Перевод - главная цель Форума Метаргем72 |
Письма написаны на многих языках.
Многие активные товарищи присылают письма на русском языке.
Очень и очень мало люди излагают своё мнение в собственных словах.
Я думаю ,как объединить людей ,говорящих на разных языках.
Я считаю ,что переводы автоматических переводчиков ,язык будущего для общения
людей ,носителей разных языков и культур.
Очень мало товарищей показывают свою работу с автоматическими переводчиками.
Анализ ошибок автоматического перевода отличное средство для изучения разных языков.
Сегодня -17 февраля 2010 года я хочу посвятить изучению автоматических переводов .
С сегодня -17 февраля 2010 главным на Форуме будет перевод на иностранные языки при
помощи автоматических переводчиков.
Мы должны понять достоинства и недостатки авоматического перевода.
И, самое главное , мы должны научиться искусству перевода на разные языки .
Всё ,что здесь написано на русском языке ,может быть понятым и другими людьми.
Вот о таком взаимопонимании мы будем вести Форум Метаргем72.
*************
Переведите эту притчу на любой другой язык.
Один человек ходил по округе,
проклиная священника
и распространяя о нём по всему приходу
лживые, злобные слухи.
В один прекрасный день он почувствовал раскаяние
и, придя к священнику,
попросил у него прощения.
Он сказал, что готов на всё,
чтобы загладить свой грех.
Священник сказал ему,
чтобы он взял у себя дома подушку,
распорол ёё и выпустил перья на ветер.
Просьба была довольно странной,
но выполнить её не составило труда.
Сделав, как ему было сказано,
он вернулся и доложил об этом священнику.
— А теперь, — сказал священник,
— иди и собери все перья.
Хотя раскаяние твоё,
как и желание исправить причинённое зло, искренне,
но возместить ущерб,
причинённый твоими словами,
так же невозможно,
как собрать пущенные по ветру перья.
Online-переводчик текста и веб-страниц компании ПРОМТ: английский ...
Ru, то на панели инструментов переводчика текстов вам доступна кнопка ... www.translate.ru/Help.aspx/Text_translator Скачать переводчик текста и веб-страниц компании ПРОМТ: английский ...
Скачать переводчик текста компании ПРОМТ: английский, русский, немецкий, ... www.translate.ru/Download.aspx |
Дополнительные результаты с translate.ru » |
промт словарь | онлайн перевод украинского | перевод текста промт | онлайн переводчик текстов |
скачать переводчик текстов |
Рубрики: | Живое Человеческое Общение/Metargem72 (Rishon Le Zion) Автоматические переводчики с разных языков. Иностранные языки без проблем Университет жизни Гугль |
Комментировать | « Пред. запись — К дневнику — След. запись » | Страницы: [1] [Новые] |