Исходное сообщение Мартын_Лютый
Кто еще не в курсе, что в Библии есть человек по имени Берия? См. 1 Пар. 7:23. :)
на этот вопрос наверняка 99% ответят "не в курсе".:-) Сейчас побегу смотреть еврейский текст. Мне это напомнило изыскания по поводу аспидов и василисков.;-)
Уже сбегала.:-) Вообще в еврейском тексте ударение ставится на последний слог - "бери'а", там еще гортанный аин перед этим "а" идет, а "е" сверхкраткий, поэтому на нем ударение не ставится в принципе. А по контексту значение имени ясно - корень "ра'а" означает "зло", там дальше слово "несчастье" - это как раз этот корень.:-)
Ну теперь не хватало, чтоб еще и Сталина в Танахе нашли.;-)