-Метки

clothes estar expresiones utiles e idiomas (largas)! get haber latina los libros madrid school ser youtube Извинения английские глаголы английский язык афоризмы бизнес бизнес на английском визуальный английский визуальный испанский виллиам бугро / adolphe william bouguereau внешность внешность на английском вопросительные вопросительные на испанском восклицание на английском выражения выражения на английском выражения на испанском глаголы глаголы на английском глаголы на испанском город и страна граматика грусть на английском деньги деньги на английском дом дом испанский дружба дружба английский еда еда на английском животные здоровье и болезнь здоровье и болезнь на английском идиомы идиомы на английском языке извинения на английском иностранный язык испанский язык наречия наречия английский невежливость невежливость на английском о человеке о человеке на английском одежда отношения на английском парные танцы праздники праздники на английском предлоги предлоги английский предлоги и наречия на испанском приветствие приветствие на английском прилагательное прилагательное на английском прощание прощание английски радио - латина ругань ругань на английском семья семья на английском слова между словарь словарь английский словарь испанский сокращения сокращения на английском социальные танцы стихи стихи испанский туризм туризм на английском удача удача на английском фразы фразы на английском фразы на испанском характер хобби хобби на английском цвета и оттенки цвета и оттенки на испанском чувства чувства на английском эмоции эмоции английский

 -Рубрики

 -Поиск по дневнику

Поиск сообщений в EspanaCuba

 -Подписка по e-mail

 

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 25.04.2006
Записей: 682
Комментариев: 192
Написано: 1924

Spenglish






,) Словечки

Вторник, 25 Ноября 2008 г. 01:13 + в цитатник

А теперь к делу! (Шутки в сторону) ................................ ¡al grano! ¡bromas aparte!
А чёрт его знает…..................................................... El diablo lo sabe.
А что поделаешь?.......................................................?Que vas hacer?
Беспардонная клевета (наглая ложь)! ............................ ¡Mentira descarada!
Блин!.......................................................................!Joder! Ostias!
Бог ты мой! Боже мой!.................................................¡Válgame (Dios)!
Бред сивой кобылы................................................... Puro delirio, una chochez verdadera.
Была не была! ......................................................... ¡sea lo que sea!
Вот видишь! ............................................................ ¡Lo vés!

Читать далее...
Рубрики:  Espanol



Процитировано 15 раз

Пасодобль

Воскресенье, 23 Ноября 2008 г. 12:55 + в цитатник

Пасодобль (исп. Paso Doble — «два шага») — испанский танец, имитирующий корриду.

Первое название танца — «один испанский шаг» («Spanish One Step»), поскольку шаги делаются на каждый счет. Пасодобль был одним из многих испанских народных танцев, связанных с различными аспектами испанской жизни. Частично пасодобль основан на бое быков. Партнер изображает тореро, а партнерша — его плащ(мулета), иногда — второго тореро, и совсем редко — быка, как правило, поверженного финальным ударом. Характер музыки соответствует процессии перед корридой.


История

Впервые бои быков появились на острове Крит, но только в 1700-ых они начали проводиться в Испании. Танец впервые был исполнен во Франции в 1920 году, стал популярным в высшем парижском обществе в 1930-ых, поэтому многие шаги и фигуры имеют французские названия. После Второй Мировой войны пасодобль был включен в латиноамериканскую программу спортивных бальных танцев.


Особенности

Основное отличие пасодобля от других танцев — это позиция корпуса с высоко поднятой грудью, широкие и опущенные плечи, жестко фиксированная головой, в некоторых движениях наклоненная вперед и вниз. Такая постановка корпуса соответвует соответвует характеру движений матадор. Движения можно интерпретировать как битву матадора с быком. Вес корпуса впереди, но большинство шагов делается с каблука. Это единственный танец, в котором для придания дополнительного акцентирования используются удары каблуками по паркету.

Рубрики:  Baile
Paso Doble



Процитировано 3 раз

Мадрид (Madrid) - столица Испании

Суббота, 22 Ноября 2008 г. 12:58 + в цитатник

Общие сведения.

Мадрид — столица Испании, также административный центр исторической области Новая Кастилия. Большой Мадрид представляет собой обширную горную агломерацию площадью 1200 км2. Собственно город располагается на площади в 607 км2 и включает 18 административных районов.

Население столицы насчитывает приблизительно 5 млн. человек. Мадрид занимает первое место в стране по численности населения, которая увеличивается главным образом за счет иммигрантов. По последним данным, в Мадриде постоянно проживает около 16 тыс. иностранцев.

Государственным языком является испанский. В некоторых округах также разрешено использование каталонского, галисийского и баскского языков. Испанский, или кастильский, относится к группе романских языков. Тем не менее, в нем до сих пор сохранились некоторые элементы из арабского языка, что обусловлено длительным господством данного этноса на этой территории. Каталонский язык, так же как и испанский, принадлежит к романской ветви, а галисийский близок по происхождению к португальскому. Большую часть населения составляют католики. Церковь отделена от государства. Ее отношения с основными институтами власти строятся в соответствии с соглашением, заключенным в 1979 г.

Читать далее...

Метки:  


Процитировано 1 раз

Как не стать обманутым туристом

Суббота, 22 Ноября 2008 г. 12:53 + в цитатник

1. Рекомендации гидов.

Часто бывает так, что гид очень настоятельно рекомендует посетить какое-либо заведение (ресторан, кафе, магазин). Вам следует знать, что практически у любого гида, работающего в любой стране, существует одно или несколько мест, где он получает комиссионные от денег, которые потратили приведенные им туристы. Часто цены в подобных заведениях очень серьёзно отличаются от средних (в большую сторону, естественно). Если Вы не хотите переплачивать лишние деньги, то не стоит слишком доверчиво относиться к рекомендациям гида посетить тот или иной магазин или ресторан.

2. Медицинская помощь.

Первый момент. В большинстве случаев туристам заявляют, что любая медицинская помощь в Испании платная. Однако это не так. В Испании государственное здравоохранение, фактически, бесплатное, за исключением стоматологии. Согласно испанскому закону об иностранцах, правом на получение бесплатной медицинской помощи наравне с испанцами обладают иностранцы, не являющиеся резидентами Испании:

  • если они моложе 18 лет;
  • в неотложных случаях;
  • в период беременности, родов и в течение послеродового периода.

Другими словами, если Вам меньше 18, либо Вы беременны, либо, не дай бог, возникла необходимость срочного врачебного вмешательства, для получения полноценной государственной медпомощи в любом объеме никакая страховка вам не понадобится. Кроме государственных, существуют еще и многочисленные частные клиники, однако в перечисленных выше случаях Вы имеете право обращаться за помощью и в те, и в другие.

Второй момент. Внимательно ознакомьтесь с условиями медицинской страховки. Не исключено, что Вы найдете там франшизу долларов на 50. Это означает, что если счет за визит к частному врачу не будет превышать $50, платить придется Вам из своего кармана. И счет “совершенно случайно” будет ровно $50 за визит, а визитов вам “бизнесмен” в белом халате непременно назначит несколько. С другой стороны, страховка с франшизой обходится дешевле, чем без нее.

3. Не подписывайтесь под тем, чего не понимаете.

Бывают случаи, когда туристов после обеда в гостиничном ресторане просят подписать некую бумагу. Что это была за бумага, туристы понимают только при выезде из отеля, когда им вручается счёт на круглую сумму. Оказывается, что, не вникая в содержание, отдыхающий подписывал бумажки, оказавшиеся на деле счетами за якобы присутствовавших с ним на обеде лишних людей. Пытаться что-то доказать обычно бесполезно. Поэтому будьте бдительны, не подписывайте бумаги, смысл которых Вам непонятен.

Рубрики:  Espana

История Испании. Первобытное общество.

Суббота, 22 Ноября 2008 г. 12:52 + в цитатник

Древнейшие следы пребывания человека найдены на нижнепалеолитической стоянке в Торральбе (пров. Сория). Они представлены рубилами раннеашельского типа вместе с черепами южного слона, костями носорога Мерка, этрусского носорога, лошади Стенона и других теплолюбивых видов животных. Неподалеку, в долине р.Мансанарес близ Мадрида, были найдены более совершенные орудия среднего палеолита (мустье). Первобытные люди тогда, вероятно, мигрировали через территорию Европы и достигли Пиренейского п-ова. Здесь в середине последнего оледенения развивалась позднепалеолитическая культура солютре.

Читать далее...
Рубрики:  Espana

Андалусия (Испания)

Суббота, 22 Ноября 2008 г. 12:50 + в цитатник

Андалусия (Andalucia) - самая южная область Испании, омываемая Средиземным морем и Атлантическим океаном. Происхождение имени провинции спорно - одни ученые связывают его с арабским топонимом Аль-Андалус (Иберийский полуостров), другие приписывают его вандалам (Вандалусия - "земля вандалов"). Как бы то ни было, земли эти населялись людьми еще с каменного века, а уже в X в. до н. э. здесь появились колонии финикийцев, которых позже сменили карфагеняне, греки и римляне. Во времена Римской империи (III в. до н. э. - IV в. н. э.) эти районы называли Бетикой, но уже в VIII в. н. э. территорию современной Андалусии захватывают арабы. Именно в этот период начинается расцвет этой земли - крепнут и ширятся Гранадское, Кордовское, Севильское и Хаэнское царства, растут города и появляются уникальные образцы арабской архитектуры и искусства. До сих пор здесь находятся прекрасно сохранившиеся памятники старины - средневековые крепости и арабские башни IX-XII веков, множество образцов старинного городского зодчества и характерные древние поселения в горах. А период Реконкисты привел к массовому строительству христианских храмов и перестройке имеющихся арабских образцов, что способствовало формированию самобытного андалусского стиля в искусстве. Вдобавок здесь самое теплое море, самое жаркое и длинное лето (3000 солнечных часов в году!), привлекательный ландшафт и множество первоклассных пляжные районов. Область является родиной фламенко и особого стиля "севильяна". Неудивительно, что в силу всех этих причин Андалусия считается одним из самых интересных регионов Испании как для поклонников активного отдыха, так и для обычных туристов.

Читать далее...
Рубрики:  Cuidades

Метки:  

Книга рекордов Испании

Суббота, 22 Ноября 2008 г. 12:47 + в цитатник

Барселонский Аквариум - крупнейший в Европе, его подводный стеклянный туннель - самый длинный в мире.

Самый большой готический собор в мире - Санта-Мария-де-ла-Седе в Севилье (1402-1519 гг.). Его длина - 126,2 метра, ширина - 82,6 метра и высота свода нефа - 30,5 метра.

Самая маленькая церковь планеты - Санта-Исабель-де-Унгрия-ин-Коломарес в Малаге. Внутренняя площадь этого здания неправильной формы всего 1,96 кв. метра.

Самой длинной в мире считается крипта подземной церкви Мемориала гражданской войны, расположенной в горах Сьерра-де-Гвадаррама в 45 км от Мадрида, её длина - 260 метров.

Орган часовни Капилья-де-Обиспо-Диего-де-Аная (Саламанка) - самый старый в Европе (середина XIV в.).
 

Самый старый ресторан Европы - Casa Botin, или Sobrino de Botin, в Мадриде (Калье-де-Кучильерос, 17). Он был открыт в 1725 году.

Самая высокогорная дорога в Европе - Пико-де-Велета в горах Сьерра-Невада. Она достигает высоты 3469 метров над уровнем моря.

Самый большой эрозионный вулканический кратер в мире - Кальдера-де-Табурьенте на острове Ла-Пальма. Его диаметр составляет приблизительно 10 км, а высота стенок доходит до 2545 метров.

Курортный город Марбелья (Малага, Андалусия) имеет самый высокий доход на душу населения в Европе и больше дорогих лимузинов, чем любой другой европейский город (кроме Лондона).

Рубрики:  Espana

Погода в Испании

Суббота, 22 Ноября 2008 г. 12:46 + в цитатник

 

Погода в Испании

днем ночью вода
  Барселона
частичная облачность +15 +4 +18
  Ибица
солнечно +18 +10 +18
  Малага
солнечно +20 +10 +17
  Пальма-де-Майорка
  +18 +5 +18
 
карта Испании

 

Рубрики:  Espana

Мадрид

Суббота, 22 Ноября 2008 г. 12:37 + в цитатник

Эта область, совпадающая с одноименной провинцией, расположена в географическом центре полуострова; ее средоточием является город, ставший в XVI веке столицей нашей страны.

            Мадрид, основанный арабами в IX веке, в настоящее время современный и оживленный город, представляющий значительный интерес для посетителей. Его историческое наследство - огромно.

Испания, Мадрид

Читать далее...
Рубрики:  Cuidades

Метки:  

Испания входит в десятку "лучших стран" по рей

Суббота, 22 Ноября 2008 г. 12:30 + в цитатник

 

По данным журнала "Мир в будущем году" Испания входит в десятку "лучших стран" по рейтингу "качества жизни".

Испания расположена на юго-западе Европы и занимает примерно 85% территории Пиренейского полуострова, а также Балеарские и Питиузские острова в Средиземном море, Канарские в Атлантическом океане.

Общая площадь страны - 504.788 кв.км. Испания имеет сухопутные границы с Францией, Португалией, Андоррой и английской колонией Гибралтар. Под управлением Испании находятся Сеута и Мелилья (на территории Марокко) и острова Велес де ла Гомера, Алусенас и Чафаранас. Территория страны на востоке и юге омывается Средиземным морем, на западе - водами Атлантического океана. Испания находится на пересечении важных морских и воздушных путей, связывающих Европу с Африканским и Американским континентами. Большая часть страны покрыта плоскогорьями и горными хребтами, вокруг которых располагаются равнины и низменности. Леса занимают только 10% территории Испании. Испания – самая горная страна Европы!

Несмотря на разнообразие климатических зон, доминирующим климатом Испании является субтропический климат средиземноморского типа, с мягкой короткой зимой и сухим жарким летом.

Численность населения Испании составляет около 42 000 000 человек. Испания признана единой нацией, сформированной на основе различных исторических областей и этнических групп, основными из которых являются:

  • каталонцы (15,6%),
  • андалусийцы (15,6%),
  • кастильцы (11,1%),
  • валенсийцы (9,7%),
  • галисийцы (7,4%)
  • и баски (5,6%).

Около 9% населения Испании составляют эмигранты. По испанской статистике ввиду огромного строительного бума, который последние годы переживает Испания, ежегодно население страны возрастает примерно на 1,5%.

Читать далее...
Рубрики:  Espana


Поиск сообщений в EspanaCuba
Страницы: 57 ... 35 34 [33] 32 31 ..
.. 1 Календарь