Оба, с переменным успехом.

Сегодня я пришла рассказать вам о дораме под названием Kimi wa petto, или "Ты - мой любимец". Вариантов перевода много, суть одна.

О чём это?
Краткий пересказ сюжета

Почему скачала и начала смотреть

- весело и трогательно. А ещё местами очень не по-детски. Но мы же о взрослых людях говорим, разве не так?
- цепляет. До слёз, правда, дело не дошло, но в последней серии опять же была близка. Особенно после сцены с мотоциклом.
- о людях. Просто о людях, о том, как между людьми бывает, и - что нет ничего совершенного, и идеальной любви нет. Нет идеальной, но вот неидеальная бывает.

- Я не удержался и съел райское яблоко, которое нельзя было есть.
- История человечества начинается с изгнания из рая.