Давным-давно у меня появилась идея начать писать про англичан сквозь призму моего их изучения. Сказать откровенно, я иногда скучаю по временам работы над диссертацией. По пыльным дневникам с путающимися нитями букв, по старым черно-белым фотографиям из архивов и шелковистым на ощупь журналам начала прошлого века. 

Я изучала восприятие английской культуры в русском обществе второй половины 19 - начала 20 вв. В его  развитии и трансформации. Речь шла об англичанах и Англии, но глазами русских. За 6 лет копания в этой теме (диплом + диссертация) я стала жутчайшей англоманкой. Я обожала англичан и стремилась в Лондон. Все штампы о их черствости, холодности и т.д перестали для меня существовать, потому что при боле близком рассмотрении штампы - это сущий миф. 

Потом эта английская болезнь прошла и я отчасти успокоилась. К сожалению, задумкам о докторской диссертации не суждено сбыться, а планы были грандиознейшие. Но жизнь вносит коррективы, и не нам судить, что плохо, а что хорошо. Я завела в этом дневнике рубрику, где буду предаваться воспомианиям обо всем английском. В Англии возникли многие виды спорта, там же зародилась мужская мода (как военная, так и светская), там много уникальнейших явлений, таких как клуб или паб. Там совершенно иная жизнь. "Чудаки" - говорили русские люди той поры, подразумевая лишь то, что "неизведанное" и "непонятное" - есть "чужое" и "странное". А концентрация странного тогда была гораздо выше, так как было очень мало источников информации. 

Я столкнулась с творчеством Бердсли и не смогла не полюбить его, я рассматривала альбомы с его графикой в Национальной библиотетке до самого закрытия и выходила в осеннюю питерскую ночь, наполненная причудливыми образами молодого английского гения-новатора и в общем-то "хулигана". Я смеялась над становлением русских переводов с английского, когда герои Диккенса в интерпретации наших соотечественников середины 19 века "пили чай из самовара" и ездили "на санях по Риджент-парку". Вот, пожалуй, об этом, я буду здесь иногда писать.