Если перевести "época navideña" дословно - получится вычурно: "рождественская эпоха"... На самом деле речь идет о сезоне, когда народ носится в предрождественской суете, и кто-то тратит сумашедшие деньги, а кто умудряется зарабатывать... Ну, как везде...

Вот и закончилась "Новогодняя эпоха" - сезон рождественских праздничных мероприятий, так сказать.
В этот великий сезон господа артисты могут немножечко заработать на жизнь... а иногда и множечко.
Кризис, ети его, в этом году так поприжал всех, что "множечка" не вышло - например у моего театра есть конкретно рождесвенский спектакль, обычно в эту самую "эпоху" - то есть с 25 ноября по 24 декабря - мы его продаем по школам, коммерческим центрам и т.д. и выходит от 10 до 20 спектаклей. В этом году продалось только 3, и то один из них в школе младшего ребенка и за смешные деньги.
Ну хоть вытащили куколок на свет, а то я уж боялась, что и ни разу не сыграем...


Да, еще конец года, это не только года календарного - школьного тоже. Так что тут свои "мероприятия" полным ходом, о них бы можно о каждом отдельным постом, но что-то все завертелось сплошной предрождественской гонкой, так что подвожу итоги по всем событиям "эпохи".
Итак, у младшенького был "градуасьон" - то бишь торжественное вручение дипломов по поводу окончания предшкольного класса (ну типа подготовительного)


Посетили всей семьей сие мероприятие, даже старший вместо того, чтобы остаться дома за компом (и насладжаться жизнью в одиночестве), пришел поглядеть на брата, и понастальгировать: он сам в этой школе начинал...



Вскоре моему ребенку надоело играть в академика и теребить кисточку на шапочке, так что к концу церемонии он ее (шапочку) надел на меня:


Ну и вот: собстна - диплом!



Да, и еще к окончанию учебного года:
По традиции делаем с моими учениками пиянинными концерт. Ну, концерт - громко сказано, собираемся дома у кого-нибудь из них, желательно где зал побольше и пианино понастроеней, немножко я побренчу, чтоб родители прониклись, птом детки по паре пьесок слабают, потом чайку с пирожными, - и на каникулы!


Это не все мои "детки", в этом году собрала "концертировать" самых мне приятных. Ну и еще есть у меня взрослых ученечков немножко - от 20 до 60 лет, их мы тоже не взяли - им чай с пирожными уже не интересно...
Так что вот они: - почти все девочки, кроме маленького Хави... да, одна наполивину русская (единственная с которой можно нормально заниматься, по родной росйской школе, остальные не выдерживают)...



Ну и самое прикольное:
Из-за ентого, ети его, кризиса, коммерческие центры в этом году вместо дорогостоящих сектаклей, решили обойтись мелкими музыкальными группами: по времеи то же, а дешвле выходит. Но я и тут подсуетилась...
Есть у нас сеть супермаркетов, принадлежащая штатовкой компании Wall Mart, вот мой администратор, раз театр у него не вышло им продать, так он устроил халтурку "новогодний дуэт" - пиянина и дудка. Ну, флейта. Короче, продал бедных девушек по шести главным "суперам".
Я - за пияниной, Марсела дудит:


И хде нам токмо не пришлось играть! В основном под елками, но бывало и без новогодних декораций за спиной... Особенно мне понравилось на фоне огнетушителя и матрасов, продающихся по скидке...



...И на фоне великов (почему-то на рождество идет бешеная продажа велосипедов, типа - лучший подарок), и среди банковских очередей (всем же бабки надо снять, не хватает!!!), и среди всяческих рспродаж...









...Можно сказать "халтура"... а можно и не говорить - честно отработали, Марсела хорошего класса музыкант, иногда мы с ней пускались в импровизации, так что даже с удовольствием отлабали 3 дня по шести центрам.
Вот. А теперь каникулы!
И мы на них хоть немножко, но заработали, не смотря на кризис, ети его.
Так что не такая и дохлая вышла в этом году "эпоха" (опять же - не смотря на... ну вы поняли)