Типа отчет))
Первые 3-4 страницы – по опыту, прочла, чувствую, не идет. Язык, конечно, позорный. Но, как написали Скромное_божество и Tenara, дело, похоже, отчасти в переводе. Все-таки, видимо, из этого возраста вышла – Гарри Поттер и то воспринимался, как более сильная литература. Но читать можно – если сразу включить образную реализацию текста в голове, и не обращать внимание на сами строчки. Подростковые, школьные переживания актуальны ну максимум на 25-27 лет, - и даже после окончания института (подчеркиваю, для современного читателя!), - мне сильно боле.

Но все же затягивает намертво и очень быстро) Плюс похохотала от души) Это как будто события затрагивают какую-то особую струнку в душе (да  все и так понимают, какую;) Собственно, проглотила первую книгу за вечер дома после работы и часть ночи, учитывая, что на следующий день нужно снова было идти на работу) Потом пересмотрела кино;)) Другими словами, задела книга!) Сама покупать ее не решалась, даже после фильма. Спасибо Скромное_божество за совет!!)
Вторую книгу, в 1,5 толще вообще не заметила, как прочитала на одном дыхании – ее еще быстрее. Но, все-таки сильно была разочарована, что «стока буков» и почти все об оборотнях.
При этом явно чувствуется, что литература не высокого полета: по слогу и построению. Закралась крамольная мысль при прочтении, что я начинаю понимать поклонниц бульварных романчиков… Но зато насколько грамотно продуман сюжет, подцеплен смысл и вложена серьезная эстетическая и эмоциональная составляющая. И, все таки, слишком часто упоминается «точеный торс как у греческого бога»;)) Я не могу сказать, что люблю эту серию так, как обычно люблю очень хорошие книиги, но душой ее уже обожаю)

Кстати, к Бэлле с Эдвардом очень подошли бы песни No More Good Byes и Nothing Sacred

Цитата с Башога, подозреваю, не просто в тему, а точно по предмету;): "xxx: Я ща в книжном купила две книжки про вампиров. Кассирша на них покосилась и дала в подарок календарь - православные иконы )" 

Впечатления о соответствующем фильме с самого первого просмотра:
В этот раз Голливуд меня здоров удивил. Можно сказать потряс. Всем же известно, что психология в фильмах – мягко говоря, не их конек. Но Сумерки / Twilight умудрились снять столько тонко и искусно, учесть столько всевозможных нюансов ранимой подростковой души и реакции на окружающее, вложили в картину столько искренности, откровенности, столько настоящего – сколько не проявляется часто даже в реальной жизни и если только шепчется на ухо самому близкому другу где-то в дальнем углу не при свидетелях… Фильм прекрасный, естественный и воздушный, как  тонкая паутинка с каплями росы на ней. Крайне хорошо поставленный, артистичный. Столько чистоты и правдивости, что дух захватывает. При этом не обделена и мужская половина зрителей – зверских схваток, огня прочей жесткой атрибутики в фильме тоже с избытком.