Дочитала "Записки на манжетах" Булгакова. Снова приятно впечатлилась. И узнала, что писатель Телец, приятно. Так вот, откуда упрямство... Там же фото диплома. По окончанию Медицинского. Коллега, вдвойне приятно.. До сих пор жалею, что не попала в Дом Булгакова, пока в Москве была. Значит, еще поеду. Потом.. когда-нибудь..
На собрание старост не поеду. Холодно. Нельзя. Болею. Обойдутся без меня. Доклад передала. А ведь представляла, как читать буду. Правда, не брала на вооружение факт, что мой организм взбунтует. Закричит:"Хозяйка, хватит! Финита ля комедия! Снова загрузила.." Я конечно не хочу финиты, но работать надо. Весна... Стоп-кран поезд не остановит, надо ехать. Ждут.
Отказалась от знакомства с каким-то Marco. Он переживет. Я тем более. А то потом приезжают.. Не город посмотреть, но с девушками познакомиться. Как сказал Matteo, славянки - экзотика. У них внешность пропорциональная. А кухня другая. Овощей много, и масло подсолнечное в ходу...
Надо садиться за перевод. Но слово "Надо" вызывает одну реакцию - "сейчас, да, вот, уже сажусь, почти, через минутку, через пять минуток, надо еще что-нибудь сделать, а потом обязательно сяду". Как вспоминаю, что текста 19 страниц, дурно становится. Или от того, что голова болит, дурно.. А предложения там какие, мама дорогая! "When total energy intake is related to risk of disease, failure to consider total energy intake in the analysis can be particularly serious because it can confound associations with specific nutrients."
Я ж не пищевой эпидемиолог. Я ведь по закону еще даже не медсестра... Не люблю законы. Бунтарка.. А переводить надо. Снова слово.. "Надо"...
И чего в голове такая каша? Не гречневая, не овсяная.. Словесная. Каша.. А может, пюре.. Такое бесформенное. Температура ведь спала. Пока я спала. Откуда бред? А брежу.. Как герой в "Записках"..
Завтра в институт. Обязательно. Тут уже не откосишь. Четыре пары. Лишь бы хирург не послал.. не любит, когда в его присутствии чихают или кашляют. Придется маску одеть. А то выгонит. Самое смешное - в среду и четверг по две пары микробиологии. Попрусь я со своими микробами на микробы. Буду чихать на предметное стекло, фиксировать препарат и окрашивать. По Граму. По грамму...
Бред, видите же! Нормальные люди такого не пишут! Если они существуют в природе... В погоде.. А погода такая - вчера сумасшедшее солнце, да-да, именно сумасшедшее! Жаркое.. у него тоже была лихорадка. Субфебрильная. Сегодня тучи... похожи на пюре, размазанное по небу...
Хватит. Сплошной delirium. Пустая комната. Сегодня уже никто не приедет навестить или сделать горячий чай. И никто не заткнет совесть-трудоголика словами:"Лежи, солнышко, тебе нужно полежать.." Надо работать. Н-а-д-о...