It can never be the same |
|
Citizen-Erased-74 (
World_of_The_Cure)
"---, ". )
|
It can never be the same
Don't worry, I smile The games we played, the songs we sang The way we danced all night Don't worry, I smile We'll do all those things again next time
And I kiss you It can never be the same It can never be the same Never be the same Never be the same
No don't worry, I smile Memory is all that survives? There won't be another one Without you, it can never be the same
Yeah, I can sing, I can laugh, and I can dance |
…
: , , , , , … : . .
- , . , .
, : , ? , .
, , - |
"2016":2016 . -, , ?1 - It can never be the same
: the cure 2016 new song It can never be the same |
Underneath the Stars |
|
Citizen-Erased-74 (World_of_The_Cure)
- . - . . Underneath the Stars. , , , . - . , , . .
, Underneath the Stars, 2008 , , 2011 . :)
,
,
,
.
.
,
, ,
,
– .
, …
…
…
, ,
.
-
.
, …
, ,
,
( !),
,
.
( ).
,
, .
– … …
,
, .
…
: the cure underneath the stars |
The Last Day of Summer |
|
World_of_The_Cure)
...
. 
, .
The Last Day of Summer/
..
- ...
,
,
, .
.
,
. ( )
...
,
,
, ,
, ,
...
, ,
,
... .
,
. ( )
...
,
...
,
(Lesya Rayman)
----------------------------------------------------------------------
:
Nothing I am
Nothing I dream
Nothing is new
Nothing I think
Or believe in or say
Nothing is true
It used to be so easy
I never even tried
Yeah it used to be so easy
But the last day of summer
Never felt so cold
The last day of summer
I Never felt so old
All that I have
All that I hold
All that
Is wrong
All that I feel for
Or trust in or love
All that
Is gone
It used to be so easy
I never even tried
Yeah it used to be so easy
But the last day of summer
Never felt so cold
The last day of summer
I Never felt so old
The last day of summer
Never felt so cold
I never felt so alone
: the cure |
, "Lullaby" =) |
|
_ (World_of_The_Cure)
– , 2002 , , - the Cure. , – (“Just Like Heaven”), - « - …». , , , , , . – . “Just like Heaven” .=)
.
-
,
,
,
, ...
, !
" " - ,
" - …".
,
, , , ...
, ,
, - :
" , , , ,
- ;
:
-, , , ."
, ,
...
...
: the cure 1989 lullaby disintegration |
The Cure, "Sirensong" - =) |
|
_ (World_of_The_Cure)
- aaaaaaaaaaa!!!
- , , () . "4:13 Dream", , - " , " =)
,
,
,
,
,
,
,
…
, , :
« ,
,
, –
».
« ,
–
…».
, -
,
,
,
,
:
,
–
,
….
, , :
« ,
,
, –
».
« ,
–
…».
: the cure 4:13 dream sirensong |
Cut Here ( ) |
|
Citizen-Erased-74 (World_of_The_Cure)
. =)
| Cut Here "so we meet again!" and i offer my hand all dry and english slow and you look at me and i understand yeah it's a look i used to know "three long years... and your favourite man... is that any way to say hello?" and you hold me... like you'll never let me go "oh c'mon and have a drink with me sit down and talk a while... " "oh i wish i could... and i will! but now i just don't have the time... " and over my shoulder as i walk away i see you give that look goodbye... i still see that look in your eye... so dizzy mr busy - too much rush to talk to billy all the silly frilly things have to first get done in a minute - sometime soon - maybe next time - make it june until later... doesn't always come it's so hard to think "it ends sometime and this could be the last i should really hear you sing again and i should really watch you dance" because it's hard to think "i'll never get another chance to hold you... to hold you... " but chilly mr dilly - too much rush to talk to billy all the tizzy fizzy idiot things must get done in a second - just hang on - all in good time - won't be long until later... i should've stopped to think - i should've made the time i could've had that drink - i could've talked awhile i would've done it right - i would've moved us on but i didn''t - now it''s all too late it's over... over... and you're gone... i miss you i miss you i miss you i miss you i miss you i miss you so much but how many times can i walk away and wish "if only... " how many times can i talk this way and wish "if only... " keep on making the same mistake keep on aching the same heartbreak i wish "if only... " but "if only... " is a wish too late... |
. " " - , , - . , : , . " ... - ?" , - ... " , ... ..." " ... , , ... , , ..." , , , , ... , -, , , - - ! - , . - ? - , , ... - ... , , , ", - . , ..." - ... " , ..." ... , , , , ... ! - ! - . - ! - ... , - . , ... , , - , ! - , ... ... , , , , ... , " ..."? , - " ...", , - , , - " ..."? " ..." ... |
: the cure cut here |
Just One Kiss ( ) |
|
Citizen-Erased-74 (World_of_The_Cure)
.
,
, .
, ,
.
, ,
, .
, ,
.
- ,
.
,
, - .
,
, , .
- ,
.
...
...
: the cure just one kiss |
The Last Day Of Summer. . |
|
Citizen-Erased-74 (World_of_The_Cure)
" ". . , -, . , -.
, wrong translation World_Violator =)
| The Last Day Of Summer Nothing I am Nothing I dream Nothing is new Nothing I think Or believe in or say Nothing is true It used to be so easy I never even tried Yeah it used to be so easy But the last day of summer Never felt so cold The last day of summer Never felt so old All that I have All that I hold All that...is wrong All that I feel for Or trust in or love All that is...gone It used to be so easy I never even tried Yeah it used to be so easy But the last day of summer Never felt so cold The last day of summer Never felt so old The last day of summer Never felt so cold I never felt so alone |
... , , , ? ? . , . , , . , , , , , , , , .. . , . , , . , . |
: the cure the last day of summer |
( ) the Cure "Bloodflowers" |
|
: the cure bloodflowers (album) bloodflowers (song) |
A Chain of Flowers |
|
_ (World_of_The_Cure)
The Cure
(A Chain of Flowers)
, –
….
, –
….
–
….
….
, – ,
,
,
,
, ;
,
,
....
,
, ....
: the cure a chain of flowers |
Open ( ) |
|
Citizen-Erased-74 (World_of_The_Cure)
...
Open I really don't know what I'm doing here I really think I should've gone to bed tonight but... Just one drink And there're some people to meet you I think that you'll like them I have to say we do And I promise in less than an hour we will honestly go Now why don't I just get you another While you just say hello... Yeah just say hello... So I'm clutching it tight Another glass in my hand And my mouth and the smiles Moving up as I stand up Too close and too wide And the smiles are too bright And I breathe in too deep And my head's getting light But the air is getting heavier and it's closer And I'm starting to sway And the hands on all my shoulders don't have names And they won't go away So here I go Here I go again... Falling into strangers And it's only just eleven And I'm staring like a child Until someone slips me heaven And I take it on my knees Just like a thousand times before And I get transfixed That fixed And I'm just looking at the floor Just looking at the floor Yeah I look at the floor And I'm starting to laugh Like an animal in pain And I've got blood on my hands And I've got hands in my brain And the first short retch Leaves me gasping for more And I stagger over screaming On my way to the floor And I'm back on my back With the lights and the lies in my eyes And the colour and the music's too loud And my head's all the wrong size So here I go Here I go again... Yeah I laugh and I jump And I sing and I laugh And I dance and I laugh And I laugh and I laugh And I can't seem to think Where this is Who I am Why I'm keeping this going Keep pouring it out Keep pouring it down And the way the rain comes down hard That's the way I feel inside... I can't take it anymore This it I've become This is it like I get When my life's going numb I just keep moving my mouth I just keep moving my feet I say I'm loving you to death Like I'm losing my breath And all the smiles that I wear And all the games that I play And all the drinks that I mix And I drink until I'm sick And all the faces that I make And all the shapes that I throw And all the people I meet And all the words that I know Makes me sick to the heart Oh I feel so tired... And the way the rain comes down hard That's how I feel inside... |
, , , , ... , , - , , . , . : , . , ""... ""... , - , . , , - . , , ... .. - . - . , , , , , - , ... , , 11 . , , , , , , , . ... , , . , , : ... , - ? , , , : , . , , . , , - ; , - , , , - . , , ... , , , , , , , , , ... ? , , , ? ... ... ... , , , , , . , , , , ... , , , , , , , , , , , , , , , - , ... , ... , , ... - ... ... |
: OPEN the cure |
A Night Like This ( ) |
|
Citizen-Erased-74 (World_of_The_Cure)
| A Night Like This Say goodbye on a night like this If it's the last thing we ever do You never looked as lost as this Sometimes it doesn't even look like you It goes dark It goes darker still Please stay But I watch you like I'm made of stone As you walk away I'm coming to find you if it takes me all night A witch hunt for another girl For always and ever is always for you Your trust The most gorgeously stupid thing I ever cut in the world Say hello on a day like today Say it everytime you move The way that you look at me now Makes me wish I was you It goes deep It goes deeper still This touch And the smile and the shake of your head I'm coming to find you if it takes me all night Can't stand here like this anymore For always and ever is always for you I want it to be perfect Like before I want to change it all I want to change |
, , ... , - , ? , , - . ... ... : ... , , , - , . , - , , , , , . , - "" , , , , , , , ... , - ... - , . - , , , , , , , , ... |
: the cure a night like this |
"One More Time" (Kiss Me X3, 1987) |
|
: the cure 1987 one more time kiss me kiss me kiss me |
Hot Hot Hot () |
|
_ (World_of_The_Cure)
Hot Hot Hot 10 2006. – , !
! !! !!!
-
-
!
,
...
.
-
...
,
,
.
Chorus:
, , !
!
, , !
!
, , , , !!!
...
,
...
,
,
...
Chorus
: the cure robert smith 1987 translation kiss me kiss me kiss me hot hot hot |
the Cure "The Exploding Boy" |
|
: the cure b-sides 1985 the head on the door the exploding boy |
If Only Tonight We Could Sleep ( ) |
|
Citizen-Erased-74 (World_of_The_Cure)
, , - - . , (, ).
| If Only Tonight We Could Sleep If only tonight we could sleep In a bed made of flowers If only tonight we could fall In a deathless spell If only tonight we could slide Into deep black water And breathe And breathe... Then an angel would come With burning eyes like stars And bury us deep In his velvet arms And the rain would cry As our faces slipped away And the rain would cry Don't let it end... |
... , , , , , , , ... , , - . , , - "!"... |
: the cure if only tonight we could sleep |
The Upstairs Room |
|
_ (World_of_The_Cure)
"The Upstairs Room"
I love it all -
These games we play , ;
I close my eyes -
You run away ....
I'm sure I asked you to stay , ...
But now you're gone ....
And so I feel the grey -
Pulse in my head ,
I turn off the lights and crawl into bed ,
I try to think of sunshine ,
But my body goes wet
With the first crash of thunder .
I don't think I can know , -,
Anyone but you dear ,
That's for sure .
When it gets to four -
It's my turn to go ...
Oh the kiss ,
So alcoholic and slow ....
Arranging me for Saturday ,
I thought you would know ,
That I always sleep
Alone ....
I don't think I can know , -, ,
Anyone but you ,
Dear -
That's for sure !
The upstairs room is cool and bright -
We can go up there in summer
And dance all night !
Your sister started talking
at a minute after ten ,
So everyone jumped up ,
And then fell over again ;
In April you can join them ,
And stare at me -
A ghost from your past... ....
: the cure 1983 japanese whispers the upstairs room |
"Charlotte Sometimes" |
|
_ (World_of_The_Cure)
. .
, ….
, ;
–
,
,
– –
…
…
,
….
…
– ,
,
, ,
…
Chorus
, ,
,
-….
,
….
…
….
…
–
, ….
,
,
, …
,
( – ),
–
, - …
Chorus
,
,
,
–
, …
,
- …
: the cure 1981 charlotte sometimes |
