К овечкам.

Овечки милые! как счастлив ваш удел.
Недаром вашей мы завидуем судьбине!
И женский Теокрит в стихах вас стройных пел,
Для вас луга цветут, для вас ручей в долине
С игривым шумом льет студеные струи,
При вас младой Ликас поет природы радость,
Приветствуя рассвет алеющей зари.
С каким надзором он лелеет вашу младость,
Как охраняет вас в тиши родимых мест!
А там, как вскормит он, взрастит рукой прилежной, —
Зажарит, и с пастушкой нежной
О праздник за обедом съест.

П.А.Вяземский
1816 г.

William Holman Hunt The Hireling Shepherd. 1851 г.

William Holman Hunt On English Coasts. (Strayed Sheep) Tate Gallery, London 1852 г.

Ford Madox Brown The Pretty Baa-Lambs 1851-59 гг. Birmingham Museums.

Якоб Филипп Хаккерт Вид на дворец в Казерте и Везувий. 1793 г.

Jean-François Millet Haystacks. Autumn 1874 г.

Jean-François Millet Shepherdess with her flock 1864 г.

Jean-François Millet Shepherd Tending His Flock 1860-63 г.г

Довольный пастух

Овечки родные,
Овечки мои,
Радушен мне с вами
Пастушеский быт;
Хоть, правда, я беден,
Хоть стадо моё
Не может сравняться
С стадами других,
Зато я счастливей
Богатых селян,
Зато я спокойней
Всех наших селян.
Что мне в них за нужда,
В городах я не жил
Да знатности их
Слугою не был.
И вкуса не знаю
В пище дорогой,
Хлеб чёрный мне слаще
Приправ дорогих;
Чужого вина;
С прихотью затеи
Невкусны живут,
А сыр и молоко -
Пастушья еда.
Весь день по долинам
Овечек пасу,
Близ тока под тенью
От зноя лежу.
Негожею ночью
Как в вёдро я сплю.
Мой пёс отгоняет
Несытых зверей.
Хоть сроду не делал
Вреда никому,
Хоть совесть с упрёком
Не скажет: ты зол, -
Но бывает в жизни
Нерадостный час,
Сижу я задумчив
И весь как не свой!
Без горя - есть горе,
Без грусти - печаль.
Пастух в низкой доле
Есть тож человек.
Я чувствовать умею,
И жизнь мне мила.
В городах же, может,
Богатым легко
Раздумье деньгами
Из мыслей прогнать;
У меня же есть слёзы,
Со мною свирель.
Поплачу ль! Где горе?
Спою ль что? Где грусть?
Вновь весел - смеюся,
Вновь радости рад.
Долины прохладней,
Трава зеленей,
И стадо то лучше,
И сердцу вольней,
И будто светлее
Самый божий мир!
Овечки родные,
Овечки мои,
Вы мне так любезны,
Как детки к отцу;
Я с вами счастливей
Богатых селян.

Алексей Кольцов
1829 г.

Constant Troyon On the Way to the Market 1859 г.

Constant Troyon Return of the Herd 1860 г.

Constant Troyon La Vallee.

Constant Troyon A Flock of Sheep 1840 г.

 Constant Troyon Mercado de carneros en Normandía.

Бедная овечка

Ты безгрешна до того,
Что почти святою стала.
Не загрызла никого,
Никого не забодала.

Дважды в год тебя стригут
До последнего колечка.
И однажды в пять минут
Шкуру начисто сдерут,
Бедная овечка!

Человек родился: пир!
И венчаешь ты шампуры,
Человек покинул мир —
И осталась ты без шкуры.

Настежь дверь пред кунаком —
И дохнула жаром печка.
Уксус смешан с чесноком,
И запахло шашлыком...
Бедная овечка!

Грудой тонкого руна
Ты дрожишь в извечном страхе
И в любые времена
Даришь мужеству папахи.

Похудеть готов бурдюк,
Чтоб вино лилось, как речка.
А тебе опять — каюк:
Слишком лаком твой курдюк,
Бедная овечка!

Ты невинна и кротка,
И поэтому не сдуру
Для злодейств во все века
Волк в твою рядится шкуру.

Слова истинного лад
Не сотрется, как насечка.
И порой всю жизнь подряд
Про кого-то говорят:
Бедная овечка!

Расул Гамзатов.

Katherine F. Brown Jesus and the Lamb 1982 г.

Katherine F. Brown Jesus and the Lamb 1982 г.

 Jean-Baptiste Greuze A Girl with a Lamb.

 Franz  Marc Young Boy with a Lamb 1911 г.

Константин Маковский Аллегорическая сцена.

Eastman Johnson Feeding the Lamb. 1875 г.

Овечка

Была овца у бедняка,
Всего одна овечка,
Он горб ломал, а не бока
Отлёживал на печке.

Свою овечку он любил,
Как собственную дочку,
Её из кружки он поил,
А воду брал из бочки.

Давал ей кашицу со рта,
Пшеницы или проса,
Была овца его сыта,
И не было вопросов.

Ей нежно шерсть перебирал,
Чесал её он гребнем,
В глаза, бывало, целовал
И тёр копыта щебнем.

Овца платила бедняку
Любовью и заботой,
Ждала, бывало, на лугу,
Его после работы.

Потом бежала рядом с ним
До самого порога,
И сам святой Иероним
Им улыбался строго.

Светило солнце бедняку,
Вообще, не очень ярко,
Была овечка добряку
Единственным подарком.

Но жил в округе феодал,
Был замок его прочен,
По землям он своим скакал
С большою свитой очень.

Он увидал у бедняка
Любимую овечку,
И на неё слуги рука
Накинула уздечку.

Пустив её в свои стада,
Потёр довольно руки,
А наш бедняк узнал тогда
Отчаяния муки.

Вот в церковь раз бедняк пришёл,
Поставил Богу свечку,
Его молил, чтоб тот нашёл,
Вернул ему овечку.

Он голос слышит – в сердце дрожь:
"Бери-ка лук и стрелы,
Овечку ты уж не вернёшь,
Но мсти за неё смело".

Вот старый лук бедняк берёт,
Суёт стрелу за пояс
И в замок к богачу идёт,
Ничем не беспокоясь.

А в замке пир горой идёт,
Полны гостей палаты,
Отдельно стража водку пьёт,
Начальник и солдаты.

Бедняк на пир проходит тот
Отчаянно и смело,
И в миг, когда вносили торт,
Стрела вдруг просвистела.

Пробила горло богачу,
И в нём застряло слово,
"Я за овечку тебе мщу" –
Сказал бедняк сурово.

И повернулась вертикаль
С вершины на опору,
Мне богача совсем не жаль,
Грабителя и вора.

Валерий Качурин

 Eugène Verboeckhoven Guarding the Lamb. 1837 г.

Jacopo Bassano Sheep and Lamb.1560 г.

Samuel S. Carr  Holding the Lamb.

Franz  Marc The Lamb, 1913-14 гг.

Nancy Glazier The Lion and the Lamb (Peace on Earth).

Pierre Outin The Sold Lamb.1882 г.