достоприметельности - Самое интересное в блогах

OISEAU

Gustave Madelain (1867-1944) \ C ’ est tellement simple, Paris

Вторник, 19 Июля 2022 г. 07:29 (ссылка)

Давно начинала делать этот пост.
Так что свои эмоции по поводу петуха даже не могу объяснить.
Видимо это было тогда, когда Нотр-Дам горел и остался без своего шпиля, а флюгер в виде бронзового петуха, который был одним из символов собора Парижской Богоматери, считали утерянным.((
Но пусть текст останется таким,как задумывался.
В моем варианте написания истории все должно быть полным и честным -без вычеркиваний,переиначиваний и приукрашиваний.))

А вот название поста объясню.
"C’est tellement simple, Paris" , что в переводе значит: "Париж – это так просто."
Оно перефразировано с цитаты Жака Превера: "C'est tellement simple, l'amour." (Любовь -это так просто.)
Эта фраза Превера прозвучала в фильме Марселя Карне "Les Enfants du paradis" 1945-го года.

Как заметил еще один пришлый любитель Парижа, писатель Эдмунд Уайт, в своем элегантном эссе “Фланер”:
“Париж – это мир, который предназначен для глаз одинокого путника, ибо только ритм неспешной прогулки позволяет вобрать в себя все восхитительные (пусть и неброские) детали”.

Давайте окунемся в историю!
Там еще даже Нотр-Дам был со шпилем. ((
А вы знаете что петуха со шпиля нашли!
Значит не все еще потеряно. ))