Клиффорд   Саймак   «Дом обновлённых»     Клиффорд Саймак – один из отцов «золотого века» американской фантастики   Одинокий старый профессор юриспруденции решил в последний раз, перед переселением в «Лесной приют» для стариков, половить рыбу в своём заповедном месте. И ... встретил там дом! * * * Когда-то очень понравился рассказ... Тогда ещё верила, что человек и человечество действительно разумны и не будут губить мир, в котором живут... * * * • Когда близок конец, почему-то начинаешь дорожить прошлым. • Он подошел к полкам, которые сначала так его озадачили, показались дикой и неостроумной шуткой. Теперь он знал — это отнюдь не шутка. Он прочитал несколько названий: «Основы законодательства Арктура XXIV», «Сопоставление правовых понятий в системах Центавра», «Юриспруденция на III, IV и VII планетах Зубенешамале», «Судебная практика на Канопусе XII». И ещё много томов, на чьих переплетах стоят имена странных далёких звёзд. Пожалуй, он не понял бы так быстро, что это за имена, если бы не старый друг Бен. Долгие годы Бен рассказывал ему о своей работе, и такие вот имена слетали у него с языка запросто, словно речь шла об улице по соседству, о доме за углом. • Закон - не есть что-то мёртвое, неподвижное. Он непременно развивается. Каким бы медлительным он ни был, он следует за движением общества, которому служит.   с л у ш а й т е

Клиффорд Саймак Ш Т У К О В И Н А Он набрел на эту штуковину в зарослях ежевики, когда искал отбившихся коров. Темнота уже сеялась сквозь кроны высоких тополей, и он не смог хорошенько все разглядеть. Да, собственно, на разглядывание и времени-то не было: дядя Эйб ужасно злился, что потерялись две телки, и если их искать слишком долго, то порки наверняка не миновать. И без того ему пришлось отправиться на поиски без ужина, потому как он забыл сходить к роднику за водой. Да и тетя Эм весь день ругала его за то, что он медленно и небрежно полол огород. - В жизни не видала такого никчемного мальчишки! - визгливо начинала она и потом заводила про то, что, как ей думается, он должен бы век им с дядей Эйбом руки целовать, раз они взяли его из сиротского приюта, но ведь нет - он ни вот на столько не испытывает благодарности, зато каждую минуту того и жди от него какой-нибудь шкоды, на это он мастер, а ленив - спасу нет, и она - вот как перед богом! - и помыслить боится, что же из него в конце концов выйдет.   Телок он нашел в дальнем конце пастбища возле поросли орешника...

Это цитата сообщения О_себе_-_Молчу Оригинальное сообщение

Есть книги, фильмы, картины... люди, которые ассоциируются у меня между собой, т.е. когда вижу или вспоминаю что-то/кого-то одно/одного, то следом вспоминается другое. Так у меня происходит с двумя рассказами (не спрашивайте почему):

Клиффорд Саймак "Я весь внутри плАчу" Рэй Брэдбери "Будет ласковый дождь" читает Евгений Колосов читает Александр Водяной

P.S.   Позже поделюсь ещё моими ассоциациями.

---

Валерий Брюсов & Сомерсет Моэм - 2 радиоспектакля
Фридрих Дюрренматт & Сергей Лукьяненко

---

Есть книги, фильмы, картины... люди, которые ассоциируются у меня между собой, т.е. когда вижу или вспоминаю что-то/кого-то одно/одного, то следом вспоминается другое. Так у меня происходит с двумя рассказами (не спрашивайте почему):

Клиффорд Саймак "Я весь внутри плАчу" Рэй Брэдбери "Будет ласковый дождь" читает Евгений Колосов читает Александр Водяной

P.S.   Позже поделюсь ещё моими ассоциациями.

---

Валерий Брюсов & Сомерсет Моэм
Фридрих Дюрренматт & Сергей Лукьяненко

---

Как-то в комментах вспомнили с одним из пользователей о рассказе, где шестеро искали седьмого... Мы оба читали этот рассказ, но не могли вспомнить ни автора, ни названия. Нашёлся рассказ. Можете его прочесть (ссылка под названием) и/или прослушать. " Они вынырнули из марсианской ночи - шестеро жалких крошечных существ, истомленных поисками седьмого..."   Клиффорд Саймак   «Мираж»

Аннотация: "Каким образом в одном месте может оказаться столько воды? И так много растительности, и такой неистовый ералаш стихий? Как вообще на планете — на любой планете — может царить такой кавардак, такое безвкусно цветистое изобилие? Эти вопросы не самые сложные из тех, на которые предстоит ответить Эндрю Блейку, человеку без прошлого, случайно найденному в глубинах космоса. И самый главный из них — человек ли он?"

МОИ ВПЕЧАТЛЕНИЯ:

«Вместо того, чтобы подгонять планету под человека,

мы подгоним человека под планету».

В отпуске прочитала еще одну книгу Клиффорда Саймака.

Как всегда, что ни книга то у него  шедевр!

Роман очень похож на «Что может быть проще времени?», но он рассказывает нам о другом. В нем чуть больше  человечности, внутренних мыслей, внутреннего мира, затрагиваются  такие темы как:  непонимание человека обществом, и неприятие, недоверие, в также есть книге  место гуманизму и единению человека с природой, раскрываются проблемы выживания и жажда познания нового. Но опять победа страха. Страха перед необъяснимым и неопознанным. Человечество еще не готово принять, поэтому все инородное отталкивает.

Главный герой преступил черту, нет, не эволюции, а скорее вышел на другой уровень сознания и жизни, он стал немного иным существом: с несколькими отдельно мыслящими и действующими сознаниями, он и Охотник, и Мыслитель, и Оборотень.  Книгу и впечатления не так просто описать словами. Это нужно самому пережить и тогда все станет ясно.

Читая Саймака, сложно поверить в возможность гармонии и понимания между личностью и обществом. Очень глубокий роман. Я не рекомендую его к прочтению, вы просто обязательно должны его прочитать, также как и "Что может быть проще времени?"

Аннотация: "В недалеком будущем люди по всему миру стали обнаруживать в себе паракинетические способности: чтение мыслей, левитация, телепортация разума. Одним из следствий этого явления стало создание корпорации "Фишхук", разрабатывающей инопланетные технологии. Шепард Блэйн, разведчик корпорации, однажды натыкается на весьма дружелюбного инопланетянина... и уносит с собой копию его разума, несущую ключ к счастливому будущему для прогрессивной половины человечества. Теперь Шепард вынужден скрываться, ведь эта тайна способна как спасти, так и погубить всех паракинетиков."

МОИ ВПЕЧАТЛЕНИЯ: 

За время отпуска я прочитала 2 книги Саймака, я очень люблю его.  И эта книга принесла при прочтении огромное удовольствие и дало мне очень много. Когда читаешь Хайнлайна или Саймака, чувствуется настоящий дух научной фантастики и подача смысла выше всяких похвал. Давно не читала ничего стоящего рядом. Особенно с духом социализации, в книге есть рассуждения о торговле, экономике и пережитках времени, о страхах человечества и его развитии.

Потрясающая история о человеке, работающим в организации Фишхук (Рыболовный крючок), с помощью приборов сознание человека может путешествовать по космосу, изучая планеты и находит новые цивилизации. Только из очередного такого путешествия главный герой - Шепард Блэйн вернулся не один, а с Розовым пришельцем, который подарил тому способность управлять временем.  Книга читалась легко, много приключений, философских размышлений и  потрясающий идей. Мне не понравился лишь тот факт, что главный герой все время бежал, бежал с работы, боялся своих знакомых, бежал от людей. Просто у него был другой уровень сознания.

Книга продирает современное общество, открывает различные проблемы: о компаниях-монополистах, о людских страхах, часто переходящих в ненависть,  а смысл  банально сводится, к тому, что люди бояться того, что не понимают.  И главное, так ведь было всегда.

И еще книга дает нам ответ на очень интересный вопрос - что же такое время и как им управлять? Блэйн перемещается во времени с помощью своей новой способности. И нам показывают, что в прошлом есть рукотворные механизмы и вещи, созданные человечеством, нет жизни, даже травы и той нет. В будущем же есть только туман - место, где еще ничего не произошла, там даже воздуха нет.  Для бессмертного существа -пришельца, с которым встретился Шепард  необъяснима и непонятно как может существовать смерть. Таким образом нам дают понять, что жизнь - это лишь  миг в настоящем моменте. Поэтому, товарищи, наслаждаемся сегодняшним днем!

Пополнены запасы пищи для размышлений  - большое спасибо Саймаку! О следующей прочтенной книге тоже скоро напишу.

Приветствую сообщество.

Нижеприведённый текст написан мной несколько лет назад по мотивам беседы об одном из романов Клиффорда Саймака (я не помню уже, что за роман то был) на ныне удалённом форуме (даже в веб-архивах, увы, почти не сохранившемся). Я тогда достаточно подробно рассказал о своих мыслях и чувствах, вызванных обсуждавшимся романом и коснулся других произведений Клиффорда Саймака. Высказанная участниками разговора заинтересованность (и моё очень тёплое отношение к творчеству Клиффорда Саймака) привела к появлению более развёрнутого рассказа, а, через некоторое время, и к созданию этого текста. То было в самом начале 2010-х. Текст я тогда и позже размещал в интернете (чтоб не пропал). Считаю, что и в сообществе этот текст вполне уместен. Можно считать его моей личной данью уважения "старому Клифу" (как он сам себя "величал" в одном из своих произведений).

Сергей.

* * *



Волшебные миры Клиффорда Саймака

Клиффорд Саймак — великий писатель и автор множества добрых романов, повестей и рассказов. Его величие отмечено множеством разнообразных премий: "Хьюго", "Небьюла", "Локус" и другими, а также титулом "Великий мастер" от Ассоциации американских писателей-фантастов. Пасторальные произведения Клиффорда Саймака можно читать в любом возрасте, от самого раннего детства до мудрой старости, находя в них при перечитывании через несколько лет нечто, упущённое ранее, или же то, что писатель "приберёг про запас" для читателя, "повидавшего жизнь". Перечитывать произведения Клиффорда Саймака хочется ещё и потому, что они добрые, тёплые, светлые, спокойные и уютные. Такие писатели крайне редки, даже единичны в истории. Таковы Чарльз Диккенс, Иван Тургенев, Клиффорд Саймак, Кир Булычёв.

Во многих произведениях Клиффорда Саймака есть своего рода "дверь в стене" Герберта Уэллса — тем или иным способом открывающийся путь в новый, лучший мир.

---

Произведения Клиффорда Саймака совсем немного печатали в СССР — "официальным путём", кое-что — "неофициальным путём": любительские переводы распечатывались на ЭВМ и копировались на ксероксе, полученные листы "шли в народ" как есть или же переплетались разным образом, как в твёрдый переплёт (порой весьма роскошный) так и в мягкий. В конце восьмидесятых - начале девяностых годов появилось множество книжных изданий разных произведений Клиффорда Саймака (отдельной книжкой выходил даже рассказ!), до того не издававшихся совсем или издававшихся только "неофициально".

С выходом в 1993-95 годах полного собрания фантастических произведений в 18 томах (издание сначала было объявлено 16-томным, однако через несколько месяцев после выпуска шестнадцатого тома вышли два дополнительных тома, точно в таком же оформлении) Клиффорд Саймак стал у нас "писателем с полным собранием сочинений".

Ниже приводятся несколько списков-рекомендаций для желающих познакомиться с творчеством Клиффорда Саймака.

---

Начало знакомства — романы Клиффорда Саймака

«Пересадочная станция» — самый лучший роман Клиффорда Саймака. Сам Клиффорд Саймак считает его одним из трёх своих лучших романов. Правительственный агент направлен расследовать неточность в документах, по которым одному человеку давно перевалило за сто, хотя выглядит он от силы на тридцать. "Как мог человек прожить на одном месте сто двадцать четыре года без того, чтобы не прославиться на весь мир?"

«Кольцо вокруг солнца» — ещё один самый лучший роман Клиффорда Саймака, одно из произведений о "двери в стене", оно очень хорошо подходит для того, чтобы быть первым при знакомстве с творчеством писателя.

Романтически-сентиментальное: "И вот всё вернулось. И девушка, и заветная долина, словно открывшаяся в волшебном сне... Они вместе идут по этой весенней долине; на холмах дикие яблони в розовой кипени цветов, а воздух наполнен пением птиц. Лёгкий весенний ветерок морщит воду ручья, гуляет по траве, и, кажется, весь луг струится, словно озеро в пенящихся барашках волн."

Загадочно-юмористическое: "Я поставил мышеловки, однако хитрюги не обращают на них внимания. Я взял кошку, но она сбежала, не прожив и двух дней. — Это уж совсем странно. Обычно кошки любят места, где водятся мыши. — Кошка была какая-то чокнутая, — сказал Виккерс. — Её словно околдовали — она ходила на цыпочках."

Таинственно-детективное: "Была в газете и длинная статья об исчезновениях. Он прочёл её до половины. Исчезали какие-то люди, исчезали целыми семьями, и полиция забила тревогу."

Фантастически-мечтательное: "Купите машину и пользуйтесь ею всю жизнь. Завещайте её своему сыну, он её завещает своему сыну и так далее. У неё вечная гарантия. Если что-то выходит из строя, они её ремонтируют или дают взамен другую. ...пятнадцать сотен и ни цента больше ... двигатель никогда не барахлит и не выходит из строя..."

И автобиографически-ностальгическое: "Её звали Кэтлин Престон и она жила в большом кирпичном доме на вершине холма, в доме с колоннами, широкой лестницей и ложными окнами над входом." Из интервью Клиффорда Саймака: "Я родился собственно не в городе, а в округе Милвилл, в доме своего деда; он стоял на высоком холме при слиянии рек Висконсин и Миссисипи, и эти две реки впечатаны в мою жизнь и мои книги."

И это всё — части одного "нечто", показываемые нам с разных сторон — уже на первых семи страницах!

«Всё живое...» / «Вся плоть — трава» — и ещё один самый лучший роман Клиффорда Саймака. Небольшой городок неожиданно оказывается прикрыт невидимым куполом, ничего живого не пропускающим. (Аналогичный метод применил Стивен Кинг в своём недавнем романе «Под куполом».) Своя "дверь в стене" есть и в этом романе.

«Мастодония» — вроде бы простое и незатейливое произведение, однако магия Клиффорда Саймака такова, что этот роман хочется перечитывать снова и снова. Домашний пёс возвращается раненым после ночных похождений. В ране — стрела с наконечником, изготовленным недавно и... тысячу лет назад. Вроде бы обычно-фантастическое начало приводит читателя к знакомству с кем-то, напоминающим Чеширского Кота из «Алисы в стране чудес» Льюиса Кэрролла. У Клиффорда Саймака есть ещё и рассказ с почти таким же названием («Проект "Мастодонт"») и похожим содержанием.

«Снова и снова» — самое философское произведение Клиффорда Саймака. Выходило у нас раньше (в СССР) "неофициальным путём". Начинается роман со странного предсказания, не менее странного указания и прибытия звездолёта с неработающим двигателем и с трещинами в кабине, в которой находится человек, двадцать лет считавшийся пропавшим; человек привёз с собой загадочный портфель. "Философское" — не значит "заумно-непонятное". Философия — в двух-трёх словах тут, двух-трёх намёках — там; все эти слова и намёки переплетены с невероятными и увлекательными приключениями в космосе и времени, с написанием и чтением письма-повести самому себе и с книгой, которая уже написана, и которую ещё предстоит написать человеку, вернувшемуся со звёзд. Кстати, один из главных героев живёт в том самом "доме на холме при слиянии рек Висконсин и Миссисипи", где родился Клиффорд Саймак, который, кстати, — один из героев романа!

«Заповедник гоблинов» — особое произведение, которое можно назвать и фэнтези и юмористической сказкой и технической фантастикой и ностальгическим сожалением о давно — миллионы лет назад — прошедших временах. Домой возвращается человек, который, как оказалось, уже вернулся месяц как. Неким косвенным образом этот роман связан с романом «Снова и снова». И, конечно же, там, куда прибыл человек, можно посетить лекцию о Шекспире, которую прочтёт... "Вильям Шекспир, эсквайр. Билеты продаются во всех агентствах."

«Город» — один из первых романов Клиффорда Саймака, по мнению многих — его лучший роман. Сам Клиффорд Саймак говорит по этому поводу: "Я полагаю, что с тех пор писал и лучшие вещи." Роман ни больше ни меньше как о расцвете и закате человечества, легенды о котором "рассказывают Псы, когда ярко пылает огонь в очагах и дует северный ветер. Семьи собираются в кружок, и щенки тихо сидят и слушают, а потом рассказчика засыпают вопросами. — А что такое Человек? — спрашивают они." Замечательная фраза из романа: "Лучше потерять этот мир, чем снова убивать."

---

Начало знакомства — повести и рассказы Клиффорда Саймака

«Необъятный двор» — повесть-шедевр, публиковавшаяся ещё в СССР. Опять всё начинается с появления странных "мышей", как и в романе «Кольцо вокруг солнца». "Мыши" начинают хозяйничать в мастерской, в которой неисправный чёрно-белый телевизор, принесённый в починку, сам собой чинится, да так, что становится цветным. А "мыши" продолжают хозяйничать...

«Дом обновлённых» — ещё одна повесть-шедевр, об удалившемся на покой профессоре, обнаружившем в своём путешествии странный дом, стоящий в месте, где никто никогда не жил.

«Все ловушки земли» — именно этот рассказ-повесть был опубликован в начале девяностых годов отдельной книгой. Повесть о роботе, много столетий служившем своим хозяевам и по смерти последнего члена семьи пустившемся в далёкое путешествие-побег.

«Кто там, в толще скал?» — рассказ о человеке, слушающем звёзды, путешествующем во времени и обнаружившем существо, замурованное в толще скал. И о добре и заботе.

«Подарок» — крошечный рассказ-шедевр о мальчишке, его перочинном ножике и подарке.

«Ведро алмазов» — по городку идёт местный пьянчужка и несёт... ведро, до краёв полное алмазов. Самых настоящих алмазов. Откуда несёт? Со свалки.

«Денежное дерево» (перевод Кира Булычёва) — "Чак Дойл шёл вдоль высокой кирпичной стены, отделявшей городской дом Дж. Говарда Меткалфа от пошлой действительности, и вдруг увидел, как через стену перелетела двадцатидолларовая бумажка."

---

Продолжение знакомства — романы Клиффорда Саймака

«Что может быть проще времени» — "Шепард Блейн чувствовал, что находится в доме, а если не в доме, то, во всяком случае, в месте, где кто-то живёт. ...Он издалека заметил живое существо — нечто, развалившееся на полу, как лентяй, которому нечего делать, кроме как просто лежать вот так. ...И существо заговорило. — Здорово, приятель! — сказало оно. — Меняюсь с тобой разумами!"

«Почти как люди» — появление странных шаров с не менее странным норовом ставит под угрозу очень многое. (У Стивена Кинга есть повесть «Лангольеры», написанная много позже романа Клиффорда Саймака, где тоже действуют весьма норовистые шарики.) Последнее предложение романа запоминается с первого прочтения и навсегда: "Проживи вы хоть миллион лет, вам никогда не понять женщин."

«Игрушка судьбы» — роман-поиск своего рода легендарной "двери в стене" Герберта Уэллса на странной планете, где прилетевших путешественников встречают... игрушечные лошадки на качалках, отличающиеся весьма проказливым нравом, так что недоумевать и удивляться путешественникам долго не приходится.

«Мир кладбища» / «Могильник» — люди оставили Землю и посещают её лишь изредка. "Земля была Кладбищем, если не считать немногих мест, которые представляли интерес с точки зрения истории или культуры. ...помимо тех мест, Земля представляет собой всего лишь площадку для захоронений, на которой так давно ничего не строилось, что всякая память о былых днях успела улетучиться." Один из редких посетителей оказался тем, кто начнёт исследовать "те места". И, как оказалось, всё гораздо сложнее. Последние слова романа очень красивые: "— Вы сказали, что будете любить меня. Ловлю вас на слове. — Я взял её за руку. Мне хотелось быть пойманным на слове."

«Магистраль Вечности» — "Телеграмма настигла Буна в Сингапуре: «НУЖЕН УМЕЮЩИЙ СТУПИТЬ ЗА УГОЛ. КОРКОРАН.»" Так начинается весьма хитроумный роман, в котором "за углом" и находится та самая "дверь в стене" — дверь в прошлое, в будущее и во многие странные места и пространства, где нас просят "подержать палец на перекрестье нитей", хотя и в несколько ином плане, в силу отсутствия у просящего не рук, а иного свойства, сущность которого не передать терминами, понятными нам, однако эта сущность может быть понята тем, кто "разумеет быстро и внимает пристально". Кроме таких хитроумных высказываний в книге есть и "обычные" приключения с участием разнообразных роботов и других существ, более простых в словах и весьма быстрых на деле.

«Выбор богов» — очень спокойное и размеренное повествование о мире в ту пору, когда почти все люди покинули Землю, а оставшиеся несколько сотен проводят время в однообразии сельской жизни, совсем не старея и слушая порой ночные концерты, которые устраивают музыкальные деревья. Иногда Землю посещают инопланетные путешественники. Один из таких путешественников, странствуя в поисках Земли, наконец, достиг своей цели. Он явился искать душу.

«Паломничество в волшебство» — "Чердачный гоблин наблюдал исподтишка за монахом, а тот не сводил глаз с книжника, который, не подозревая, что за ним следят, пытался извлечь из-за корешка старинного фолианта какой-то свиток." — так начинаются сказочные приключения в романе-фэнтези Клиффорда Саймака.

«Космические инженеры» — первый роман Клиффорда Саймака, отличающийся невероятным количеством самых невероятных приключений, начавшихся с обнаружения неподалёку от Плутона космического корабля без двигателей и со спящим вот уже тысячу лет пассажиром.

---

Продолжение знакомства — повести и рассказы Клиффорда Саймака

«Поколение, достигшее цели» — классическая повесть о "звёздном ковчеге". Есть ещё три классические повести о "звёздном ковчеге": Роберт Хайнлайн — «Пасынки Вселенной», Брайан Олдисс — «Нон-стоп», Гарри Гаррисон — «Пленённая Вселенная». Все четыре — совершенно разные.

«Грот танцующего оленя» — рассказ об археологии и об истории, получивший три самые значительные премии в фантастике: "Хьюго", "Небьюла" и "Локус".

«Куш» — приключения космических авантюристов, рыскающих по Галактике и смотрящих, где что плохо лежит. На этот раз "плохо лежащей" оказалась силосная башня в десяток миль поперёк.

«Детский сад» — к нам прилетели пришельцы, раздающие подарки и начавшие строительство. Появились военные, попытавшиеся...

«Смерть в доме» — чудесный рассказ про пришельцев, старого Мозе Абрамса и его серебряные доллары.

«Достойный противник» — самая настоящая война с самым настоящим генералом и самым странным на свете противником, являющим собой "потешное гротескное зрелище, несовместимое с представлением о воинственности. Он был кругленький, каждая его чёрточка, гримаска и жест искрились весельем, а одет он был в неприлично пёстрый наряд, скроенный и пошитый словно нарочно для того, чтобы возмутить военного человека до глубины души."

«Операция "Вонючка"» — это скунс, самый настоящий скунс-мурлыка, подружившийся с человеком и с его автомобилем, который (автомобиль!) от радости...

«Через речку, через лес» (перевод Кира Булычёва) — крошечный сентиментальный рассказ.

---

Из интервью Клиффорда Саймака, данного им в 1980 году и приведённого в семнадцатом томе полного собрания сочинений: "...Я, конечно, скромнейший человек и самый обыкновенный, но тем не менее я горжусь тем, чего достиг в своей жизни."

//

https://chto-chitat.livejournal.com/13568729.html

Почитал научно-фантастический роман Клиффорда Саймака "Все живое" (в оригинале - "Вся (всякая) плоть - трава")



Пожалуй, это пока лучшее, что я читал у Саймака. Так-то мне из его произведений далеко не все по душе. Интересно, что в детстве я начинал читать эту книгу, но забросил в самом начале, она показалась мне скучной. Почему - не понимаю. Ведь я уже тогда любил такую фантастику. Однако теперь уже не упомнить...

В целом - интересно, сюжет увлекательный, при этом поднимаются важные психологические, социальные, философские вопросы. Само повествование на хорошем уровне. А ещё здорово показано, что происходит с людьми в таких обстоятельствах, как они могут обезуметь, как ищут козла отпущения, как прорывается агрессия...

Вот только концовка оставила вопросы. Очень уж я не уверен в том, что идея Шкалика Гранта сработала в итоге. Да, Картер передал это сенатору и другим, но стали ли бы к нему прислушиваться? Мне кажется, что, скорее, сбросили бы бомбу.

Ещё мне вот что непонятно:

1) Откуда Шкалик Грант заранее знал про бомбу?
2) Цветы уже знали, что ничего не получается, знали, что будет. В смысле, под конец истории. Так почему они в таком случае не убрали барьер? Раз уж ничего не выходит, уберите его, пусть милвилцы хотя бы будут иметь шанс на спасение.

https://chto-chitat.livejournal.com/13510245.html