Да, это конечно не 2008 год! Веселые ребята просто перепели чужую песню и выпустили в 2008 альбом "Музыкальный глобус". На том альбоме еще и другие перепевки есть, например "Облади-облада" причем на английском языке, но название почему-то на русском. :)

https://rutube.ru/video/a25611be21073bd9c30165e069b8ea68/

Хотя понятно, что Людмила Барыкина спела ее намного раньше 2008 года, но диск вышел именно тогда.

Ну а вот оригинал. Аж 1974 год!  Jeanette Anne Dimech -- Por que te vas (Почему ты уходишь) 

https://rutube.ru/video/c21bf39ba77c361a6d01db04b1035c81/

Уж простите меня за то, что 2008 год я отмечаю такими песнями. :) Захотелось!

PS: когда ищешь информацию к таким постам, то сам узнаешь кое-что новое. Не знал, что Людмила и Александр Барыкины в Веселых ребятах вообще не родственники. На самом деле у Александра была фамилия Бырыкин, а заменить одну букву ему предложил руководитель Веселых ребят.

Увертюра к фильму "Веселые ребята" 25 декабря 1934 года состоялась премьера художественного фильма режиссёра Григория Александрова и композитора Исаака Дунаевского "Веселые ребята", снятого на киностудии Московский кинокомбинат. «Будто в отпуске побывал», – сказал Сталин, и картине был обеспечен самый широкий прокат. Ровно 90 лет назад первый советский киномюзикл «Веселые ребята» пошел, как тогда говорили, «первым экраном» и на долгое время стал главным фильмом СССР.