Кто играет в шахматы на «Украинской доске»

Спецкорр Асириса.Обзор западных СМИ об Украине

 

 

Новости22:23

 

·                     Все

 

·                     Киев

 

     Украина: политический кризис

 

1.                    А.Мороз: Украина идет к эскалации напряженности

 

2.                    Когда будет найден выход из тупика («The Independent», Великобритания)

 

3.                    Ющенко призвал демократические силы к консолидации

 

4.                    Янукович: к Путину мы не обращались

 

5.                    «Регионалы» засели у главы Печерского суда, где едят бутерброды и смотрят Януковича

 

 

 

 

 

Спецкорр Асириса на кафедре системного анализа время от времени приоткрывает занавес ,отделяющий СМИ-шоу для биомассы от неприглядной  препараторской геополитических хирургов,[www.liveinternet.ru/users/1260682/post32859949/]

но теперь  уже на тему: Украина .

СМИ-шоу для британской аудитории ,увы,опять опубликовала  респектабельная FT

(Версия для печати. Опубликовано на сайте ИноСМИ.Ru

 

http://www.inosmi.ru/translation/233767.html

Самое трудное решение президента ("The Financial Times", Великобритания)

 

Роспуск парламента - весьма противоречивое и рискованное решение

 

 

 

Роман Олеарчик, 03 апреля 2007

 

Виктор Ющенко принял свое самое трудное решение с того момента, как его вынесла к власти демократическая 'оранжевая революция'. Президент Украины, которого все сильнее отодвигали на задворки политической власти, встал перед нелегким выбором: либо, использовав все сто процентов властного ресурса, оставленного ему конституцией, распустить враждебную правительственную коалицию, возглавляемую его давним и заклятым противником - либо остаться в истории политическим легковесом, позволившим своей стране во второй раз скатиться к олигархическому режиму, подчиненному интересам Москвы.)

Аналогичные статьи и «эксперты по Украине» но в США:

 

Кризис демократии на Украине ("Time", США)

 

Юрий Зарахович, 03 апреля 2007

 

Сюжет: Украина на переломе

 

Выборы 2006 года совпали с реформой власти, в соответствии с которой немалая часть властных полномочий должна была перейти от президента к раде и выдвигаемому ей премьер-министру. После серии скандальных политических маневров Януковичу удалось создать коалицию, сделавшую его премьером.

 

Ttttttt  конец цитаты                          TTtttttttttttttttttttttttttttttttttt

Украина: война нервов ("Los Angeles Times", США)

 

Дэвид Холли (David Holley), 03 апреля 2007

 

Сюжет: Украина на переломе

 

. Отказ законодателей, поддерживающих премьер-министра, выполнить требование президента о досрочных выборах, приводит к открытому противостоянию

 

-------------------------------------------------------------------

 

Своему Читателю спецкорр Асириса просто НЕ РЕКОМЕНДУЕТ  читать этот бредовый набор штампов, чтобы не подвергать себя излишнему никчемному раздражению. По-видимому, редакции уважаемых газет заблуждаются в отношении профессиональных и моральных качеств своих «экспертов по Украине».Чего только стоит фраза «Выборы 2006 года совпали с реформой власти…»!- в Time и  смутное понимание украинской парламентско-президентской модели власти,сводящееся  у журналиста к американской Президентской модели , в Los Angeles Times  

 

Далее , тот ,кто пройдет по ссылке 3 яндекса в цитатах новостей (опять-таки не рекомендует спецкорр Асириса это делать) увидит опять политический зоопарк трех- летней давности ,флажок «Это только мы –демократы»,но воспоминания о деятельности каждого при власти, как разбитая у тебя на глазах чашка острыми осколками поблескивает на полу. Разумно было бы взять веник,совок тщательно подмести и выбросить. Но эта встреча «единомышленников» устроена для демонстрации западо-атлантической публике склеенную чашку.

И надоевший лозунг «неизменности евро-атлантического выбора Украины» опять будет пущен в ход.

Спецкорр Асириса только хочет задать уточняющий  вопрос:

Кто кого выбирает и с какой целью ?

Вот пищу постную уставшему от ТВ-картинок разуму сегодня спецкорр Асириса сможет предоставить

В виде статьи в("The Times", Великобритания),которая  хороша своей откровенностью высокомерного любителя передвигать фигурки шахматные на чужой территории.

Свои проблемы достали,пришлось признать то ,что весь мир знал сразу –границу доблестные морячки нарушили ,надо извиниться и все дела.Ох как не хотелось ,но пришлось извиняться.Зато можно надеть пробковый шлем и украинские фигурки безбоязненно подвигать.

tttttttttt          цитата                                       tttttttttttt

Президент Ющенко был слишком подходящим героем для Европы и США после революции 2004 г.,

 

----------------------------------------------------------------

 

Но, вероятно, он стал героем лишь для половины страны. Ведь Украина расколота между украиноязычным, католическим западом, где ощутимо влияние Польши, и пророссийским, православным, индустриальным востоком. Опубликованный в 1994 г., во время экономического кризиса доклад ЦРУ, в котором рассматривается возможность официального оформления раскола, сегодня кажется мелодраматичным

 

Желающие видеть Украину более европейской надеются на то, что новый парламент будет более доброжелательным по отношению к Ющенко, и что он сможет преодолеть разногласия с Юлией Тимошенко, бывшим премьер-министром, сформировав сильное либеральное прозападное правительство. Наихудший сценарий - это новый тупик: в том случае, если Янукович потребует ждать решения Конституционного суда, что может занять несколько месяцев, или если в новом парламенте также не будет явного большинства.

 

(Братец !Ты желаешь видеть Аляску еще более североамериканской ?- адекватный вопрос спецкорра Асириса .А про Гондурас даже спрашивать тебя не буду.Понятно и так ,что желаешь…)

 

Ющенко разочаровал украинцев многим, но больше всего - тем, что не сумел показать, чем им выгодны заигрывания с Европейским Союзом и НАТО.

 

(Заигрывание -правильное слово , но сильнее надо- заигрались и Ющенко, и сам шахматист в пробковом шлеме.Уточнение

 

Спецкорра Асириса)

 

Версия для печати. Опубликовано на сайте ИноСМИ.Ru http://www.inosmi.ru/translation/233799.html

 

Это тупик, но все не так мрачно ("The Times", Великобритания)

 

Бронвен Мэддокс (Bronwen Maddox), World Briefing, 04 апреля 2007

 

ИТОГО.Хор слаженный.Реальности украинской не соответствует.Но поют громко,поэтому для своей аудитории и создают именно такую «виртуальную реальность». О том ,кто пишет партитуру и дирижирует громким хором поговорим еще.Твой спецкорр Асириса.