Беж (Rafael_Nadal) все записи автора

Тренер и в то же время дядя испанского теннисиста Рафаэля Надаля Тони в эксклюзивном интервью Eurosport поведал о дальнейших планах своего племянника, отметив, что никакого конфликта между ними нет.

Как известно, Рафа не сумел защитить чемпионский титул на Открытом первенстве Австралии, отказавшись от дальнейшего продолжения борьбы в четвертьфинальном поединке против Энди Маррея при счете 6:3, 7:6 (7:2), 3:0 в пользу британца. Тогда Надаль сослался на травму колена, которая беспокоила его всю вторую половину сезона-2009.

«Во время того поединка я посоветовал Рафаэлю пообщаться с врачом, после чего было принято решение сняться с турнира. Для меня было очевидно, что он не в состоянии продолжать играть, - заявил Тони Надаль. - Отказ был правильным шагом на тот момент. Что касается нынешнего состояния колена Рафы, то все намного лучше».

«Если мы взглянем на карьеру моего племянника, то можно сделать вывод, что у него есть серьезные проблемы с физикой, - отметил наставник Надаля. - Но ведь теннис столь агрессивный вид спорта, что травмы здесь - неизбежное явление. Сейчас у Рафаэля есть проблемы со ступней, и ему нужны специальные стельки. В целом же, мы довольны тем, как все складывается в данный момент».

«Каждый теннисист хочет как можно дольше оставаться на вершине рейтинга АТР, однако в конце концов все ставят целью успех на соревнованиях, - продолжил Тони. - Поэтому сейчас мы сосредоточены на том, чтобы Рафа вновь мог бороться за победы на турнирах серии «Большого шлема».

В заключение дядя 4-й ракетки мира опроверг слухи о конфликте, якобы возникшем между ним и племянником: «Несмотря на то, что в некоторых вопросах наши мнения расходятся, никакого конфликта между нами нет. В отношениях нет никаких проблем», - резюмировал Тони Надаль.
Источник: http://www.eurosport.ru/tennis/story_sto2211830.shtml 

Беж (Rafael_Nadal) все записи автора

На испанском и английском. Переводить лень. Говорит о том, почему так сложился сезон, что Рафа все еще переживает из-за развода родителей, что он пытается Рафу поддержить. Все в таком духе.

Что для меня было ново (я этого ранее не знала): у Рафаэля на сумке, в которой он носит ракетки, есть 6 звездочек, символизирующих 6 его побед на турнирах Большого Шлема. Напоминание о его достижениях. Хорошая поддержка в трудные минуты, мне кажется.

Беж (Rafael_Nadal) все записи автора

Он живет со своей семьей, настаивает на вождении самых скромных автомобилей и всегда следит за своими манерами. Итак, как же рос Рафаэль Надаль, прежде чем стать самой вежливой, самой прекрасной звездой спорта? В преддверии Уимблдона, Пол Ньюман получил уникальную возможность познакомиться с дядей, который тренируюет первую ракетку мира с тех пор, когда ему было четыре года.

Среда, 17 июня 2009 года.

Первые часы утра в пустынном Мельбурн парке, дом Открытого Чемпионата Австралии, и, наконец, день Рафаэля Надаля, завершен. Интервью, следовавшее за драматической пятисетовой победой в финале над Роджером Федерером, позади. Он принял душ и стремится в свой отель, чтобы поспать несколько часов, перед долгим полетом домой.

Единственные люди, которые оставались в помещении, это горстка журналистов и охранников, поскольку к тыльному выходу приближался Надаль, многие из транспортного персонала так же на месте, чтобы поприветствовать недавно коронованного чемпиона. Надаль явно изнуренный, но он заходит в их офис, жмет руки или обнимает каждого из них, благодаря за их помощь, на протяжении последних двух недель.

Два месяца спустя, накануне Мастерса в Монет-Карло, Надаль соглашается принять участие в турнире перед королевским дворцом, в официальной резиденции королевской семьи Монако. Он стоит перед фотокамерами вместе с принцем Альбертом, Энди Марреем, директором турнира Зелко Франуловичем и двумя гвардейцами в церемониальной униформе. Их фотографигуют, высокопоставленные особы начинают расходиться. Надаль, однако, разворачивается и возвращается дабы поблагодарить и пожать руки обоим гвардейцам.

Эти две иллюстрации из еще одного бурного года для Надаля, очень многое говорят о характере и воспитании испанца. Первый теннисист мира, который вчера тренировался на кортах Уимблдона, начав подготовку к защите своей короны Всеанглийского Клуба на следующей неделе, продолжает оставаться молодым человеком, который никогда не бросает ракетки, всегда вежлив, чистит корты, после своих тренировок на грунтовых кортах и живет вместе со своими родителями в доме, где он вырос.

Когда Надаль победил Федерера в прошлогоднем, эпическом финале Уимблдона, его родители, бабушки, дедушки и многочисленные дяди и тети наблюдали за Цетральным Кортом. Однако, большую часть года, единственным родственником, путешествующим вместе с ним был Тони, его дядя, и с четырех лет Рафаэля, его тренер.

Тони, отец Рафаэля Себастьян и третий брат, Мигель Анхель, партнеры по бизнесу. Им принадлежит компания по изготовлению окон, ресторан, кафе и страховая компания на острове Мальорка, где их семейные корни уходят далеко в четырнадцатое столетие. Им принадлежит пятиэтажный многоквартирый дом в Манакоре, их родном городе. Три поколения Надалей живут там в разных квартирах: в одной Рафаэль со своими родителями, в другой Тони со своей семьей и в третьей его бабушка с дедушкой.

Когда стало ясно, что Рафаэль предназначен для более великих дел, три брата принимали решение. Тони, который в то время был в 30ке лучших игроков Испании и время от времени работал тренером в местном теннисном клубе, возьмет свою долю от прибыли компании, но вместо того, чтобы продолжить работу в офисе, пойдет одной дорогой с Рафаэлем, а отец начнет управлять финансовыми делами сына. Так действовала семья с тех пор, как Тони пошел на неоплачиваемую работу тренером Рафаэля.

Тони всегда подчеркивал необходимость сохранять семейные принципы, трудолюбия, уважения к другим и скромности. Когда Рафа выиграл на турнире в Штутгарте спортивный автомобиль Мерседес четыре года назад, Тони позаботился о том, чтобы компания Киа, один из спонсоров его племянника, предоставила ему куда более скромный автомобиль, для вождения по Мальорке. Мерседес остался в гараже.

Наблюдая за тренировкой Рафаэля под неусыпным глазом Тони, уважение и привязанность очевидны. Они обмениваются несколькими словами. Оба знают, что это время для работы. Рафаэль добросовестный работник и тренируется с упорством.

По окончанию тренировки, Тони рассуждает над характером племянника: "Он получил хорошее, нормальное образование и он умеет делать вещи как следует", говорит Тони. "Его научили как вести себя, когда он был ребенком, и я думаю, в этом весь секрет. Не так просто научить кого-нибудь вести себя, когда он старше".

Рафаэль, когда-нибудь был непослушным? "Нет. Никогда".

И он всегда делает то, что говорит Тони? "Да. Особенно когда он был ребенком, потому, что я был за него ответственным". А сейчас? "Не обязательно", говорит Тони с улыбкой. "Ему 23. Это не то же самое, когда ты еще ребенок. Нельзя одинаково обращаться с кем-нибудь когда ему 23 и когда ему 10. Он уже мужчина, и может делать то, что считает нужным".

Нет никаких признаков, позволяющих Рафаэлю огорчить свою семью. С раннего возраста Тони говорил своему племяннику, что он никогда не потерпит кидания ракеток о корт, объясняя, что это проявление неуважения к людям, которые не могут позволить себе купить надлежащую теннисную экипировку или винить ее в поражении.

"Он всегда был хорошим учеником, потому что он дисциплинирован", говорит Тони. "Я не должен был требовать это. Наши отношения отличаются от других игроков, потому что я могу говорить с ним о поведении так, как не позволит себе говорить с ним никто другой. До того как он начал играть, я видел по телевизору как многие игроки покидали корт не очень красиво. Я терпеть этого не мог. Рафаэль хочет победить, но он побеждает с хорошими манерами. Он никогда не бросает свою ракетку. Для меня невероятно как обращаются люди с тем, что они получают.

Достоинству Надаля в победе – чему свидетельствует его скромная, хвалебная речь после коронации чемпиона Открытого Чемпионата Австралии, поскольку Федерер неудержимо плакал – подобно лишь его достоинство в поражении. Когда он проиграл Робину Содерлингу в недавнем Открытом Чемпионате Франции, не было ни истерик, ни оправданий, хотя его последующий отказ от турнира Королевского Клуба подтвердил степень его давних проблем с коленом. Его участие в Уимблдоне все еще остается под вопросом.

Вдали от турниров, Надаль все еще тренируется в Клубе Тенниса Манакора, регистрируясь как и любой другой участник, когда заказывает один из кортов. Клуб находится через улицу от дома, за магазином теннисной экипировки, где Надаль провел свои детские годы.

В свое редкие перерывы от тренировок, идеальный день для Надаля начинается с рыбалки перед завтраком, затем следует раунд в гольф с его отцом, мать готовит ланч, послеобеденная сиеста и вечер со своими друзьями. На протяжении его восхождения наверх у него была та же подруга, студентка университета, Мария Франческа Перелло.

Когда ему было 14, его семья отклонила предложение испанской федерации, пожелавших обучать Рафаэля в Барселоне. "Семья посчитала, что он прекрасно справится и на Мальорке", сказал Тони. "Он стал чемпионом Мира в своей возрастной категории, выросши на Мальорке. Если все идет хорошо, зачем что-то менять? Я думаю все были счастливы такому решению – включая Рафаэля. Вся семья решила, что так для него будет лучше".

"С раннего возраста я считал, что он многого добьется, хотя, возможно, это было потому, что я его дядя, и это было то, во что я хотел верить. Когда он выиграл чемпионат Балеарских Островов [Рафаэль выиграл соревнование детей до 12 лет, в возрасте восьми], я стал верить в него по настоящему. Я думаю, что тот факт, что Карлос Мойа, так же мальорканец, был весьма успешным игроком, мы верили, что это возможно».

Возможно, главный поворотный момент наступил тогда, когда Рафаэлю только исполнилось восемь. До тех пор он всегда отбивал мяч держа ракетку двумя руками с обеих сторон. Большинство вещей он делал правой рукой, но Тони предложил ему играть левой. Большинство правшей не любят играть с левшами, и это было бы большим преимуществом рассуждал Тони, а так же двуручный бекхенд Рафаэля был бы мощнее из-за его правой, сильной руки.

"Это было не легко", говорит Тони. "Он начинал играть всего лишь по 20 минут в день одной рукой. Затем мы начали увеличивать нагрузку изо дня в день, до тех пор пока он не почувствовал себя готовым играть с форхенда одной рукой постоянно.

Этот шаг был гениальным ходом и проложил путь к замечательной карьере. Ему всего 23, а он уже выиграл шесть турниров Большого Шлема и более чем 14 миллионов фунтов призовых, хотя вы не предположили бы последнего о стиле его жизни.

Ему нравится быть знаменитым? «Нисколько», сказал Тони. «Быть знаменитым для него не важно». добавил он: «есть много вещей, которые более важны, чем деньги. Ему нравится жить дома. Жить на Мальорке. Вещи, которые он любит делать, это не то, что стоит денег».

Источник - http://www.atptour.ru/phpBB3/viewtopic.php?f=28&t=1464&start=525

За перевод спасибо участнице форума Наталье.

Беж (Rafael_Nadal) все записи автора

Он признает, что любит спорить, и, время от времени, его мнение далеко от общественного. Поэтому Тони Надаль (Пальма, 1960) опасается, что СМИ вырывают его слова из контекста. Тем не менее, его пояснения подробно описывают его идеи, чтобы поддержать их с тем же духом, которым он заразил своего племянника, к которому всегда обращался Рафаэль, чтобы отличить его от публичного персонажа, имя которому Рафа Надаль.

Какой же шум вы вызвали, высказавшись о парижанах...

[смеется] Мне кажется невероятным то, что вызвало это заявление, которое, видимо, было вырвано из контекста. На самом деле, все гораздо проще. Я сказал, что, строить свое счастье на несчастье других людей, глупая позиция – возможно, я выбрал не то слово. Я имел в виду зависть. Люди, которые желают зла другим, глупы, потому что теоретически, это не должно приносить никакой радости. Беседа (по радио) продолжалась, после чего один из участников высказался, что хуже французской публики, может быть только парижская, поэтому я высказался еще раз, что парижская публика глупа, поскольку они хотели этого (несчастья других). И ничего больше. Так говорить плохо, я бы не сделал этого снова, но я все еще придерживаюсь своего мнения: парижская публика, или публика на Ролан Гаррос, в частности, была весьма невежлива по отношению к испанцам.

Но это действительно вызвало настоящую бурю...

Каждый имеет право высказать свое мнение о других, так, как ему нравится. Похоже, кто-то связал это с моим заявлением компании Говерн (Балеарский туризм Рафы). Что кто-то мог подумать, что мои слова касаются туризма, мне кажется этому придали слишком много внимания. Другие интересуются, почему Говерн ничего не ответил на это. Не хватало чтобы Говерн приходил ко мне по поводу того, что я высказал то или иное мнение, ошибочно оно или нет. Я думаю, что эта тема слишком раздута. Я имею право говорить то, что хочу, ничего не вырывая из контекста, вот, что я думаю.

Они были настроены против Рафы, но так же и против остальных испанцев.

Да, они поступили так со всеми испанцами. С Коретхой, с Арантой...со всеми ними. Все мы знаем, что Франция испытывает неприязнь к испанцам. Но никаких проблем. Любопытно что Рафаэль очень любил и восхищался ими, а они хотят лишь его поражения. Прежде чем он стал номером один, его тренировки были наиболее посещаемыми, но с каждым годом его поражения жаждут все больше.

Влияет ли на это тот факт, что он стал номером один?

Нет, это ничего не меняет. Они так же поступали с Коретхой, когда он был 21м в мире. Это ни на что не влияет. Все дело лишь в том, что он испанец.

Как Рафа?

Нормально; расстроен обидным поражением на Ролан Гаррос, так же как любой другой человек переживает неудачу, если это можно назвать неудачей: расстроен, но не больше, чем обычно.

Что с его травмой?

Я не хочу говорить об этом. Я говорил об этом и не хочу к этому возвращаться. Он старается отдыхать, чтобы быть готовым к Уимблдону на 100%.

Еще одна возможность поражения...

Возможность поражения есть всегда, мы думаем о каждом турнире, в котором участвуем, и поражение всегда неприятно.

Что было первым, что вы сказали ему после поражения от Содерлинга?

Ничего, что мы сыграли плохо, что он слишком нервничал и посоветовал забыть об этом.

Как вы восприняли это поражение?

Как и все в жизни, со временем все принимаешь. Это не в первый раз; Рафаэль проигрывал матчи, которые не должен был проиграть, не многие, и это один из них, но это не проблема.

Возможно выступление в Мадриде каким-то образом повлияло на это поражение?

Нет, потому что нагрузка в этом сезоне меньше, нежели в предыдущем. Это верно, что участие в Мадриде спутало ход вещей, потому что не имело ничего общего с тем, что предстояло делать после. Очень необычный грунтовый корт, поскольку его высота сделала отскок намного быстрее, чем на некоторых быстрых кортах, не лучшая подготовка для Ролан Гаррос. Но конечно, Мадрид ни коим образом нельзя обвинить в этом поражении.

Как вы думаете, у Рафы есть шанс выиграть Уимблдон вновь?

Сейчас мне кажется, что у него меньше шансов, чем раньше, поскольку то, что дает нам высокие шансы на победу – это уверенность... а когда Вы проигрываете, уверенность пропадает. Как и в предыдущие годы круг претендентов на победу очень узкий. Если бы мне довелось держать пари, я бы поставил на Федерера, Маррея, Джоковича, Рафаэля, Роддика, Дель Потро... Это группа игроков, которые будут стремиться к победе.

Было бы лучше приехать сюда с чередой побед...

Это всегда намного лучше, потому что это придает спокойствие, вы более уверенны в том, что сделаете то, что намереваетесь сделать. Сейчас все кажется немного сложно, но проходит два или три дня соревнования и все становится на свои места.

Меняет ли что-то тот факт, что в первый раз придется защищать этот титул?

Нет. Он меняет то, что у тебя есть спокойствие от того, что ты достиг для себя что-то важное, такое как победа на Уимблдоне. Я говорю о том, что после двух предыдущих, мы думали, что победить там теперь будет очень сложно. А сейчас есть спокойствие: ты знаешь, что уже побеждал здесь, и если будешь играть хорошо, ты будешь верить в то, что сможешь сделать это снова, даже если это будет непросто.

Что должен улучшить Рафа?

Мы постоянно думаем об этом. Я не знаю никого, кому не нужно было бы что-то улучшить. Даже Федерер, его удары с форхенда невероятны, но он так же может улучшить свою игру, уменьшить количество ошибок. Что касается Рафаэля, нам нужно работать над подачей, хотя мы неплохо подавали в Австралии, сейчас наш уровень немного упал.

Есть какая то причина?

Я не знаю. В спотре не все исчисляется математикой, многое основано на ощущениях. В гольфе есть дни, когда лунка выглядит больше для тебя и остальных, а бывает, что она кажется очень маленькой. Такие ощущения и в теннисе.

Вы никогда не относите Рафу к величайшим игрокам в истории. Вы действительно так думаете, или это одна из стратегий мотивации?

Если бы он не был моим племянником, я сказал бы то же самое. Я не намерен считать его лучше, чем он есть на самом деле только потому, что он мой родственник. Прежде всего, чтобы знать, кто были лучшими игроками всех времен, нужно знать историю. Давайте возьмем начиная с Открытой Эры, с 1968 года. В этот период, были люди имевшие больше титулов, чем он: Род Лейвер, Бйорн Борг и Роджер Федерер достигли наибольшего разрыва между собой и остальными в этом отношении. В конце концов, единственное, что определяет ваше место в истории, это дистанция, которой ты сумел добиться между собой и твоими преследователями. И поэтому эти трое находятся на вершине. Затем следует Сампрас, который очень близок к ним, затем группа в составе Коннорса, Лендла и Макенроя, и, возможно, Агасси. Рафаэль будет в следующей группе вместе с Виландером, Беккером и Эдбергом. Я не ставлю его в один ряд с великими, потому, что это не так. Если он будет продолжать играть в течение пяти лет и выиграет еще семь Шлемов, я определю его к великим.

Федерер всегда возрождается из пепла, так ли это?

Я не знаю, всегда ли, но в этот раз это очевидно так. Ему очень повезло в этом турнире, поскольку Джокович не был в наилучшей форме, он был близок к поражению в матче с Хаасом, и он вытянул невероятный матч против Акасусо. История поступила с ним справедливо. В любом случае, я не думаю, что он в слишком хорошей форме в этом году. Он проиграл в решающий момент в Австралии, в Индиан Уэллсе, в Маями не был очень хорош, и играл плохо в Монте-Карло, – хотя правда, что он не тренировался много, – но в Мадриде он сыграл лучше и, с его большим талантом, если ты даешь ему хоть малейший шанс, в Париже, мы видели, что происходит.

Спортивный психолог недавно сказал на http://www.elconfidencial.com, что великодушие злейший враг Рафы, что ему нужно быть более сдержанным, чтобы стать сильнее. Что вы думаете по этому поводу?

Я основываюсь на эмпиризме. Если бы он не был сдержан, и они сказали, что он был силен ментально, мы теперь собираемся сказать противоположное? Каждый имеет свой взгляд на вещи, хотя этот я не разделяю. Не вижу в этом ни значения, ни связи, потому что считаю наоборот, вы сильнее, когда вы естественны и знаете, что живете нормальной жизнью. Но если он так говорит, у него на то свои причины...

Каким может быть решение конфликта теннисистов с методами антидопиногового тестирования?

Я не знаю, потому что это не моя проблема. Прежде всего я за честную игру. Я говорил это много раз, Рафаэль никогда не принимал допинг, не из-за антидопингового контроля, а потому, что существуют принципы, потому, что если ты знаешь, что это неправильно, ты не собираешься делать это. Исходя из этого, я не думаю что ряд людей вправе злоупотреблять своими полномочиями и ограничивать вашу свободу. Я не понимаю почему ты должен каждый раз предупреждать, отдавать час каждого твоего дня в течение всей спортивной жизни, ожидая что кто-нибудь придет к тебе с тестом, если того захочет. Есть более легкие методы тестирования.

Вы / Рафа боитесь чего-нибудь в профессиональном плане?

Он боится травм и соперников. Если бы его соперники были намного хуже, Рафа был бы всегда на верхних строчках.

Как вы думаете все рекламные акции, в которых участвует Рафаэль, не идут в ущерб его игре?

Возможно. Но только вы не можете не согласиться: он занимается в течение долгого времени, и он достиг первой строчки мирового тенниса. Это тоже может нанести ему ущерб, поскольку это отнимает слишком много времени, чтобы обучаться и другим вещам, но такова жизнь спортсмена. Эта жизнь очень сжата, и, хотя его дело просто играть в теннис, это нормально, что есть и другие вещи, и нам не следует преувеличивать, потому что он делает это уже на протяжении долгого времени и делает не так уж плохо.

Чуть больше здравого смысла так же было бы долгожданным от тура?

Да, но это очень сложно, потому что многие права стали установленными, и многие турниры имеют свою привилегированную неделю. Вы меняете покрытия и мячи, и это доставляет проблемы. Я за двухлетнюю систему начисления очков. Я думаю что на первых строчках были бы те же игроки, но это позволяло бы им чувствовать себя более комфортно, потому что они не чувствовали бы постоянно петлю на своей шее.

Тот факт, что вы тренер первой ракетки мира, не закрадывался в вашу голову?

Что может позволить зазнаться моей голове! Нет, я знаю себя и знаю, что я не такой заумный.

Убедите меня, что вы не такая твердая, спартанская личность, каким вас зачастую вырисовывают СМИ.

Я человек, который твердо разговаривает с Рафаэлем и со своими детьми, но я не спартанец. Я признаю, я жесткий когда нужно упрекнуть, выразить свое мнение, или натянуть веревку, во время тренировке. Но я был куда более тверже, когда был молодым человеком [смеется].

Если бы вы были тренером другого игрока, как бы вы посоветовали ему играть против Рафаэля?

[Смеется] Существуют различные системы, но это зависит от игрока, которого я тренирую. Если бы это был Федерер или любой другой топ-игрок, я бы сказал ему: "Играй тем способом, который считаешь верным, я думаю ты сумеешь победить его". Но если бы это был игрок пониже рангом, да, я бы кое-что изменил. В принципе, с Рафаэлем, я всегда пытаюсь научить его играть в свою игру, делая какие-то поправки в зависимости от соперника. Я верю в практику, но если игрок не знает как идти к сетке, я не смогу заставить его сделать это, даже если это будет необходимо, чтобы победить соперника. Чтобы победить топ-игрока нужно быть сосредоточенным все время и использовать каждую возможность, которая вам предоставляется.

Вы читаете новости о вас или Рафаэле?

Почти никогда. Не люблю делать это. Я отвык от этого из-за моего брата Мигеля Анхеля. Когда мой брат впервые играл за Мальорку, я наблюдал за матчем и когда я пришел домой я сказал: "мой брат сыграл сегодня хорошо". На следующий день пресса оценила его игру в ноль. Это в характере мальорканцев быть очень требовательным к другим островитянам и в меньшей степени к самому себе. Я не придерживаюсь этого правила и я очень строг к себе и к Рафаэлю, но что касается остальных, я не знаю. Вот почему значительная часть критики в адрес Карлоса Мойа, которую я прочитал, очень удивила меня, это было невероятно. Я всегда повторял: "Этот парень номер 7 в мире, и вы позволяете так не уважаете его, вы, кто занимает 7 000 000 место в своей профессии и так высоко превозносите себя".

Что бы стало с Тони Надалем, если бы Рафа выбрал футбол?

Я был теннисным тренером до Рафаэля и у меня были отличные ребята. Я бы продолжал заниматься этим еще несколько лет, после чего посвятил бы себя бизнесу с отцом Рафаэля.

Вы боитесь, что однажды ваши пути разойдутся?

Нет, самое главное продолжать в том же духе, потому что у нас очень хорошие отношения. Это самое главное и для Рафаэля вещи идут своим чередом. Я всегда учил его быть ответственным за его победы и за его поражения с тех пор, когда он был ребенком, поэтому я не думаю, что когда-нибудь он обвинит меня в своих поражениях.

Вы много спорите?

Да, я люблю поспорить. Я не стерплю, когда есть повод и у меня есть мнение, которого люди за частую не имеют. И конечно, мы спорим о теннисе, футболе и умении вести себя.

За перевод спасибо читателям форума: http://www.atptour.ru/phpBB3/viewtopic.php?f=28&t=1464&start=510

Беж (Rafael_Nadal) все записи автора

За свою карьеру Мигель-Анхель Надаль пять раз был чемпионом Испании по футболу, а его племянник Рафаэль Надаль успел стать первой ракеткой мира, выиграть 31 титул и получить прозвище Короля грунта. В активе же Тони Надаля – ещё одного дяди Рафаэля – лишь первое место на чемпионате Балеарских островов по настольному теннису. Но это не помешало ему сделать племянника лучшим в мире. В интервью eurosport.com наставник первой ракетки мира рассказал, как стал тренером и признал, что в молодости был заурядным теннисистом.

— О Рафаэле любители тенниса знают очень многое, а о вас практически ничего. Расскажите, пожалуйста, о себе.
— Вы хотите, чтобы я говорил о самом себе?

— Ну, хотя бы несколько слов.
— Рассказывать о себе непросто. Ведь я всё о себе знаю, и мне трудно предположить, что было бы интересно другим. Я обычный человек (улыбается).

— Расскажите, как стали тренером.
— Когда я был молодым и учился в университете в Барселоне (Тони изучал историю и право. — Прим. "Чемпионат.ру"), пробовал играть в теннис. Но, честно говоря, теннисист из меня был не очень. Когда закончил обучение, вернулся на Майорку, где устроился на работу инструктором в местный теннисный клуб. Это было примерно в 1985 году... Я проработал там несколько лет, а когда Рафе исполнилось 10, стал заниматься уже с ним.

— Почему увлеклись теннисом, а не футболом, например?
— Вообще, я вёл спортивный образ жизни. Занимался плаванием, играл в футбол и даже стал чемпионом Балеарских островов по настольному теннису. Постоянно смотрел трансляции матчей большого тенниса по телевизору, и в какой-то момент захотел поиграть сам. Но к тому моменту мне было уже 14 лет, и начинать заниматься этим видом спорта профессионально было уже поздно. Я попробовал – это было очень тяжело.

— Тренируя Рафаэля, продлеваете свою собственную теннисную карьеру?
— Хочется верить, что тренировать у меня получается лучше, чем играть в теннис (смеётся). Знаете, став тренером, я стараюсь избегать всего того, что делал, когда сам был игроком. Я был заурядным теннисистом, и для того, чтобы мои подопечные не были такими же, нужно использовать другие методы. Таким образом, я заставляю игроков делать всё противоположное! (Улыбается.)

— Что вы любите помимо тенниса? Чем занимаетесь в свободное время?
— Люблю путешествовать. Обожаю Париж и его Латинский квартал. А во время турнира в "Берси" ходил пешком из отеля почти каждый день.

— А во время "Ролан Гаррос" пешком ходите?
— О, да! Путь до стадиона проделываю только на своих двоих (смеётся). Как правило, я хожу разными путями и таким образом осматриваю город. Как я вам уже говорил, мне очень нравится Латинский квартал. Ещё я люблю Нотр-Дам. Каждый раз, как оказываюсь в Париже, два-три раза хожу до базилики Сакре-Кёр. Оттуда, с вершины Монмартра, открывается удивительный вид на площадь с её бесчисленными художниками.

— Можете дать определение "хорошего тренера"?
— Не знаю, соответствую ли я представлениям о хорошем тренере, но никогда не объяснял проблемы спортсмена плохой ракеткой, мячами, кортами или чем-то подобным. У хорошего тренера должен быть хороший игрок. Ну и без взаимоуважения здесь никуда – без этого вообще невозможно работать. Нужно быть с теннисистом на одной волне, и когда вы начинаете понимать друг друга с одного взгляда и вместе идёте к намеченным целям, обязательно добьётесь побед. 
 

Беж (Rafael_Nadal) все записи автора

Дядя и тренер первой ракетки мира испанца Рафаэля Надаля – Тони Надаль в интервью журналу Inside Tennis рассказал о любви своего подопечного к Кубку Дэвиса, о погоне за Роджером Федерером и о проблемах в календаре АТР-тура.

«Для Рафаэля всегда был важен Кубок Дэвиса. Для него важно играть в Испании перед 20 000 зрителей. Он всегда с трепетом относился к играм за страну. Так же, как когда Роддик играет за США – это делает Кубок Дэвиса особенным.

Для нас было важно обойти Федерера. Рафаэль здорово играл на протяжении последних трех с половиной лет, зарабатывал очки. Но ему не повезло играть в одно время с лучшим игроком в истории – с Роджером Федерером. В 2005 у Рафаэля было 5 000 очков, в 2006 столько же, в 2007 – 5 500, но он не был первым. Это плохо для него. Полгода назад я думал, что он будет лучшим вторым номером, который никогда не был первым. Нет, мы были довольны второй позицией, но на первой лучше.

Я много раз слышал: «О, Рафаэлю опасно столько играть». Но он все еще здесь, он играет на том же уровне. Может быть, через пару лет он не будет столько играть. Очень тяжело долго быть на вершине. К настоящему моменту Рафаэль уже играет на высоком уровне четыре года. Это много.

US Open очень важен для Рафаэля, нет? Но проблемами этого года были Индиан-Уэллс и Майами. Де Вилльерс поставил их с разницей в неделю из-за турнира по баскетболу. Для американцев всегда все нормально. Индиан-Уэллс, а через неделю Майами. Я был потрясен. Это невероятно. Потом Олимпиада? Когда мы были в Торонто, я сказал Рафаэлю: «Ты должен выбрать – Олимпиада или турнир в Цинциннати. Ты не можешь сыграть оба. Ты подойдешь к US Open в плохой форме. Это слишком много». Поэтому мы не играли в Цинциннати. Для него было тяжело играть в Мадриде, но это же был полуфинал Кубка Дэвиса. Для него было тяжело играть Олимпиаду, но это же Олимпиада. Когда это кончится?

Круговая система – это не плохо. Если я плачу деньги за то, чтобы увидеть Энди Роддика, а он пригрывает в первый день турнира, это не хорошо. В гольфе вы платите за то, чтобы посмотреть на Тайгера Вудса, потому что вы знаете, что будете видеть его все четыре дня. В теннисе с этим сложнее.

Рейтинг не должен основываться на результатах одного года. Это плохо для турниров. Вот, например, Марио Анчич – у него были травмы, и он сильно упал в рейтинге. Может быть, рейтинг надо расчитывать по результатам последних двух лет. У топ-игроков есть контракты с Nike, Adidas, и когда ты падаешь в рейтинге, ты теряешь деньги. Нужно что-то поменять, чтобы защитить рейтинг. Когда шесть игроков на вершине – это нормально. Но когда в один день первый Федерер, а в другой Чела – это не очень хорошо. Фанаты всегда хотят видить лучших», – приводит слова испанца Inside Tennis.

Источник: http://www.sports.ru/tennis/6113703.html.

Беж (Rafael_Nadal) все записи автора

Дядя и тренер первой ракетки мира испанца Рафаэля Надаля – Тони Надаль рассказал, что его подопечный очень устал к концу сезона.

«Мы сейчас в очень плохом состоянии. Сейчас мы ездим только на те турниры, на которые необходимо ехать. Мы сделаем все, что возможно, ведь осталось всего два турнира, но пришлись они не на лучшие для Рафаэля времена. Возможно, Рафаэль больше устает, чем Федерер, из-за своего стиля игры.

Мы плохо тренировались на этой неделе, потому что нам пришлось пропустить три дня. Так что будет нормально, если  Рафаэль не слишком хорошо выступит в Париже.

Я думаю, что в Шанхае ему будет сложнее, чем на Кубке Дэвиса, потому что Кубок Дэвиса для него будет последним усилием, и все закончится. К тому же, он будет там с командой», – цитирует Тони Надаля Tennis Week.

Беж (Rafael_Nadal) все записи автора

Sports.ru представляет читателям взгляд эксперта Tennis.com Питера Бодо на теннисных тренеров вообще и в частности на одну из самых интересных фигур в теннисном мире — Тони Надаля.

Источник: tennis.com

Когда достаточно долго вращаешься в теннисных кругах, встречаешь внушительное разнообразие тренерских типов. Есть, например, противоречивый тип Свенгали (гипнотизер, герой романа Джорджа Дю Марье, использовавший свои способности для манипулирования людьми). Наиболее ярким представителем этого типа был Ион Цириак. В начале своей карьеры Гилльермо Вилас по существу сказал: «Вот он я, делайте со мной, что хотите». И Цириак с огромным пониманием характера Виласа и его страсти к работе превратил молодого аргентинца в мастера грунтового тенниса, которого впоследствии превзошли только Бьорн Борг и Рафаэль Надаль.

Потом есть крутые парни от тенниса, среди которых выделяется Ник Боллетьери. Действуя на мощной базе свое теннисной академии, Боллетьери оставил след в современной игре, ясно сформулировав то, что я впоследствии назвал «новой мировой игрой», основанной на агрессивной игре на задней линии с упором на форхенд и удары по восходящему мячу. Его воспитанники хорошо известны, начиная с Джимми Ариаса, а затем Андре Агасси, Джим Курье, Моника Селеш, Мария Шарапова и другие. И больше чем любой другой топ-тренер Боллетьери стал этаким теннисным евангелистом, распространяя свое учение за пределы своей академии, которая служит своего рода Ватиканом для новообращенных.

Есть также крепкие парни от спорта, например Брэд Гилберт, который, так уж случилось, потянулся к теннису и как игрок, и как тренер. Одно из самых больших преимуществ этого типа тренеров — умение поместить теннис в общий спортивный контекст, развивая соревновательные способности игроков. Гилберт понимает себя от и до так же, как и своих воспитанников — одной из самых его поразительных тренерских уловок было убедить Энди Роддика поменять его невыразительный козырек-визер на «мускулистую» утконосую кепку. Это помогло Роддику завоевать первый номер мирового рейтинга.

Также существуют пуристы (сторонники чистого тенниса) — вспомним Пола Анакона. Хотя у него была здоровая страсть ко всем видам спортивных соревнований, он был истинным ценителем тенниса во всех его стратегических, технических и психологических аспектах. Он идеально подходил для Пита Сампраса, чье отношение к жизни «less is more» распространялось и на теннис. Вдумчивые, но не чрезмерно надуманные исследования Анакона резонировали с Сампрасом, создавая то, что стало самыми продуктивными, успешными и достойными отношениями «тренер-воспитанник» в наше время.

Ну и наконец, существуют менторы, тренеры, которые формируют и лепят игрока тем же образом, каким любимый профессор колледжа, министр или непосредственный начальник на вашей первой работе влияли на вас. Эти люди не Свенгали. Рисуя свой собственный портрет на полотне души игрока, они отражают мягкую и солнечную версию этого литературного героя. Менторы — прежде всего теннисные тренеры, но при этом они мудры, осторожны, принципиальны и заботливы. Они так же занимаются формированием юных умов, как и яркой, иногда даже буйной юношеской игры. Они пытаются развить характер не всегда по причинам собственной самоотверженности, а скорее, потому, что они отчетливо понимают то влияние, которое характер оказывает на результаты и мотивацию игрока.

Боб Бретт, который в разное время тренировал Андреша Гомеша, Бориса Беккера, Горана Иванишевича, Марио Анчича, а сейчас он тренирует Марина Чилича, является одним из величайших менторов и одним из моих любимых людей в теннисе. Ученик старой школы Гарри Хопмана Бретт уехал из Австралии из-за интриг чиновников, состоящих из бывших чемпионов «Большого шлема» и пожизненных бюрократов. Бретт верил, что в теннисе характер — это судьба. Он считал, что если бы он мог формировать и улучшать характер своих игроков, это дало бы результат и на теннисном корте.

Боб однажды рассказал мне длинную историю о дискуссии, которую он имел с Гораном Иванишевичем из-за… полотенец. Детали не имеют особого значения, они касаются способа, которым Горан избавлялся от официальных полотенец турнира после их использования. А намерения Бретта были заставить Иванишевича задумываться о действиях и их последствиях, расточительстве и опеке. Все это было, конечно, о полотенцах, но это было также и о понимании того, что вы можете выбросить свои шансы или использовать их в своей карьере. Для молодого игрока, который думает только о будущем и ничего не знает о сожалении, ни за что не платил ни цента, которому все доступно по первому щелчку пальцев, разговор о полотенцах является своего рода дверью к пониманию того, что надо копать немного глубже в те моменты, когда ты проигрываешь в первом раунде, или к умению сдержать свое возмущение из-за недостаточно охлажденных напитков в холодильнике.

Тони Надаль — ментор, возможно даже в большей степени, чем Бретт. Когда Верхейм и я сели рядом с ним на US Open, чтобы определить его тренерскую философию и происхождение, ни один из нас не знал чего ожидать. Даже для журналистов Тони оставался загадочной фигурой — кто он: команда поддержки? Член семьи? Воспитатель? Тактик? Стратег? Эмоциональный якорь? Хотя он был добросовестным теннисным тренером в течение 10 лет (он тренировал когда-то юниора номер два в Испании), практически невозможно заставить Тони сосредотачиваться на отвлеченных материях — ни я, ни Верхейм даже не могли подумать о том, чтобы спросить его о каких-то стратегических или технических проблемах, которые не касались бы развития Надаля.

Когда мы начали беседу с широкого вопроса о его сильных тренерских сторонах, она плавно перетекла в русло философии жизни, а не философии тенниса. И два самых поразительных слова в первом ответе Тони были «нормальный» и «дисциплина».

Полностью интервью с самыми откровенными и интересными ответами Тони на наши вопросы можно будет прочитать в январе или феврале в журнале Tennis. Но с уверенностью могу сказать, что вас сильно поразит то, в какой степени развитие Рафаэля (Тони никогда не называет своего племянника Рафой) основано на подготовке к жизни, а не обучении теннису с всевозможными фитнесами, техниками, белками и всем прочим. Ужас, но Тони сознательно выбрал для Рафаэля тренировки на паршивых кортах с плохими мячами, для того, чтобы показать молодому парню, что победа или поражение не зависят от хороших или плохих мячей, кортов, ракеток, освещения. Победа или поражения зависят от отношения, дисциплины и, что, возможно, самое важное, — перспективы.

Перспектива является таким значительным компонентом, потому что ее труднее всего поддерживать, когда ты выходишь на определенный уровень в теннисе. Игроки намного меньшего таланта, чем Надаль, становились звездочками в возрасте 16-17 лет, когда понятие перспективы столь же ясно человеку, как квантовая физика. Если у Тони Надаля есть какое-либо выдающееся достоинство, то это, вероятно, его приверженность тому, что можно назвать основательной, нормальной жизнью. Он отчаянно сопротивляется тому, что называется декадансом, который заставляет низко упасть очень многих игроков и их тренеров, когда они привыкают к легкой жизни. В этом отношении Тони очень помогает то, что он не получает платы от своего племянника — и тот осознает это. Когда вы слушаете, как Тони говорит о теннисе и о развитии Надаля, вы не можете не удивляться, как ему удается так непреклонно сопротивляться изменениям. Эта устойчивость красиво отражена в игре Рафаэля, а также в его давнишнем отказе принять то место, которое в эпоху расцвета Федерера казалось предопределенным иерархией, и где кому-то другому было бы так удобно находиться.

Я убежден, что нежелание Тони войти в теннисный мейнстрим и отказ от ценностей его исковерканной культуры передалось и племяннику и помогло составить то упрямство, с которым он преследовал Великого Федерера, подтверждая превосходство соперника на каждом шагу, но при это ни на минуту не забывая, что его собственная задача упорно работать и делать все, что можно, а там будь что будет. Он преследовал Федерера с примечательной решимостью, и все же это не было желанием гонки ради гонки. В некотором смысле Рафаэль человек со стороны, и Тони во многом ответственен за умение его племянника сопротивляться тому, чтобы стать еще одним парнем в этой гонке за лидерами.

Тони, по-видимому, никогда не говорил о победах любой ценой или о ценности первого номера, он никогда не говорил о сроках, когда это все придет. Он говорил о дисциплине, самостоятельности, работе, уважении к людям независимо от их места в жизни (он отказывается перетягивать ракетки племяннику на том основании, что, если Рафаэль все время находится на турнирах, он должен научиться справляться с этим сам). Возможно, это прозвучит надуманно или тщательно отрежессировано для создания определенного имиджа Тони и Рафаэля. Но все что я могу сказать, это то, что мы провели больше часа, разговаривая с Тони, а я еще не встречал никого, чья истинная сущность не проявилась бы, так или иначе, за такой период.

Физически Тони не выглядит так внушительно, как по телевизору. Он плотного телосложения и смуглый, но по временам в его глазах появляется почти детский огонек. Он реалист, но любит говорить иносказательно и основной тон его философский. Разговаривая с ним, ты понимаешь, от кого Рафаэль получил свой талант корректно отвечать на вопросы об их конкуренции с Федерером, когда он не уставал повторять, что по количеству титулов и очков Федерер лучший игрок в мире, а все остальное — это просто предположения.

Тони изучал историю в университете, но он не интеллектуал. Он легко смеется. Вот некоторые из вопросов, которые мне пришлось исключить из журнального интервью по причине нехватки места. Так что это только небольшой отблеск Тони Надаля, того, как он думает, и тех ценностей, которые он преподносит Рафаэлю.

— Жалуется ли Рафа когда-либо на сложности и давление его положения?

— Нет, он же никогда не жаловался на то, что он номер 2. Находясь там, он уже был счастлив. Я всегда стараюсь объяснить ему, что все в жизни имеет положительные и отрицательные стороны. Когда вы стреляете из ружья, вы получаете отдачу, правильно? Здесь то же самое. На вершине больше давления, это отдача от нахождения там. Многим людям приходится хуже, чем ему, им приходиться работать больше, чем ему, и они справляются.

— Какую роль религия играет в вашей жизни?

— Нулевую. Я не верю. Я изучал историю в университете, религия происходит от людского незнания. Примитивные племена, когда они видели вспышку молнии или что-то необычное, говорили, что это сделал волшебник. Но когда общество продвинулось, и наука совершила много открытий, религия отошла на задний план. Для меня очень важно быть моральным, быть хорошим человеком, но не религиозным.

— Что бы делал Рафа, если бы больше не смог играть в теннис?

— Я бы хотел, чтобы он вошел в олимпийский комитет Испании и делал что-то нужное для других людей. Что-то, что улучшит наше общество. При этом он сам волен выбирать.

— Вы осознаете как человек, что Рафаэля ведут и толкают, как скаковую лошадь? И что при этом страдают другие аспекты его жизни, например, образование?

— Я учился в университете, но для меня это не важно. Для меня важной вещью в жизни является интерес к тому, что ты делаешь. Я приезжаю сюда узнать что-то об американцах. Мне нравится смотреть телевизор, чтобы понять, что смотрят другие люди. Для меня все может быть интересно, например, чтение газет. Сейчас молодые люди ничем не интересуются, очень жаль. Но когда ты тратишь так много времени на то, чтобы стать хорошим теннисистом, журналистом, менеджером, тебя не хватает больше ни на что. Всегда приходится отказываться от чего-то ради чего-то. Когда я встречаюсь с подругой, я не могу быть здесь. Если Рафаэль находится на турнире, у него нет возможности быть с друзьями на пляже, но когда он на пляже, он теряет возможность оказаться здесь. Невозможно иметь все. В жизни ты получаешь или одно, или другое. Что касается Рафаэля, то у него сейчас хорошая жизнь, как и у меня, так? Мне очень нравится сидеть в саду перед своим домом, смотреть на пляж, но когда я нахожусь там все время, мне надоедает. Когда я разговариваю с одним из своих детей (у Тони их трое), я всегда думаю, лучше бы я был там с ними. Но тогда я не смог бы быть здесь, на Открытом чемпионате США. Всегда есть выбор — одно или другое.

— Вы не носите обручальное кольцо?

— У меня трое детей, но нет кольца, я не женат из-за моей философии. Когда у меня есть друг, я не должен рассказывать всем подряд: «Это мой друг», у меня же не один друг. А моя девушка это мой друг.

— Уютно ли находиться такому человеку, как вы, и такому юноше, как Рафа, в таком месте как «Уимблдон» с культурологической точки зрения?

— Ну, у меня другая концепция жизни. Я понимаю, что есть разные формальности, и они зависят от того, где ты находишься. Но мне нравится нормальная жизнь, и я думаю, что Рафаэль нормальный человек. Например, Карлос Мойя, он очень славный парень, хороший парень, но когда он был здесь, и ему была нужна машина, я видел, он сказал своему тренеру: «Позвони водителю». Когда ты привык ничего не делать сам, все слишком легко. Рафаэлю я скажу в такой ситуации: «Сделай сам». Это лучше. Это моя работа с ним. Сейчас мне кажется, что молодым людям ничего не интересно, потому что все слишком легко для них. Когда у меня есть мобильный телефон, все очень просто, все дела. Ты хочешь встретиться с другом — раз-раз — и все готово. Когда я был молодой и учился в Барселоне и приезжал домой, я не знал где мои друзья. Мне приходилось их искать. Сейчас все просто, но у людей нет интереса к тому, чтобы учиться и узнавать что-то. Это нормально, но, наверное, не слишком хорошо. В этой жизни самые важные вещи невозможно проконтролировать, например, здоровье. Например, ваша девушка не хочет с вами больше встречаться, и у вас появляются проблемы. К этому надо быть подготовленным. Когда все идет хорошо, я захотел это и получил, захотел то и тоже получил. Но тогда ты неподготовлен к плохим временам. Я всегда стараюсь подготовить Рафаэля ко всему.

— У многих парней здесь есть по пять машин, три дома и даже самолет. А что есть у Рафы?

— В данный момент у Рафаэля нет ничего. У него нет дома, потому что у его родителей есть деньги и несколько хороших домов. У него, правда, есть несколько машин — одна от спонсора KIA, еще Мерседес, который он выиграл в Штутгарте. Но лично я считаю, что это не хорошо, когда у молодого человека дорогая машина. Мне не нравится видеть у молодых людей такие вещи.

— Что вы делаете вместе, в смысле хобби?

— Рафаэль очень любит рыбалку, вместе мы любим играть в футбол и в гольф. Мы играем в гольф с еще одним моим братом (Мигель Анхель Надаль – бывший профессиональный футболист).

Отсюда: http://www.sports.ru/tennis/6010717.html

Беж (Rafael_Nadal) все записи автора

Тони Надаль, тренер и дядя первой ракетки мира испанца Рафаэля Надаля, в своем интервью испанскому журналу Grada проанализировал выступления своего племянника в этом сезоне, перспективы на 2009 год, а также такие темы, как Премия Принца Астурийского и обвинения в допинге.

«В прошлом году я сказал, что мы были готовы к тому, что Джокович может обойти Рафу в рейтинге. В спорте ты всегда должен быть готов ко всему – к хорошему и плохому. Часто совсем незначительные вещи отделяют одно от другого.

Самыми значительными победами Рафы в этом году я считаю «Ролан Гаррос», «Уимблдон» (кроме полуфинала) и Олимпиаду в Пекине. 2009 год будет трудным с точки зрения удержания звания первой ракетки – есть очень много молодых игроков, например, Дель Потро, есть Джокович, да и Федерер никуда не ушел. Также есть еще Чилич, Гулбис, Монфис, Тсонга, да много, кто может выстрелить. К несчастью для нас. Ведь чем больше хороших игроков, тем труднее выигрывать.

Я доволен, что Рафа хороший человек, но как игрок он еще лучше. Как дядя я рад, что он правильный и хороший человек, но не могу сказать, что он один из лучших людей в мире. А вот как теннисист – он один из лучших.

Я же теннисный тренер, как тренер я предпочитаю, чтобы он выиграл «Ролан Гаррос». Конечно, если ему дают премию за теннисные заслуги и за то, что он вне корта имеет правильные жизненные ценности, я доволен, ведь я член его семьи.

Я знаю, что мой племянник не способен принимать допинг. Я вообще против того, чтобы к спортсменам относились, как к преступникам. В этом году Рафа сдавал тест на допинг больше двадцати раз. Но этот контроль мне кажется преувеличенным и даже антиконституционным – он же должен сообщать, куда он едет отдыхать после сезона. В этом отсутствует и уважение к личной жизни человека, и презумпция невиновности. Нет, за Рафу я спокоен, но меня беспокоит лицемерная позиция политиков и СМИ. Я полностью за чистоту в спорте, но не только на уровне допинга. Нельзя идти на потерю достоинства ради победы», – приводит слова Тони Надаля GRADAnorte.com.