Я думаю, все помнят фиальный матч ЧМ-2006 и знаменитый удар Зидана в грудь Марко Матерацци. Через полчаса после финального свистка, когда мир увидел итальянское лицо нового чемпиона трое французских парней написала забавную песенку про этот самый удар. В августе-2006 я видела клип на эту песенку в "Неделе" Марианны Максимовской. С тех пор запомнилась только одна строчка "Zidane et Trezeguet ...та-та-та".
Coup de Boule
Attention c'est la danse du Coup de Boule!
(Coup de boule, coup de boule)
Coup de boule à droite
(Coup de boule, coup de boule)
Coup de boule à gauche
(Coup de boule, coup de boule)
Allez les bleus!
Allez,
Zidane il a frappé, Zidane il a tapé (Coup de boule!)* 4x
Le rital, il a eu mal
Zidane il a frappé
l'Italien ne va pas bien
Zidane il a tapé
L'arbitre l'a vu à la télé
Zidane il a frappé
Mais la coupe on l'a ratée
On a quand même bien rigolé
Zidane il a frappé, Zidane il a tapé (Coup de boule!) 4x
Trezeguet n'a pas joué
Quand il a joué il a raté
Il a tout fait capoté
La coupe on l'a ratée
Barthez n'a rien arreté
C'est pourtant pas compliqué
Les sponseurs sont tous fâchés
Mais Chirac a bien parlé
Zidane il a frappé, Zidane il a tapé (Coup de boule!) 4x
Attention c'est la danse du Coup de Boule!
(Coup de boule, coup de boule)
Coup de boule à droite
(Coup de boule, coup de boule)
Coup de boule à gauche
(Coup de boule, coup de boule)
Coup de boule avant
(Coup de boule, coup de boule)
Coup de boule arrière
(Coup de boule, coup de boule)
Et maintenant penalty
Attention il va tirer
un, deux, trois...c'est raté!
Zidane il a frappé, Zidane il a tapé (4x)
On a quand meme bien rigolé
Zidane et Trezeguet
La coupe on l'a ratée
Zidane et Trezeguet (2x)
Et Trezeguet...et Trezeguet...et Trezeguet guet guet
Trezeguet
(Coup de boule, coup de boule)
et Trezeguet
(Coup de boule, coup de boule)
et Trezeguet
(Coup de boule, coup de boule)
et Trezeguet
(Coup de boule, coup de boule)
Trezeguet
Внимание это танец Удара Быка!
Удар быка направо
Удар быка налево
Вперёд, «синие» !
Он чувствовал боль
Итальянец не в порядке
Арбитра увидел это на мониторе
Удар принёс ему неудачу
Но зато всё же все хорошо посмеялись
Трезеге и так не играл,
А когда он сыграл - промазал,
Всё перевернул,
Удар принёс ему неудачу
Бартез не смог ничего остановить,
Это всё усложнило
Спонсоры все рассержены
Зато Ширак хорошо говорил!
И вот серия пенальти
Внимание, можно ещё вытянуть!
Один, второй, третий…. В общем, проиграли!
Все, конечно, посмеялись,
Но удары Зидана и Трезеге
Запороли всю игру.
А посмотреть смешное видио на песенку, ставшую хитом №1 в Европе летом-2006, можно ЗДЕСЬ:
http://ru.youtube.com/watch?v=R94wRqV0udI
