Лунный новый год же! Хотела для настроения собрать праздничную фигурку китайского котика, даже все детальки вытрясла из пакетиков и рассортировала по цвету (так легче всего). Нишмогла...Не могу понять схему и всё тут. Детальки ещё такие малюсенькие, несколько раз из рук падали, ползала по полу на коленках, чуть ли не с лупой искала. В итоге запихала обратно в коробку, пусть лежат, пока мои мозги не просветлеют. Огорчилась, так котика хотелось(
Лучше про китайские дорамы!
"Радость жизни" (Китай, 2019 - 2024, костюмированная, фэнтези, боевик, комедия, мелодрама) - одна из ожидаемых и высокорейтинговых дорам прошлого года. Ну а как тут не ожидать, когда главгерой вроде бы помер в первом сезоне, но это не точно)))
Я смотрела оба сезона сразу, так что знала, знала!
Даже сейчас, после двух сезонов, я не вкуриваю, откуда же была маманя главгероя - из параллельной вселенной или с другой планеты? И что это за мифический Небесный храм, который все искали, портал или космический корабль?) Хотя это по сути и не важно, это лишь для затравки, да и что-то такое объясняли в первом сезоне, но я , судя по всему, пропустила мимо ушей)) Опять же она ему и не мать, поскольку он не он, а переселившийся в него дух юноши из наших дней...но это тоже не важно, ибо кроме современных шуточек никак не проявляется...о чём это я?
А! Ну так вот, дух юноши из наших дней попадает в тело младенца. Младенец живёт предположительно с бабушкой (нет) на неком острове, воспитывают его слепой (нет) лучник и мастер по ядам. Понятное дело, в результате такого весёлого детства Фань Сянь хорошо дерётся, невосприимчив к ядам (кушал их с младенчества) и всё знает об их использовании. И вообще он красавчик и невероятно обаятельный юноша, милый до такой степени, что все, кто его не стремится убить, начинают дружить, обожать и служить, да и те, кто стремится, готовы сделать это не без некоторых сожалений.
Итак, Фань Сянь (актёр Чжан Жоюнь) подрос и отправляется в столицу к своему якобы отцу (нет), высокопоставленному чиновнику. Понятное дело, столица - это центр интриг и заговоров, место, где только ленивый не борется за власть. Как же сложно юному провинциалу не стать пешкой в большой игре, да и просто выжить не простая задача. Кажется, нет ни одного человека, который не пытался бы им манипулировать. Император, премьер-министр, наследный принц, второй принц, глава Первого отдела, шпионы соседнего государства...далее по списку)) А Фань Сянь всегда хотел лишь одного - спокойной, обеспеченной жизни, ну и выяснить кое-что о своей матери, которая, судя по всему, была в этом мире легендарной личностью. Он и девушку себе нашёл подходящую - любительницу тайком пожирать куриные ножки. Но нет, не дают сатрапы покоя, не дают, и вся-то его жисть есть борьба! Которая, надеюсь, продолжится и в третьем сезоне, поскольку во втором точку не поставили и всех тайн не раскрыли.
Бомбическая дорама, просто бомбическая. Безупречная картинка, причудливый и закрученный сюжет, музыка, поэзия, юмор, а как поставлены бои! К летающим китайским мужикам я давно привыкла, но тут прям красота-красота, сила духа и сила воли) А какие персонажи, один другого интересней, все такие многослойные и непредсказуемые . Главгерой в первом сезоне обаятельный юнец, во втором красавец-мужчина , но и там и там харизма просто зашкаливает. Второй принц - изысканное воплощение зла, наследный - прикрывающийся маской доброты и невинности скользкий тип себе на уме. Император...очень крепкий орешек, я никак не могла его раскусить, человек с тысячей лиц. Как и начальник транспортного цеха глава таинственного Первого отдела, отвечающий за всё и вся, имеющий почти безграничную власть. Вообще это фишка дорамы - непредсказуемость персонажей, чьи характеры могут в одну секунду первернуться с ног на голову.
А ещё тут есть немного нелепый, но сообразительный брат главгероя, которого сыграл Го Цилинь, мой любимчик из дорамы "Мой героический муж", типажи его персонажей чем-то даже похожи. На первый взгляд, обычный лоботряс и бездельник из богатой семьи, но на самом деле очень предприимчивый парнишка, хорошо умеющий считать деньги)
Редкая дорама, после которой остаётся хорошее настроение и приятное послевкусие :-)
Фань Сянь, Император и Глава Первого отдела:


Фань Сянь и Император


Фань Сянь и любительница куриных ножек)

Одна из моих любимых китайский актрис - Сунь Ли. Ну как любимая...Я посмотрела три исторических дорамы с её участием. Все три с субтитрами, и пошла я на этот подвиг только ради неё, уж очень она меня заинтересовала.
Первый сагык , в котором я её приметила - "Ничто не вечно" (альт. название "Вечного золота нет", 2017 год, 74 серии).
Главная мысль этой дорамы, озвученная её героиней - от тебя ничего не зависит в большинстве случаев, и у тебя нет выбора кроме как принять это. А до этого она говорила - это не я неправильная, это жизнь неправильная, потому что устроена так, что не могу в неё вписаться. Имела право, потому что во-первых родилась в Китае, во-вторых, родилась женщиной и в-третьих, во многом опередила своё время. Дорама, основана на реальных событиях, за основу взята история богатейшей китайской женщины-купца и благотворительницы, известной как вдова Ань У. Она жила на рубеже XIX и XX веков. Вот интересно, на самом ли деле у вдовы была такая замысловатая личная жизнь, или за основу взяты только её трудовые достижения?))
Ну в самом-то деле, иметь рядом с собой пятерых влюблённых мужиков один другого лучше, и попользоваться только одним, и то не долго!)) Причём двоих из них убили, одного , самого преспективного, она сама прогнала, четвёртый до конца жизни застрял во френд-зоне, пятый просто отрубил себе палец в знак верности и всю жизнь служил ей первым помощником. Овдовев в 18 лет, Ань У (в дораме её зовут Чжоу Ин) больше не вышла замуж, но у неё был приёмный сын из её же семьи.
Дорама очень познавательная. Про невероятно красивую картинку китайского быта конца 19 века даже и говорить не стоит, там можно любоваться каждым кадром, каждой незначительной деталью. Политика императорского двора и властей на местах, коррупция, промышленная революция, отношение к западным странам, попытки реформ и революционная ситуация...про всё тут есть.
Больше всего, конечно, про торговлю и бизнес. Ну, это же китайцы, я уже писала - они не могут ограничиться видимостью бурной деятельности, они будут досконально объяснять вам, что и как устроено, откуда берётся прибыль, каковы принципы ведения ткаческого дела и купеческой торговли, что такое акции и облигации, как с выгодой торговать с этими странными иностранцами...)) Но вся эта тягомотина в большинстве случаев интересно показана и обыграна. Поражает, конечно, удивительная способность неграмотной бродяжки , никогда не учившейся в бизнес-школе, выкрутиться из любой ситуации, да ещё с прибылью. В реальности Ань У родилась в богатой семье, но в дораме она Чжоу Ин, приёмная дочь нищего странствующего весельчака-афериста, зарабатывающего выступлениями на рынках и не чурающегося воровства и обмана.
Оказываясь без средств, отец частенько продаёт свою дочь обеспеченным семьям в рабыни, зная, что она непременно сбежит и вернётся к нему. Именно так Чжоу Ин оказывается в богатой семье торговцев Шень. Она ни капли не похожа на обычную служанку, совсем не умеет себя вести, ходит вразвалочку, как пацан, любит сидеть на корточках и постоянно лузгает семечки)) Зато знает много историй, умеет показывать фокусы и играть в три стакана. Эти достоинства сразу сразили младшего сына семьи - бездельника и повесу Шень Синьи. Он даже решил сделать Чжоу Ин наложницей! Но это совсем не входило в её планы, и однажды, переодевшись мальчиком-слугой, она пытается сбежать. По воле случай в этом ей помогает другой богатый молодой человек - У Пинь, наследник семьи У. Очень образованный, честный, добрый и великодушный.
Чжоу Ин попадает в дом семьи У, чтоб остаться там на долгие годы и пережить множество взлётов и падений.
На трудности для героини авторы не поскупились , конечно. Её пытались отравить, топили в реке за якобы измену почившему уже мужу, били палками за смелость, захватывали в плен и пытались убить разбойники, бросали в императорские застенки и приговаривали к смертной казни...да что только с ней не делали. А уж сколько раз её подставляли и разоряли в бизнесе - и не сосчитать! Но Чжоу Ин всё выдержала и широкую, ясную...ну, вы поняли)
Стекла в сагыке выше крыши, конечно. И чем ближе к концу, тем больше, местами аж невмоготу смотреть, очень уж жестоко жизнь изводила главную героиню и её близких людей. В итоге всё закочилось вроде и закономерно, и даже не плохо при таких-то вводных, но...для меня , например, осталось очень много "а если бы". У героини было несколько возможностей изменить не только свою судьбу, но и судьбу любивших её мужчин, но упёртость сделали её крайне успешной в бизнесе (где она как раз умела идти на компромисс) и несчастной в личной жизни.
Сунь Ли сыграла свою просто великолепно. Я привыкла к нежным, мимимишным сладкоголосым китайским принцесскам, но у неё совсем другая, необычная внешность, она может выглядеть как некрасивой простушкой, так и красоткой неземного очарования. Образ Чжоу Ин - такой слегка мужиковатой пацанки, неряхи, вечно лузгающей семечки, постепенно превращающейся в даму, приятную во всех отношениях, ей удался на славу, этим она меня и зацепила, и заставила посмотреть ещё два сагыка с её участием)

Ну всё, пока насмотрелась китайского, и закончила , что характерно, на высокой ноте))
Рациональная жизнь (Китай, 2021 г.) - красивая любовь на фоне борьбы за продвижение и продажи электромобилей)) Купилась на то, что это Нетфликс (китайский отдел) плюс - в главных ролях актёры, на которых очень хотелось посмотреть.
Хотя я не особенно люблю сюжеты, в которых женщина старше мужчины, но тут сыграли Дилан Ван (Ван Хэ Ди) - незабвенный Ананасик из китайской версии мальчиков, что краше цветов (Сад падающих звёзд) и невероятная красавица Цинь Лань , сыгравшая Императрицу Сяосяньчунь в "Покорении дворца Яньси".
В дораме героиня Цинь Лань старше героя Дилана Вана на 12 лет, а в жизни...на 20)) Но она великолепно выглядит, просто великолепно! В 42 играет 34-летнюю девушку, и выдаёт её только взгляд) Малочисленные сцены поцелуев главгероев явно очень смущали не только меня (не трогай ребёнка, женщина!)), но и режиссёра (и как мне показалось, актёры тоже были не в восторге)) Химии между ними я никакой не увидела (и слава богу, Дилан Ван не тот вариант)) Хотя сама по себе история вполне вероятная, учитывая, какую женщину играет Цинь Лань - умную, самодостаточную, целеустремлённую - добрый, хороший мальчик, с детства заботящийся о неприспособленной к жизни матери , вполне может влюбиться именно в такой типаж, а она к тому же потрясающая красотка.
По сюжету главная героиня работает юристом в компании, продающей автомобили. У неё масса проблем из-за того, что она очень умна и амбициозна, коллеги - мужчины постоянно пытаются её подставить и даже выжать с работы. Мать героини - бывашая учительница, непримиримая и властная, у неё единственная цель - поскорей выдать засидевшуюся в девках дочь замуж. Она постоянно вмешивается в жизнь дочери, устраивая скандалы при первых же признаках неповиновения.
Герой Дилана Вана - студент юридического факультета, который на самом деле мечтает стать дизайнером ювелирных украшений и открыть свой интернет-магазин. Но поскольку для этого нужны деньги, он устраивается секретарём главгероини в автомобильную фирму и очень быстро влюбляется в свою очаровательную начальницу)) Им вместе придётся сражаться не только за конкурентноспособность электромобилей против начальства, предпочитающего классический бензиновый вариант, и за свою такую неравную любовь)
Авторы хотели показать нежную любовь-привязанность - они её и показали, ма-ла-цы! Страсть тут не проканала бы)) Дилану Вану на момент съёмок было 22 года, 22-летнего ребёнка он и сыграл. Заботливого, верного, надёжного, перспективного, но..."Скажи , ну когда же я смогу воспользоваться своими преимуществами , как твой парень? "(ну мааам!))) " Может быть, мы перейдём уже на следующий этап наших отношений? (хочууу, дааай!))) Лучше бы она его усыновила, ейбох))) Милота непередаваемая, эти его гримаски, улыбки, хлопающие глазки) И ведь всех соперников - взрослых, богатых, успешных и красивых дядек - заборол, вот какой котик)) Не, я не смеюсь, так бывает, я знаю примеры из жизни, просто типаж Ван Хэ Ди немного не такой на мой взгляд. Я писала в предыдущем посте про "Она и её идеальный муж" , вот там больше верится в отношения Сюй Кая и его псевдо-жены, но там и реальная разница в 9 лет, и Каю не 22, а 27.
Но дорама хорошая, хорошая. Увлекательная. Там и второстепенные персы интересные, масса всяческих психологических проблем разбирается, решаются вопросы жизненных ценностей и приоритетов.

Продолжу о скучных китайских дорамах. Не смотря на присутствие амурных линий, многие из них можно отнести к т.н. производственной теме. Китайцы любят не просто очертить круг типа - "дело было на ткацкой фабрике", нет, они любят донести до зрителя подробности производственного процесса и непременно раскрыть отношения внутри коллектива трудящихся)) Особенно популярна почему-то сфера финансовых инвестиций, к ней примыкают малое предпринимательство и юриспруденция.
Хотя есть например дорама "Ты мой триумф" с чудесными Ян Яном и Дильрабой Дильмурат в главных ролях. Ян Ян играет космического инженера , проектирующего новый китайский спутник, и все перепетии сложной жизни спутникостроителя показаны довольно подробно))
В дораме "Называйте меня директором" (Китай, 2022г.) история главных героев начиналась так забавно, что я подумала - ах, так это китайская версия "Что случилось с секретарём Ким"! Умная , заботливая секретарша, властный и грубый босс - типичная золушковая лав-стори. Если бы это сняли корейцы) У китайцев же секретарша возжелала не босса, а стать менеджером по инвестициям. Не то, чтоб она и босса не желала (хотя он обращался с ней на редкость грубо и токсично), но работа на благо общества и самореализация были для неё превыше всего. И прежде , чем вы дождётесь первого поцелуя между главгероями, вам придётся постичь все тонкости и риски инвестирования в малый бизнес, увидеть мерзкое лицо коррупции и картельного сговора)) Довольно познавательно и не так скучно, как звучит)) Особенно порадовало то, что все отрицательные персонажи в итоге получили по заслугам, а не перевоспитались, как это обычно у них практикуется. Не, один всё-таки перевоспитался и осознал, ну это пусть, он такой красавчик))
Из совсем свежих - Fake it till you make it (Разоблачение притворства , Притворись пока не исполнится - Китай, 2023 год, 14 серий). Ой, какая коротенькая, возрадовалась я и ринулась скорей смотреть))
Кстати, как бы вы перевели Fake it till you make it ? Как по мне, ни это устойчивое выражение, ни "разоблачение притворства" не передают суть этой чудесной скучной дорамы.
Её главные герои - инвестиционный менеджер (гыыы) и юрисконсульт. Ой, сколько же тут разговоров обо всём...В основном о том, как выбрать нормального мужика и на каких принципах строить с ним отношения)) Очень много банальностей, конечно, но есть действительно интересные и глубокие сентенции, хотя мне казалось, что они частично испорчены переводом, и в реальности всё ещё глубже.
Очень много рассуждений о карьере, о жизненных приоритетах, о выгорании, об ошибках во взаимоотношениях с коллегами и прочем подобном , показаны разные человеческие типажи , интриги внутри коллектива, взаимоотношения начальства и подчинённых. Многое мне было сложно понять, настолько это другой менталитет, но тем интересней смотреть ;-)
Любовная линия в дораме очень хороша. Так тонко показано возникновение чувств и развитие отношений главгероев, столько нюансов и оттенков в игре между ними. Открыла для себя нового китайского актёра - Элвиса Ханя, он же Хань Дун Цзюнь. Это такой Мэтт Зукри и Ноа Уайли в одном флаконе)) Никакой милоты, очень взрослый и уверенный сексэпил) Китайцы, оказывается, могут тонко и чувственно показать процесс обольщения девушки , Элвис Хань в это умеет, да)) Актриса в главной роли тоже произвела хорошее вречатление.
Очаровательная, в меру нудная дорама с замечательными актёрами. Своей неспешностью, но в тоже время не растянутостью произвела на меня хороший успокоительный эффект))

Открыла для себя новый тип дорам - скучные , но тем не менее замечательные))
Их огромный плюс в том, что они очень, очень успокоительные. Там много-много говорят и поучают)
Китайцы умеют такие снимать, ну или это мой личный испорченный вкус))
Одну я смотрела уже довольно давно - "Она и ее идеальный муж" (She & Her Perfect Husband , альтернативные названия - Любовь по закону Парето , Ai De Er Ba Ding Lu , The 80,20 Rule of Love - Китай, 2022 год, 1 сезон, 40 серий)
Офигеть, ну куда целых 40 серий - подумала я сначала. Теперь я думаю - блин, ну почему только 40 серий, а не 140??? Я бы в три раза дольше любовалась Сюй Каем))) Такая редкость увидеть его не в исторической роли.
Занудливость китайских дорам равняется их поучительности, и в "Идеальном муже" вас будут ненавязчиво поучать по всем вопросам, начиная от образа жизни и заканчивая правилами игры на бирже.
По сюжету. Жила-была 35-летняя юристка Цинь Ши, которая изо всех сил делала карьеру в известном адвокатском бюро. Чтоб устроиться туда, ей пришлось соврать о замужестве, ведь незамужних женщин на престижную работу не брали. Цинь Ши всем вокруг втирала, что её муж талантливый бизнес-консультант, и всё время работает заграницей, а ещё у них есть двухлетний сын, который слаб здоровьем, и поэтому тоже живёт и лечится заграницей. На рабочем столе Цинь Ши даже стояла фотография её и любимого мужа Яна, ну а как иначе.
В том же городе жил-был молодой (28-летний), умный, красивый, но странный Ян Хуа. Жил он с родителями, очень редко выходил из дома, а зарабатывал тем, что играл на бирже.
Мама Ян Хуа очень переживала по этому поводу и целью своей жизни видела женитьбу сына, раз уж престижной работы он не нашёл.
Однажды Ян Хуа и Цинь Ши сталкиваются в ресторане, куда он после ультиматума матери пришёл на свидание в слепую, а она находилась на деловой встрече вместе со своей начальницей. Начальница узнала Яна по фото (да-да, на фото вместе с Цинь Ши был именно он, хотя знакомы они не были)), и чтобы избежать провала Цинь Ши поцеловала незнакомца, представив его внезапно вернувшимся из командировки мужем. Далее Цинь Ши и Ян заключают договор - он скажет матери, что она его девушка, и вопрос с женитьбой отпадёт, так же он будет изображать её мужа, когда это понадобится. Он будет жить у неё, потому что мать выгнала его из дома, а Цинь Ши как раз нужен кто-то, кто будет вести хозяйство, потому что она неряха и трудоголик, и дом её в ужасном состоянии.
Это фабула. Всё остальное - это ежедневная жизнь Яна и Цинь Ши , немного интриги и много-много нудных разговоров обо всём, что происходит, о чувствах людей, о справедливости, о карьере, о взаимоотношениях, о компромиссах, об устройстве общества и семьи...Вот эти разговоры для меня были самыми интересными, даже когда речь шла о каких-то юридических или финансовых тонкостях, персонажи всё так доступно объясняли и разжёвывали))
Очень трогательно , без гротеска и пошлости показано, как развиваются отношения главных героев. Взрослая безалаберная женщина и очень особенный, но ответственный и заботливый юноша, почти мальчик, каждый со своими непоколебимыми жизненными принципами. Она ежедневно сражается на работе за свою мечту - стать партнёром компании и изменить её политику по отношению к женщинам-юристам. Он пытается стать полезным для приютившей его женщины, которой восхищается, но в то же время критикует и помогает осознать многие важные для жизни вещи. Они совсем разные, и семьи их абсолютно не похожи, но Цинь Ши и Ян отлично уживаются, поддерживают друг друга и вместе им очень хорошо.
Там есть одна милейшая сцена. Ян устраивается на работу, но из-за свойственной ему принципиальности в первые же дни вступает в конфликт с вышестоящим менеджером, и тот его выгоняет. Цинь Ши об этом узнаёт, буквально берёт его за ручку и ведёт выяснять отношения с зарвавшимся начальником. Ну будто мама пришла к директору школы с нашкодившим сынулей)) Надо видеть, как Сюй Кай играет одними глазами в то время, как Цинь Ши добивает менеджера статьями закона, которые он нарушил, уволив работника на испытательном сроке)) В его глазах растерянность сменяется удивлением, потом восхищением, а потом счастьем, это чудо какое-то)) Вообще в этой дораме очень плотная концентрация умилительных, забавных, грустных и весёлых сцен, и так всё тонко прописано, даже самые дурацкие ситуации.
В общем, я была совершенно очарована , 40 серий пролетели незаметно, и каждой я наслаждалась. Хотя полагаю, 90 процентам зрителей (не китайцев) она вряд ли так понравится)) Финал, конечно, слегка фантастичный, но повторюсь - это были бы не китайцы, если бы не закончили дораму самой поучительной сценой))


Извините, не могу удержаться - Сюй Кай в разных эпизодах)

Это же надо так испортить шикарный сюжет, чтоб я засыпала на каждой серии! Глаза открывались только при виде Сюй Кая и еды. Спасибо, что и того и другого было много))
Что случилось с У Цзинь Янь??? Абсолютно картонная, а ведь она мне так понравилась в "Покорении дворца Яньси"! Где вообще химия между главными героями??? Народ, понимаешь, ожидал, что после того , как у персонажей Сюй Кая и У Цзинь Янь не срослось при дворце Яньси, можно будет наконец насладиться красивой любовной историей принца и поварихи в "Императорской кухне", но нееет! Бедный малыш ещё как-то пытается изобразить любовные страдания в предложенных условиях, но она...Даже каменный истукан Острова Пасхи выглядит более живым, кокетливым и влюблённым! Дева проникла во дворец, чтоб бороться за всё хорошее против всего плохого, но изводит только прекрасного принца, вообще не понятно, из-за чего, он там самый положительный герой.
Не знаю, что курил режиссёр дорамы, хотя мне кажется, проблема как раз в том, что он ничего не курил и не пил, а без допинга его фантазия не вывозит. Разве что со съёмками еды всё в порядке. В принципе, кроме еды всех персонажей можно убрать. Нет, Сюй Кая оставить и кормить его, кормить, он так мило ест))
Еду китайцы показывать умеют. Всё, что с ней связано, красиво и познавательно, это не просто процесс готовки, это целая философия и медицина в одном флаконе, я смотрела и слушала все пояснения, открыв рот. Китайская культура просто космос.
Нет, "Покорение дворца Яньси " - вот эталон для меня. Там не только интрига, драма, любовные линии, там так показаны порядки и традиции , что во всё искренне веришь. А тут что? Какая-то повариха всё высказала госпоже и "ну всё, я пошла". Куда ты пошла, тебе бошку пять раз отрубить нужно за такие вещи! Неее. Ну, палками побили в крайнем случае, и всё. "Простите, я ошиблась, убейте меня" ! "Ну ладно, прощаю, иди!" Штааа??? Такие дворцы нам не нужны!
В общем, отсмотрела 33 серии из 40 на Кинопоиске, остальные ещё не перевели, и слава Конфуцию. Мне нужен перерыв))



Котик, котик)