Моя домашняя страница -http://radugaslov.ru/promt.htm |
| ImTranslator 3.2-P4P | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| о компании || обратная связь || e-mail другу | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Выборы у нас в Израиле. А история эта произошла совсем даже в России, в школе города Коломны. Директор школы задала школьникам младших классов написать - внимание! - стихи о выборах. Девочка-второклассница написала стишок, который высокая комиссия уже готова была счесть победителем и принялась было выписывать призовой билет, но тут дочитала-таки до последний строчки поняла, что стишок-то на приз не канает.
Вот приходит к людям Путин
Говорит им Путин: "Люди,
Приходите на участок,
Приходите туда часто,
Голосуйте за меня,
За политику Кремля!"
Люди Путину ответят,
Мы придем, хотя и дети,
Мы хотим голосовать
И России помогать!
Чтобы небо было синим,
Чтобы каждый был счастливым,
Чтобы в партию свою
Верил человек в одну.
Чтобы нам, всем русским людям,
Счастье было, есть и будет.
Пусть в Кремле не будет ссоры,
Чтобы ты подрос веселым,
Чтобы ты всегда гордился
Что в России ты родился.
Мы идем голосовать
Чтобы счастье увидать.
Чтобы жили мы у нас
Как в Израиле сейчас.
Вот какие девочки растут в российской глубинке. И теперь эти стихи стали сетевым шлягером.
وهذه القصة حدث في كل شيء ،
حتى في روسيا ، في مدرسة في مدينة كولومنا.
المدرسة طلبت من أطفال المدارس الابتدائية في الكتابة -- الاهتمام!
-- قصائد عن الانتخابات. بنت الثانية فتاة شكل كتب قصيدة ،
والتي أعلنت اللجنة العليا مستعدة لايجاد الفائز ،
وبدء إصدار التذاكر الجائزة ،
ولكن بعد الانتهاء من القراءة نفسها إلى السطر الأخير
أدرك أن القصيدة ليست للجائزة تلفت.
أن يأتي إلى الناس ،
وقال بوتين للهم ، بوتين :
'الناس ، تعال إلى هذه المؤامرة ،
ويأتي هناك في كثير من الأحيان ،
التصويت بالنسبة لي ،
لسياسة الكرملين"!
بوتين الناس سوف تستجيب ،
وسوف نأتي ، رغم ذلك ، والأطفال ،
ونحن نريد أن التصويت ولمساعدة روسيا!
إلى السماء الزرقاء ،
لكان الجميع سعداء بأن الطرف الأول
يعتقد أن الناس في واحد.
بالنسبة لنا ، كل الشعب الروسي ،
والسعادة كانت ومازالت وسوف.
لنفترض بأن الكرملين لن شجار ،
حتى أن كبرت مثلي الجنس ،
والتي كنت دائما أشعر بالفخر بأن في روسيا كنت قد ولدت.
نحن نذهب الى التصويت من اجل ان نرى السعادة.
عاش ليكون معنا كما هو الحال في إسرائيل الآن.
هذا ما الفتيات الذين ينشأون في روسيا في المقاطعات.
والآن هذه الآيات ضربت الشبكة
Переклад с арабської мови на українську ..
Ця історія сталася у всьому, навіть у Росії, в одній зі шкіл у місті Коломна.
ЧАсті школярів початкових шкіл у письмовій формі - увага!
- Вірші від участі у виборах.
Вбудована форма другого дівчині, яку він написав поему, в якій Верховний комісія готова знайти переможця, а також початок премії квиток, але після прочитання ж до останнього рядка зрозумів, що вірші не для призу нічиїх.
Щоб прийти до людей,
"Путін сказав їм Путін:
" Люди, приходьте на ділянку,
і приїжджають сюди часто,
голосуйте за мене, політику Кремля!
"Люди Путіна буде відповідати,
і прийде, хоч і діти, і ми хочемо,
щоб голосування, і, щоб допомогти Росії!
До синього неба, тому що всі були щасливі,
що Партія Я вважав, що люди в одному.
Для нас всі російські люди, і щастя було, є і буде.
Припустимо, що Кремль не буде воювати,
так що я ріс веселим,
і що ви завжди пишатися тим, що в Росії ви народилися.
Ми будемо голосувати, щоб побачити щастя.
Він жив, щоб бути з нами, як це відбувається в Ізраїлі зараз.
Це те, що дівчатка, які ростуть в Росії в провінціях.
Зараз ці вірші потрапили в Мережу
| Рубрики: | Живое Человеческое Общение/Metargem72 (Rishon Le Zion) Автоматические переводчики с разных языков. Humor.Смех.Сатира Университет жизни Гугль |
| Комментировать | « Пред. запись — К дневнику — След. запись » | Страницы: [1] [Новые] |
