-Я - фотограф

Иллюстрации к Стране северного ветра Дж. Макдональда

Дж. Макдональд. Страна северного ветра. Иллюстрации А. Власова (2005), издание Центр Нарния (2005)Дж. Макдональд. Страна северного ветра. Иллюстрации А. Власова (2005), издание Центр Нарния (2005)Дж. Макдональд. Страна северного ветра. Иллюстрации А. Власова (2005), издание Центр Нарния (2005)Дж. Макдональд. Страна северного ветра. Иллюстрации А. Власова (2005), издание Центр Нарния (2005)Дж. Макдональд. Страна северного ветра. Иллюстрации А. Власова (2005), издание Центр Нарния (2005)Дж. Макдональд. Страна северного ветра. Иллюстрации А. Власова (2005), издание Центр Нарния (2005)Дж. Макдональд. Страна северного ветра. Иллюстрации А. Власова (2005), издание Центр Нарния (2005)Дж. Макдональд. Страна северного ветра. Иллюстрации А. Власова (2005), издание Центр Нарния (2005)Дж. Макдональд. Страна северного ветра. Иллюстрации А. Власова (2005), издание Центр Нарния (2005)

 -Кнопки рейтинга «Яндекс.блоги»

 -Подписка по e-mail

 

 -Поиск по дневнику

Поиск сообщений в WhiteKnight

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 09.05.2007
Записей: 721
Комментариев: 5871
Написано: 13740


Daniel Levi - Loin du monde (Далеко от мира)

Четверг, 09 Сентября 2010 г. 14:29 + в цитатник
Файл удален из-за ошибки в конвертации


 

Elle portait dans le coeur
Des rêves bien trop grand pour elle
Elle peignait des couleurs
Etranges, sauvages et irréelles
Elle avait des douleurs
Enfuient, dociles et rebelles
Personne ne savait
Personne ne comprenait

Son corp était d'azur
Fébrile, allée des lumières
Ses yeux étaient si pur
Fragile, salé au gout de mer
Elle avait des félures
Intimes, ouvertes sur la terre
Personne ne savait
Personne

Elle allait loin du monde
Des regards qui se voilent
Loin du monde
A l'abris des étoiles
Elle voulait être seul
Pour s'envoler très loin
Planer sans fin

Elle aurait tant voulu
Ne plus penser, savourer
Les douceurs inconnues
Espiègles, légères, leurs ressembler
Elle avait des vertues
Trop belle, trop lourde
Pour jouer
Personne ne savait
Personne

Elle allait loin du monde
Des regards qui se voilent
Loin du monde
A l'abris des étoiles
Elle voulait être seule
Pour s'envoler très loin

La terre est bleu vue du ciel
Elle a les yeux du soleil
Tout est calme, beauté
La nuit est belle loin du monde
Elle a les ailes qui s'étendent
Dans le calme, beauté
Luxe et volupté

Elle portait dans le coeur
Des rêves bien trop grand pour elle
Elle peignait des douleurs
Enfuient, dociles et rebelles
Personne ne savait
Personne

Elle allait loin du monde
Des regards qui se voilentLoin du monde
A l'abris des étoiles
Elle voulait être seule
Pour s'envoler très loin
Planer sans fin


Она несла в сердце
Мечты слишком большие для нее
Она рисовала цвета
Странные, дикие и нереальные
У нее была боль
Мягкая и мятежная
Никто не знал
Никто не понимал

Ее тело было из лазури
Возбужденное, аллея света
Ее глаза были такими чистыми
Хрупкими, солеными, как море
У нее были трещинки
Личные, открытые
Никто не знал
Никто

Она ушла далеко от мира
Взглядов, которые летят
далеко от мира
Под покров звезд
Она хотела быть одна
Чтобы улететь далеко
Парить без конца

Она многого хотела
Больше не думать, вкушать
Неизвестные нежности
Шаловливые, легкие, быть на них похожими
У нее были добродетели
Слишком красива, слишком тяжела
Чтобы играть
Никто не знал
Никто

Она ушла далеко от мира
Взглядов, которые летят
далеко от мира
Под покров звезд
Она хотела быть одна
Чтобы улететь далеко

Земля такая синяя свысока
У нее глаза солнца
Все спокойно, красота
Ночь прекрасна вдали от мира
У нее расправленные крылья
В тиши, красоте
Роскошь и сладострастие

Она несла в сердце
Мечты слишком большие для нее
Она рисовала боль
Мягкую и мятежную
Никто не знал
Никто

Она ушла далеко от мира
Взглядов, которые летят далеко от мира
Под покров звезд
Она хотела быть одна
Чтобы улететь далеко
Парить без конца
(с) fr.lyrsense.com/daniel_levi/loin_du_monde

 

 
Метки:  

Процитировано 1 раз

sspena   обратиться по имени Четверг, 09 Сентября 2010 г. 15:07 (ссылка)
Как все сложилось: и музыка такая осеняя, и дизайн)) Здорово)))
Ответить С цитатой В цитатник
Мелена_Харбер   обратиться по имени Четверг, 09 Сентября 2010 г. 15:13 (ссылка)
это ты переводишь?
Ответить С цитатой В цитатник
Аноним   обратиться по имени Четверг, 09 Сентября 2010 г. 17:56 (ссылка)
Ой здорово! Даже к себе утащить захотелось.
Ответить С цитатой В цитатник
WhiteKnight   обратиться по имени Пятница, 10 Сентября 2010 г. 12:28 (ссылка)
sspena, аха)) и осеннее обострение как бонус...
Ответить С цитатой В цитатник
WhiteKnight   обратиться по имени Пятница, 10 Сентября 2010 г. 12:29 (ссылка)
Мелена_Харбер, нееет) это другие хорошие люди стараются) я ж ссылку поместила спецом) я ток с англицкого)
Ответить С цитатой В цитатник
WhiteKnight   обратиться по имени Пятница, 10 Сентября 2010 г. 12:31 (ссылка)
seamair, не сдерживай себя)) нравится - утаскивай) я сама песню эту притащила от V-Belle-V) Это тырнет - здесь все общее, как при коммунизме почти))
Ответить С цитатой В цитатник
sspena   обратиться по имени Пятница, 10 Сентября 2010 г. 13:49 (ссылка)
Исходное сообщение WhiteKnight
sspena, аха)) и осеннее обострение как бонус...

Согласись, что это тоже какое-то разнообразие)))
Ответить С цитатой В цитатник
RiCanto   обратиться по имени Воскресенье, 12 Сентября 2010 г. 09:17 (ссылка)
Очень интересная композиция. неоднозначная. обязательно к ней вернусь. не могу сразу сказать понравилась или нет. :)
Ответить С цитатой В цитатник
-Декабринка-   обратиться по имени Суббота, 16 Октября 2010 г. 21:14 (ссылка)
Спасибо тебе за эту песню! Именно благодаря появлению её в твоём дневнике, открыла для себя нового исполнителя. Некоторые песни запали в душу...
Ответить С цитатой В цитатник
WhiteKnight   обратиться по имени Вторник, 19 Октября 2010 г. 21:44 (ссылка)
-Декабринка-, на здоровье=))
Ответить С цитатой В цитатник
Комментировать К дневнику Страницы: [1] [Новые]
 

Добавить комментарий:
Текст комментария: смайлики

Проверка орфографии: (найти ошибки)

Прикрепить картинку:

 Переводить URL в ссылку
 Подписаться на комментарии
 Подписать картинку