Метаргем
Ед !
Згодна: вивчення мов є дуже корисною справою для розвитку особистості.
Як я вже колись писала, при необхідності, я користуюсь автомат.перекладачем швидкого перекладу.
Перекладач може, в деякій мірі, бути корисним при вивченні мови,
але, поліглотство - це, перш за все, - особистий труд і наполегливість.
Великий вчений, поліглот Вільгельм Гумбольдт, завдяки своєму дару, зробив великий
внесок в світове мовознавство.
Пам`ятаю, як в університеті ми вивчали його дослідження, присвячені основам-основ - мові як феномену людської свідомості.
Він вірив у Бога та декларував теорію Божественного походження мови.
На жаль, цю теорію, як маючу право на існування,
не сприймає більшість ученого світу з лінгвістики,
бо всі вони є носіями атеїстичного світосприйняття.
Тому й прийнято казати, що вчення Гумбольдта -
"так и осталось непокоренной вершиной всемирного языкознания".
Ще дуже корисним для вивчення мови є беспосереднє спілкування з її носієм.
Так, поліглотство стає в пригоді для цікавого спілкування, коли людей поєднують спільні
думки та інтереси.
Дивує, чому ніхно не приєднується до діалогу?
Видно, що де-хто читає і повідомлення, і коментарі...
Люди! Де ви є? Відгукніться! Саме для того і існує автомат.перекладач...
Как говорили древние: Пока я мыслю - я живу!
Изучение языков помогает не только общению, но способствует духовному и
интеллектуальному развитию.
Учишь язык - соприкасаешься с культурой, историей того народа,
который является носителем языка.
Кроме того, изучение языков - это еще и самопознание,
раскрытие своих возможностей, потенциала...
Cognosce te ipsum! (лат) - Познай самого себя! (приписывается древнегреческому философу Диогену).