— Он никого вам не напоминает?
— В нижней части лица есть что-то общее с сэром Генри.
— Да, пожалуй, чуть-чуть есть. Но подождите минутку!
Он встал на стул и, держа свечку в левой руке, прикрыл согнутой правой широкополую шляпу и длинные локоны.
— Силы небесные! — воскликнул я вне себя от изумления.
С полотна на меня смотрело лицо Стэплтона...
Артур Конан Дойл "Собака Баскервилей"
Думаю, многие сейчас вспомнили эпизод из фильма "Собака Баскервилей", когда Холмс изучает фамильные портреты. В книге, правда, пришлось прикрыть рукой парик, который немного затруднял процесс идентификации личности. В фильме мы сразу узнаем Олега Янковского в образе кавалера, жившего примерно в 15 веке.
Однако не все знают, что у этого портрета есть свой прототип. Советский реквизитор почти полностью повторил образец, изменив лишь черты лица и сделав живопись более реалистичной, объемной. Любопытно, что художником фильма был Исаак Каплан (автор «Портрета Клетчатого«), а также его жена Белла Маневич и сын Марк Каплан. Именно Белла, по словам режиссера ленты Игоря Масленникова, и написала портрет.
Портрет "Клетчатого" из фильма "Приключения Принца Флоризеля".
Художник Исаак Каплан
Однако не менее вероятна другая версия, известная по воспоминаниям студента факультета журналистики, который подрабатывал на «Ленфильме» младшим ассистентом. Он видел портрет своими глазами, когда с Исааком Капланом что-то подбирали в бутафорском цехе для «Пиковой Дамы» Масленникова (1982 год). Каплан показал ему картину со словами, что ее сделал «талантливый парень из цеха» — то ли декоратор, то ли осветитель.
Картина, судя по всему, не сохранилась: Масленников, отвечая на вопросы поклонников, сообщил, что портрет был сделан методом фотомонтажа с последующей подмалевкой маслом, причем на бумаге, которая всегда хранится хуже холста или картона.
Так кто же стал прототипом портрета "Хьюго Баскервиля" в фильме Масленникова?
Портрет Генри Ризли, графа Саутгемптона
Художник Джон Де Критс
1603
Содержание:
1. "Шерлок Холмс и доктор Ватсон: Знакомство" (1979), фильм 1
2. "Шерлок Холмс и доктор Ватсон: Кровавая надпись" (1979), фильм 2
3. "Приключения Шерлока Холмса и доктора Ватсона: Король шантажа" (1980), фильм 3
4. "Приключения Шерлока Холмса и доктора Ватсона: Смертельная схватка" (1980), фильм 4
5. "Приключения Шерлока Холмса и доктора Ватсона: Охота на тигра" (1980), фильм 5
6. "Приключения Шерлока Холмса и доктора Ватсона: Собака Баскервилей" (1981) - 2 серии, фильм 6
7. "Приключения Шерлока Холмса и доктора Ватсона: Сокровища Агры" (1983) - 2 серии, фильм 7
8. "Приключения Шерлока Холмса и доктора Ватсона: Двадцатый век начинается" (1986) - 2 серии, фильм 8
9. "ШЕРЛОК ХОЛМС И ДОКТОР ВАТСОН" все серии 1979-1986
"Шерлок Холмс и доктор Ватсон: Знакомство" (1979)
Жанр: преступление, детектив. Страна: СССР.
Режиссёр: Игорь Масленников. Музыка: Владимир Дашкевич.
Длительность: 68 мин.
В ролях: Василий Ливанов, Виталий Соломин, Рина Зелёная, Геннадий Богачёв, Мария Соломина, Фёдор Одиноков...
Первая часть легендарного телесериала Игоря Масленникова "Приключения Шерлока Холмса и доктора Ватсона" называется "Шерлок Холмс и доктор Ватсон" и состоит из двух историй.
Создатели сериала объединили два рассказа Артура Конан Дойла "Пестрая лента" и "Этюд в багровых тонах", немного изменив хронологию - в книге Артура Конан Дойла встреча Шерлока Холмса и Доктора Ватсона описывается в рассказе "Этюд в багровых тонах".
"Молодой доктор по фамилии Ватсон возвратился из Афганистана в родной туманный Лондон. Ему нужно недорогое жильё. И вот, по совету друга, он поселяется в маленьком домике на Бейкер-стрит. Его хозяйка - милая чудаковатая старушка миссис Хадсон. Также там имеется сосед - некий мистер Шерлок Холмс. Это непонятная и таинственная личность - к нему в гости приходят оборванцы и бандиты, а иногда полицейские и лорды. Кто же он? Доктор в растерянности..."
Книжные герои Шерлок Холмс и доктор Ватсон давно стали многолики - театральные постановки, экранизации и сериалы "по мотивам", в которых от классических персонажей остались только имена и кое-какие намеки на первоисточник. Все это многообразие дает зрителю возможность выбрать, кто из исполнителей, по его личному мнению, наиболее сопоставим с литературными образами сыщика и его помощника. В советских телевизионных фильмах и спектаклях есть, по крайне мере, несколько вариантов этого детективного дуэта. Самым популярным, безусловно, считается блестящий тандем Василия Ливанова и Виталия Соломина.
Но в наших фондах есть еще кое-что интересное для любителей детективного жанра - это телевизионная постановка 1971 года одной из самых захватывающих книг Конан Дойля о расследованиях Холмса и Ватсона "Собака Баскервилей". Много лет считалось, что телеспектакль утрачен. Еще в 1979 году актер Лев Круглый, игравший в нем доктора Ватсона (Уотсона), эмигрировал на Запад, где несколько лет работал диктором на радио "Свобода". С этого момента спектакль ни разу не был показан по телевидению. Теперь вы можете посмотреть чудом сохраненную копию этого раритетного телеспектакля, где первого советского Шерлока Холмса играл Николай Волков-младший.
Телеспектакль был снят Главной редакцией программ для детей. Авторы максимально близко следуют в сценарии перу Конан Дойля.
лили-марлен
