alla_sumeny РАРИТЕТ

Пятница, 13 Ноября 2009 г. 05:40 + в цитатник

Цитата сообщения alla_sumeny

Прочитать целиком В свой цитатник или сообщество!

РАРИТЕТ

Нам случайно попала в руки старинная Библия на английском языке, 1871 года издания. Это карманное издание в кожаном переплете, страницы с золотым обрезом. Судя по надписи в конце книги, написанной, по всей вероятности, рукой самой владелицы, Библия принадлежала Anna Mac Dougall. Нам подарил эту Библию миссионер с Западной Украины. Одному только Богу известно, как эта Библия туда попала... Книга в плохом состоянии: ее держали в сырости, первые и последние страницы вырваны. Но чудо Божьей славы свершилось! Слово Божье продолжает жить! И учить людей мудрости Божьих истин. Как сказал Господь, что никакое слово тщетным к Нему не возвращается! Слава Богу!

Bible

Psalms Of David

В Псалмах Давида - 22-й Псалм - один из наших самых любимых. В английском варианте Библии этот Псалм обозначен 23-м номером.

PSALM XXІІІ

ПСАЛТИРЬ

22Псалом Давида

Из текста Библии Синодального перевода 1876 года, утвержденного Синодом Русской православной церкви. Сверен с еврейским текстом Ветхого Завета

Господь - Пастырь мой; я ни в чем не буду нуждаться:
Он покоит меня на злачных пажитях и водит меня к водам тихим,
Подкрепляет душу мою, направляет меня на стези правды ради имени Своего.
Если я пойду и долиною смертной тени, не убоюсь зла, потому что Ты со мной; Твой жезл и Твой посох - они успокаивают меня.
Ты приготовил предо мною трапезу в виду врагов моих; умастил елеем голову мою; чаша моя преисполнена.
Так, благость и милость да сопровождают меня во все дни жизни моей, и я пребуду в доме Господнем многие дни

Рубрики:

Живое Человеческое Общение/Metargem72 (Rishon Le Zion)
Здоровье на разных языках
Автоматические переводчики с разных языков.

<a href="https://www.liveinternet.ru/users/1832752/post114355794/"> alla_sumeny Р РђР РРўР•Рў</a><br/>Р РђР РРўР•Рў

РќР°Рј СЃР»СѓС‡Р°Р№РЅРѕ РїРѕРїР°Р»Р° РІ СЂСѓРєРё СЃС‚Р°СЂРёРЅРЅР°СЏ Р‘РёР±Р»РёСЏ РЅР° Р°РЅРіР»РёР№СЃРєРѕРј СЏР·С‹РєРµ, 1871 РіРѕРґР° РёР·РґР°РЅРёСЏ. РС‚Рѕ РєР°СЂРјР°РЅРЅРѕРµ РёР·РґР°РЅРёРµ РІ РєРѕР¶Р°РЅРѕРј РїРµСЂРµРїР»РµС‚Рµ, СЃС‚СЂР°РЅРёС†С‹ СЃ Р·РѕР»РѕС‚С‹Рј РѕР±СЂРµР·РѕРј. РЎСѓРґСЏ РїРѕ РЅР°РґРїРёСЃРё РІ РєРѕРЅС†Рµ РєРЅРёРіРё, РЅР°РїРёСЃР°РЅРЅРѕР№, РїРѕ РІСЃРµР№ РІРµСЂРѕСЏС‚РЅРѕСЃС‚Рё, СЂСѓРєРѕР№ СЃР°РјРѕР№ РІР»Р°РґРµР»РёС†С‹, Р‘РёР±Р»РёСЏ РїСЂРёРЅР°РґР»РµР¶Р°Р»Р° Anna Mac Dougall. РќР°Рј РїРѕРґР°СЂРёР» СЌС‚Сѓ Р‘РёР±Р»РёСЋ РјРёСЃСЃРёРѕРЅРµСЂ СЃ Р—Р°РїР°РґРЅРѕР№ РЈРєСЂР°РёРЅС‹. РћРґРЅРѕРјСѓ С‚РѕР»СЊРєРѕ Р‘РѕРіСѓ РёР·РІРµСЃС‚РЅРѕ, РєР°Рє СЌС‚Р° Р‘РёР±Р»РёСЏ С‚СѓРґР° РїРѕРїР°Р»Р°... РљРЅРёРіР° РІ РїР»РѕС…РѕРј СЃРѕСЃС‚РѕСЏРЅРёРё: РµРµ РґРµСЂР¶Р°Р»Рё РІ СЃС‹СЂРѕСЃС‚Рё, РїРµСЂРІС‹Рµ Рё РїРѕСЃР»РµРґРЅРёРµ СЃС‚СЂР°РЅРёС†С‹ РІС‹СЂРІР°РЅС‹. РќРѕ С‡СѓРґРѕ Р‘РѕР¶СЊРµР№ СЃР»Р°РІС‹ СЃРІРµСЂС€РёР»РѕСЃСЊ! РЎР»РѕРІРѕ Р‘РѕР¶СЊРµ РїСЂРѕРґРѕР»Р¶Р°РµС‚ Р¶РёС‚СЊ! Р СѓС‡РёС‚СЊ Р»СЋРґРµР№ РјСѓРґСЂРѕСЃС‚Рё Р‘РѕР¶СЊРёС… РёСЃС‚РёРЅ. РљР°Рє СЃРєР°Р·Р°Р» Р“Рѕ... <a href="https://www.liveinternet.ru/users/1832752/post114355794/">Р§РёС‚Р°С‚СЊ РґР°Р»РµРµ...</a>

Комментировать

« Пред. запись — К дневнику — След. запись »

Страницы: [1] [Новые]

LiveInternetLiveInternet

-Интересы

-Друзья

-Постоянные читатели

-Статистика

alla_sumeny РАРИТЕТ