова в гости вас позвать.

И ты скажешь: «Молодец!

Самый лучший продавец!» ©

William Edward Millner "The Orange Seller"

Торговцы снедью

Продавец маков продавал раков.
Тут подошел любитель маков
И возмутился, увидев раков:
«Вы, кажется, продавали маки,
А у вас тут сплошные раки».
«Ну и что же? – сказал продавец. –
Не все ли равно, наконец?
Вареный рак красен, как мак,
По-моему, так. А по-вашему, как?»
«Да, это так, - сказал любитель маков. –
Хоть я и не любитель раков,
Но коль сегодня маков нет,
То дайте раков мне букет».

Олег Григорьев, 1971

Victor Gilbert "A Plate of Oysters"

Gustave Boulanger "Продавец бижутерии. Помпеи."

Продавец игрушек

Светлоглазая фея игрушек
Я тебя миновать не могу,
На лице твоём столько веснушек,
Сколько лютиков нет на лугу.

Взором ласковым всех обнимая,
Малышей манишь радостный рой.
А в улыбке - вся нежность земная...
За тобою щелкунчиков строй!

Купят детке игрушку - он счастлив,
Ни на что не глядит карапуз.
Отчего же для нас неподатлив
Серых дней изнуряющий груз?

На лице твоём столько веснушек,
Сколько б лютиков я не нашёл.
Светлоглазая фея игрушек,
Ведь за счастьем к тебе я пришёл.

© В Котов, 2005

Basile Lemeunier  "Parisian Street Urchin"

Продавцы ковров

«…Ну, идемте, что все встали,
Иль ковров вы не видали?
Да, бухарские, ручные,
Ну конечно шерстяные.

Могут век хоть пролежать,
Если часто не стирать.
Краски, даже не тускнеют,
Лишь от пыли чуть бледнеют…»

© А.Ястребов  

Jean-Leon Gerome "Carpet Merchant in Cairo" 

«…Невозможно представить себе любую улицу и переулок без живого, въедливого в уши, бодрого крика разносчиков и развозчиков, сменяющих один другого, другой - третьего и т.д. с утра и до сумерек.

По крику этому, сидя в комнате, можно было узнать, какое время года: «мясоед», «мясопуст», «сырная неделя» (попросту - масленица) или «сыропуст» и сам Великий пост.

«Студень говяжий!» - рвется в окно с улицы крепкий доходливый голос... Это, значит, «мясоед» на дворе - весенний или рождественский, или на дворе сама «сплошная неделя» (перед масленицей), когда даже самым постным людям разрешается «сплошь» все мясное, и в среду, и в пяток.

Но вот те же голоса, а то и другие, такие же бодрые, зазывно-вкусные выкликают на весь переулок: «белорыбица с балыком провесным», «бел-грибы-сушены». Это, значит, на дворе Великий пост.

Весну легко узнать по веселым вскрикам с улицы: «Щавель зеленый! Шпинат молодой!»

Как не порадоваться наступлению лета, когда в двери, в окна, в форточки беспрестанно несутся все новые и новые крики: «Горошек зеленый! Огурцы, огурцы зеленые! Картофель молодой!»

...За яблоками и арбузами вслед - так в сентябре, в начале октября - высоким тенором разливается новость-весть: «Орехи, клюква! Орехи, клюква!» Это значит, пришла осень золотая.

Так круглый год сменяются эти неумолкающие веселые голоса торговцев – разносчиков…»

Из книги воспоминаний Сергея Николаевича Дурылина «В родном углу».

И.С.Куликов "Продавец павловских товаров. Скобарь" 1936