Есть такая девушка замечательная, по имени Катерина, которая в домашних условиях, устраивает совершенно удивительные (относительно всех остальных подобных) перепевки песен Лары Фабиан НА РУССКОМ ЯЗЫКЕ. Да, я посмотрела много сценических её кавер-версий: с роскошными платьями, слезами, воплями, паданиями на колени, корявыми переводами и корявым же французским произношением. И ни одному, на мой взгляд, не удается сохранить какую-то прекрасную (и безусловно нездоровую) атмосферу Лариных песен так, как это делает данная исполнительница. И тексты ее тоже очень настроенческие, не ломают оригинала. Она даже пишет в своем дневнике, что иногда ей кажется, что Лара сама их ей диктует. Вот так. Восхищаюсь, радуюсь (что есть кому Лару достойно перепеть) и поэтому размещаю тут)

La lettre




русский текст песни" target="_blank">http://impr0mptu.livejournal.com/[/more]

Intoxicated


русский текст песни