В английском больше заморочек с произношением, а в немецком - навороты с грамматикой.

Немцу легче выучить английский, чем англичанину немецкий. В немецком очень много заморочек с падежами, суффиксами, склонениями, множественным числом, родами и прочее.

Для примера возьмём предложение "Я иду в школу со своим другом" и просклоняем:

Англ.:
I go to school with my friend
You go to school with your friend
He goes to school with his friend
We go to school with our friends
They go to the institut with their friends

Нем.:
Ich gehe in die Schule mit meinem Freund
Du gehst in die Schule mit deinem Freund
Er geht in die Schule mit seinem Freund
Wir gehen in die Schule mit unser Freunde
Sie gehen in das Institut mit ihrer Freunde

Если в английском меняется окончание глаголов только в 3-м лице (goes), то в немецком в каждом лице - свой суффикс у глагола. Кроме того, в немецком обязательно употреблять перед существительными артикль, который для каждого рода и падежа разный. (die Schule и das Institut - женский и средний род). У местоимений "мой, твой, его" - суффикс дательного падежа "em" единственного числа, а у "наш", "их" - суффикс Д.п. множественного числа: "er". Этих и многих других заморочек, как видишь, в английском нет.